{"id":9030215,"date":"2026-08-03T10:51:03","date_gmt":"2026-08-03T08:51:03","guid":{"rendered":"https:\/\/migflug.com\/jetflights\/greece-firefighting-helicopter-collision-psatha-august-2026\/"},"modified":"2026-08-03T10:51:34","modified_gmt":"2026-08-03T08:51:34","slug":"kollision-eines-feuerwehrhubschraubers-in-griechenland-psatha-august-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/de\/greece-firefighting-helicopter-collision-psatha-august-2026\/","title":{"rendered":"Zwei Feuerwehrhubschrauber kollidieren westlich von Athen"},"content":{"rendered":"<style>.et_pb_title_container h1.entry-title { padding-top: 40px !important; }<\/style>\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sie hatten es schon hunderte Male getan. Schnorchel eintauchen, eine Tonne Wasser sch\u00f6pfen, aufsteigen, tief \u00fcber den brennenden Bergr\u00fccken fliegen, Wasser ablassen und f\u00fcr Nachschub zur\u00fcckkehren. Am Sonntagnachmittag flogen zwei L\u00f6schhubschrauber \u00fcber einer vom Wind angefachten Feuerfront westlich von Athen genau diese Choreografie \u2013 einen Moment zu dicht beieinander.<\/p>\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die beiden Flugzeuge stie\u00dfen im Rauch nahe Psatha, etwa 70 Kilometer westlich von Athen, zusammen. Aufnahmen von Augenzeugen zeigen, wie sie sich n\u00e4hern, ber\u00fchren und eines der Flugzeuge seinen Hauptrotor verliert, bevor es in den Wald st\u00fcrzt. Zwei der vier Besatzungsmitglieder kamen ums Leben. Es ist die Art von Unfall, die jeden, der mit Feuerl\u00f6schflugzeugen fliegt, verfolgt.<\/p>\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei den Toten handelte es sich um einen d\u00e4nischen Piloten und einen griechischen Flugkoordinator. Die Besatzung des zweiten Hubschraubers \u2013 ein britischer Pilot und ein weiterer griechischer Koordinator \u2013 wurde verletzt, aber lebend aus dem Wrack geborgen. Alle vier waren vom Luftwaffenst\u00fctzpunkt Elefsina gestartet, um Br\u00e4nde zu bek\u00e4mpfen, die seit Freitag w\u00fcteten.<\/p>\r\n\r\n\r\n<div style=\"background:#f5f5f5;padding:20px 24px;margin:24px 0;border-radius:8px\">\r\n<p style=\"margin:0 0 10px;font-weight:700;font-size:18px;color:#111\">Kurzinfo<\/p>\r\n<ul style=\"margin:0;padding-left:18px;line-height:1.8\">\r\n<li><strong>Was:<\/strong> Zusammensto\u00df zweier L\u00f6schhubschrauber in der Luft<\/li>\r\n<li><strong>Wann:<\/strong> Sonntag, 2. August 2026<\/li>\r\n<li><strong>Wo:<\/strong> in der N\u00e4he von Psatha, etwa 70 km westlich von Athen (Waldbrandfront Porto Germeno)<\/li>\r\n<li><strong>Flugzeug:<\/strong> zwei Hubschrauber der Bell 214-Serie, betrieben von McDermott Aviation (Australien)<\/li>\r\n<li><strong>Crew:<\/strong> Vier Personen an Bord der beiden Hubschrauber \u2013 zwei Piloten und zwei griechische Koordinatoren<\/li>\r\n<li><strong>Get\u00f6tet:<\/strong> ein d\u00e4nischer Pilot und ein griechischer Koordinator<\/li>\r\n<li><strong>\u00dcberlebt:<\/strong> Ein britischer Pilot und ein griechischer Koordinator wurden beide verletzt.<\/li>\r\n<li><strong>Nachwirkungen:<\/strong> Die Hubschrauber von Bell in der Region blieben bis zum Abschluss der Ermittlungen am Boden; die Zahl der Todesopfer durch die Waldbr\u00e4nde in Griechenland stieg in dieser Woche auf f\u00fcnf.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n<h2 style=\"padding-top:22px\">Die Flugzeuge: McDermotts Bell 214-Flotte<\/h2>\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beide Hubschrauber geh\u00f6rten zur Bell-214-Serie und wurden von McDermott Aviation betrieben, einem australischen Unternehmen mit der weltweit gr\u00f6\u00dften Flotte dieses Typs. F\u00fcr die Waldbrandsaison 2026 \u2013 die siebte in Folge in Griechenland \u2013 setzte McDermott 15 Hubschrauber ein, eine Mischung aus Bell 214ST \u201cSuper Transportern\u201d und Bell 214B \u201cBig Liftern\u201d, die auf St\u00fctzpunkte vom griechischen Festland bis nach Kreta und Rhodos verteilt waren.<\/p>\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das sind Schwerlasthubschrauber, keine wendigen Aufkl\u00e4rungshubschrauber. Ein einzelner 214er kann mehrere Tonnen Wasser pro Einsatz transportieren, weshalb Feuerwehren sie leasen \u2013 und warum sie ihre Tage damit verbringen, in niedriger, hei\u00dfer und turbulenter Luft \u00fcber aktiven Br\u00e4nden zu fliegen, wobei sich oft mehrere Hubschrauber denselben schmalen Korridor zur n\u00e4chsten Wasserquelle teilen.<\/p>\r\n\r\n\r\n<div style=\"background:#f8f9fa;border-left:4px solid #1565c0;padding:20px 22px;margin:18px 0 24px;border-radius:0 8px 8px 0;font-size:16px;line-height:1.7;display:flex;gap:20px;align-items:flex-start\"><div><em>\u201cDer Verlust des griechischen Koordinators und des d\u00e4nischen Piloten w\u00e4hrend ihres Einsatzes bei dem Gro\u00dfbrand in Porto Germeno erf\u00fcllt uns alle mit Trauer. Unser aufrichtiges Beileid gilt ihren Familien.\u201d<\/em><div style=\"margin-top:10px;font-size:14px;color:#555\"><strong>Kyriakos Mitsotakis<\/strong> \u2014 Ministerpr\u00e4sident von Griechenland<\/div><\/div><\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div style=\"position:relative;padding-bottom:56.25%;height:0;overflow:hidden;margin:24px 0\"><iframe class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/thdYmHsyO8I\" style=\"position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;border:0;border-radius:8px\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">McDermott Aviation zeigte sich \u201czutiefst betroffen\u201d vom Verlust und sicherte den Familien und den Ermittlungen ihre Unterst\u00fctzung zu. Die griechische Feuerwehr hat die verbleibenden Bell-Hubschrauber in der Region vorerst am Boden gelassen, w\u00e4hrend die Ermittler untersuchen, wie es dazu kommen konnte, dass zwei erfahrene Besatzungen im selben Luftraum abst\u00fcrzten.<\/p>\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" style=\"margin:0 0 24px;width:100%\"><img data-opt-id=379744780  fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" loading=\"eager\" width=\"1024\" src=\"https:\/\/ml5psubhxdln.i.optimole.com\/cb:0e0_.b970\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/ig:avif\/https:\/\/migflug.com\/afterburner\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/08\/mcdermott-bell-214b-biglifter.jpg\" alt=\"McDermott Aviation Bell 214B Biglifter\" style=\"width:100%;height:auto;max-width:100%;display:block;border-radius:6px\"><figcaption style=\"font-size:13px;color:#777;text-align:center;margin-top:6px;font-style:italic\">Eine McDermott Aviation Bell 214B, ein Schwerlasthubschrauber, der f\u00fcr die Waldbrandsaison in Griechenland gechartert wurde. Foto: Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\r\n\r\n\r\n<h2 style=\"padding-top:22px\">Ein Kontinent in Flammen<\/h2>\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Kollision ereignete sich im denkbar ung\u00fcnstigsten Moment. Griechenland verzeichnete innerhalb einer Woche \u00fcber 200 Waldbr\u00e4nde, und orkanartige Winde trieben die Flammen durch den staubtrockenen Wald schneller, als die Einsatzkr\u00e4fte sie eind\u00e4mmen konnten. Allein an der Hauptfront westlich von Athen waren fast 500 Feuerwehrleute und \u00fcber 20 Flugzeuge im Einsatz, Verst\u00e4rkung traf aus Frankreich und Rum\u00e4nien ein.<\/p>\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Winde, die die Br\u00e4nde anfachten, machten auch die Fl\u00fcge lebensgef\u00e4hrlich. Starke B\u00f6en erschwerten jeden Wassertransport und verhinderten zeitweise, dass die Flugzeuge sicher das Meer zum Auftanken erreichen konnten. Mit dem Tod zweier Besatzungsmitglieder am Sonntag stieg die Zahl der Todesopfer der griechischen Br\u00e4nde in dieser Woche auf f\u00fcnf, nachdem zuvor bereits drei Feuerwehrleute auf Kreta und dem Peloponnes ums Leben gekommen waren.<\/p>\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Brandbek\u00e4mpfung aus der Luft z\u00e4hlt zu den gef\u00e4hrlichsten Flugberufen weltweit: geringe Flugh\u00f6he, schlechte Sicht, extreme Hitze und dichter Luftraum \u2013 all das kommt zusammen. Der Sonntag verdeutlichte auf brutale Weise, welchen Preis die Piloten mitunter zahlen und wie sehr S\u00fcdeuropa jeden Sommer auf eine Handvoll gemieteter Hubschrauber und deren Besatzungen angewiesen ist.<\/p>\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Quellen: Al Jazeera; ABC News; PBS NewsHour; Euronews; Greek City Times; SBS News; Vertical Aviation International.<\/em><\/p>\r\n\r\n\r\n<div style=\"background:#f0f4ff;border-left:4px solid #5C91FF;padding:16px 20px;margin:32px 0 8px;border-radius:0 8px 8px 0\">\r\n<p style=\"margin:0 0 8px;font-weight:600;color:#333\">\u00c4hnliche Beitr\u00e4ge<\/p>\r\n<p style=\"margin:4px 0\"><a href=\"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/de\/france-a400m-atlas-first-firefighting-drop-gironde-2026\/\">Frankreichs gr\u00f6\u00dftes Transportflugzeug wird zum Wasserbomber<\/a><\/p>\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>They had done it hundreds of times. Dip the snorkel, scoop a tonne of water, climb, run in low over the burning ridge, release, and turn back for more. On Sunday afternoon, over a wind-whipped fire front west of Athens, two firefighting helicopters flew that same choreography one time too close together. The two aircraft [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":9029612,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"editor_notices":[],"footnotes":""},"categories":[665,670],"tags":[],"class_list":["post-9030215","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aviation-world","category-news"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Greece Firefighting Helicopter Collision Kills Two<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Two firefighting helicopters collided over a wildfire in Greece west of Athens on 2 August 2026, killing a Danish pilot and a Greek coordinator.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/de\/kollision-eines-feuerwehrhubschraubers-in-griechenland-psatha-august-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Greece Firefighting Helicopter Collision Kills Two\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Two firefighting helicopters collided over a wildfire in Greece west of Athens on 2 August 2026, killing a Danish pilot and a Greek coordinator.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/de\/kollision-eines-feuerwehrhubschraubers-in-griechenland-psatha-august-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Afterburner - MiGFlug&#039;s Magazine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MiGFlug\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-03T08:51:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-03T08:51:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ml5psubhxdln.i.optimole.com\/cb:0e0_.b970\/w:1280\/h:960\/q:mauto\/ig:avif\/https:\/\/migflug.com\/afterburner\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/08\/mcdermott-bell-214-firefighting-helicopter.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fortun\u00e9 Leroy\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@migflug\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@migflug\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fortun\u00e9 Leroy\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/greece-firefighting-helicopter-collision-psatha-august-2026\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/greece-firefighting-helicopter-collision-psatha-august-2026\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Fortun\u00e9 Leroy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8de428a67c070c9b49afaa026328a4e3\"},\"headline\":\"Two Firefighting Helicopters Collide West of Athens\",\"datePublished\":\"2026-08-03T08:51:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-03T08:51:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/greece-firefighting-helicopter-collision-psatha-august-2026\\\/\"},\"wordCount\":688,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/greece-firefighting-helicopter-collision-psatha-august-2026\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\/\\/migflug.com\\/afterburner\\/wp-content\\/uploads\\/sites\\/4\\/2026\\/08\\/mcdermott-bell-214-firefighting-helicopter.jpg\",\"articleSection\":[\"Aviation World\",\"News\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/greece-firefighting-helicopter-collision-psatha-august-2026\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/greece-firefighting-helicopter-collision-psatha-august-2026\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/greece-firefighting-helicopter-collision-psatha-august-2026\\\/\",\"name\":\"Greece Firefighting Helicopter Collision Kills Two\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/greece-firefighting-helicopter-collision-psatha-august-2026\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/greece-firefighting-helicopter-collision-psatha-august-2026\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\/\\/migflug.com\\/afterburner\\/wp-content\\/uploads\\/sites\\/4\\/2026\\/08\\/mcdermott-bell-214-firefighting-helicopter.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-03T08:51:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-03T08:51:34+00:00\",\"description\":\"Two firefighting helicopters collided over a wildfire in Greece west of Athens on 2 August 2026, killing a Danish pilot and a Greek coordinator.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/greece-firefighting-helicopter-collision-psatha-august-2026\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/greece-firefighting-helicopter-collision-psatha-august-2026\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/greece-firefighting-helicopter-collision-psatha-august-2026\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\/\\/migflug.com\\/afterburner\\/wp-content\\/uploads\\/sites\\/4\\/2026\\/08\\/mcdermott-bell-214-firefighting-helicopter.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\/\\/migflug.com\\/afterburner\\/wp-content\\/uploads\\/sites\\/4\\/2026\\/08\\/mcdermott-bell-214-firefighting-helicopter.jpg\",\"width\":1280,\"height\":960,\"caption\":\"McDermott Aviation Bell 214 firefighting helicopter refilling\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/greece-firefighting-helicopter-collision-psatha-august-2026\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Two Firefighting Helicopters Collide West of Athens\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/it\\\/\",\"name\":\"Afterburner - MiGFlug's Magazine\",\"description\":\"for those interested in flying military jets and aviation related  topics\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"MiGFlug GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\/\\/ml5psubhxdln.i.optimole.com\\/cb:0e0_.b970\\/w:897\\/h:278\\/q:mauto\\/ig:avif\\/https:\\/\\/migflug.com\\/afterburner\\/wp-content\\/uploads\\/sites\\/4\\/2026\\/06\\/MIGFLUG_LOGO-no-background.png\",\"contentUrl\":\"https:\\/\\/ml5psubhxdln.i.optimole.com\\/cb:0e0_.b970\\/w:897\\/h:278\\/q:mauto\\/ig:avif\\/https:\\/\\/migflug.com\\/afterburner\\/wp-content\\/uploads\\/sites\\/4\\/2026\\/06\\/MIGFLUG_LOGO-no-background.png\",\"width\":897,\"height\":278,\"caption\":\"MiGFlug GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MiGFlug\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/migflug\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/migflug\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/MiGFlug\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/migflug.com\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.ch\\\/migflug\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8de428a67c070c9b49afaa026328a4e3\",\"name\":\"Fortun\u00e9 Leroy\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/24d828074a1cc6684638b2dcfc98a9dd85a2e06b37adfd74d20fae209f234190?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/24d828074a1cc6684638b2dcfc98a9dd85a2e06b37adfd74d20fae209f234190?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/24d828074a1cc6684638b2dcfc98a9dd85a2e06b37adfd74d20fae209f234190?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Fortun\u00e9 Leroy\"},\"description\":\"Fortun\u00e9 Leroy covers French and European aerospace, from Rafale and Airbus to NATO strategy and the continent\u2019s defence industry.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/de\\\/author\\\/fortuneleroy\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zwei Tote bei Hubschrauberkollision der Feuerwehr in Griechenland","description":"Am 2. August 2026 kollidierten zwei L\u00f6schhubschrauber \u00fcber einem Waldbrand in Griechenland westlich von Athen. Dabei kamen ein d\u00e4nischer Pilot und ein griechischer Koordinator ums Leben.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/de\/kollision-eines-feuerwehrhubschraubers-in-griechenland-psatha-august-2026\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Greece Firefighting Helicopter Collision Kills Two","og_description":"Two firefighting helicopters collided over a wildfire in Greece west of Athens on 2 August 2026, killing a Danish pilot and a Greek coordinator.","og_url":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/de\/kollision-eines-feuerwehrhubschraubers-in-griechenland-psatha-august-2026\/","og_site_name":"Afterburner - MiGFlug's Magazine","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MiGFlug\/","article_published_time":"2026-08-03T08:51:03+00:00","article_modified_time":"2026-08-03T08:51:34+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":960,"url":"https:\/\/ml5psubhxdln.i.optimole.com\/cb:0e0_.b970\/w:1280\/h:960\/q:mauto\/ig:avif\/https:\/\/migflug.com\/afterburner\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/08\/mcdermott-bell-214-firefighting-helicopter.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Fortun\u00e9 Leroy","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@migflug","twitter_site":"@migflug","twitter_misc":{"Written by":"Fortun\u00e9 Leroy","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/greece-firefighting-helicopter-collision-psatha-august-2026\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/greece-firefighting-helicopter-collision-psatha-august-2026\/"},"author":{"name":"Fortun\u00e9 Leroy","@id":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/it\/#\/schema\/person\/8de428a67c070c9b49afaa026328a4e3"},"headline":"Two Firefighting Helicopters Collide West of Athens","datePublished":"2026-08-03T08:51:03+00:00","dateModified":"2026-08-03T08:51:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/greece-firefighting-helicopter-collision-psatha-august-2026\/"},"wordCount":688,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/greece-firefighting-helicopter-collision-psatha-august-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ml5psubhxdln.i.optimole.com\/cb:0e0_.b970\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/ig:avif\/https:\/\/migflug.com\/afterburner\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/08\/mcdermott-bell-214-firefighting-helicopter.jpg","articleSection":["Aviation World","News"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/migflug.com\/afterburner\/greece-firefighting-helicopter-collision-psatha-august-2026\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/greece-firefighting-helicopter-collision-psatha-august-2026\/","url":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/greece-firefighting-helicopter-collision-psatha-august-2026\/","name":"Zwei Tote bei Hubschrauberkollision der Feuerwehr in Griechenland","isPartOf":{"@id":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/greece-firefighting-helicopter-collision-psatha-august-2026\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/greece-firefighting-helicopter-collision-psatha-august-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ml5psubhxdln.i.optimole.com\/cb:0e0_.b970\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/ig:avif\/https:\/\/migflug.com\/afterburner\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/08\/mcdermott-bell-214-firefighting-helicopter.jpg","datePublished":"2026-08-03T08:51:03+00:00","dateModified":"2026-08-03T08:51:34+00:00","description":"Am 2. August 2026 kollidierten zwei L\u00f6schhubschrauber \u00fcber einem Waldbrand in Griechenland westlich von Athen. Dabei kamen ein d\u00e4nischer Pilot und ein griechischer Koordinator ums Leben.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/greece-firefighting-helicopter-collision-psatha-august-2026\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/migflug.com\/afterburner\/greece-firefighting-helicopter-collision-psatha-august-2026\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/greece-firefighting-helicopter-collision-psatha-august-2026\/#primaryimage","url":"https:\/\/ml5psubhxdln.i.optimole.com\/cb:0e0_.b970\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/ig:avif\/https:\/\/migflug.com\/afterburner\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/08\/mcdermott-bell-214-firefighting-helicopter.jpg","contentUrl":"https:\/\/ml5psubhxdln.i.optimole.com\/cb:0e0_.b970\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/ig:avif\/https:\/\/migflug.com\/afterburner\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/08\/mcdermott-bell-214-firefighting-helicopter.jpg","width":1280,"height":960,"caption":"McDermott Aviation Bell 214 firefighting helicopter refilling"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/greece-firefighting-helicopter-collision-psatha-august-2026\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Two Firefighting Helicopters Collide West of Athens"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/it\/#website","url":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/it\/","name":"Afterburner \u2013 MiGFlugs Magazin","description":"F\u00fcr alle, die sich f\u00fcr das Fliegen von Milit\u00e4rjets und verwandte Luftfahrtthemen interessieren.","publisher":{"@id":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/it\/#organization","name":"MiGFlug GmbH","url":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ml5psubhxdln.i.optimole.com\/cb:0e0_.b970\/w:897\/h:278\/q:mauto\/ig:avif\/https:\/\/migflug.com\/afterburner\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/06\/MIGFLUG_LOGO-no-background.png","contentUrl":"https:\/\/ml5psubhxdln.i.optimole.com\/cb:0e0_.b970\/w:897\/h:278\/q:mauto\/ig:avif\/https:\/\/migflug.com\/afterburner\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/06\/MIGFLUG_LOGO-no-background.png","width":897,"height":278,"caption":"MiGFlug GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MiGFlug\/","https:\/\/x.com\/migflug","https:\/\/www.instagram.com\/migflug\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/MiGFlug","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/migflug.com\/","https:\/\/www.pinterest.ch\/migflug\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/it\/#\/schema\/person\/8de428a67c070c9b49afaa026328a4e3","name":"Fortun\u00e9 Leroy","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/24d828074a1cc6684638b2dcfc98a9dd85a2e06b37adfd74d20fae209f234190?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/24d828074a1cc6684638b2dcfc98a9dd85a2e06b37adfd74d20fae209f234190?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/24d828074a1cc6684638b2dcfc98a9dd85a2e06b37adfd74d20fae209f234190?s=96&d=mm&r=g","caption":"Fortun\u00e9 Leroy"},"description":"Fortun\u00e9 Leroy berichtet \u00fcber die franz\u00f6sische und europ\u00e4ische Luft- und Raumfahrt, von Rafale und Airbus bis hin zur NATO-Strategie und der Verteidigungsindustrie des Kontinents.","url":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/de\/author\/fortuneleroy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9030215","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9030215"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9030215\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9030283,"href":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9030215\/revisions\/9030283"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9029612"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9030215"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9030215"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9030215"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}