{"id":9461280,"date":"2026-08-04T17:05:34","date_gmt":"2026-08-04T15:05:34","guid":{"rendered":"https:\/\/migflug.com\/jetflights\/?p=9461280"},"modified":"2026-09-04T09:08:25","modified_gmt":"2026-09-04T07:08:25","slug":"handley-page-hampden-flugkoffer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/de\/handley-page-hampden-flying-suitcase\/","title":{"rendered":"Gro\u00dfbritanniens fliegender Koffer"},"content":{"rendered":"<style>.et_pb_title_container h1.entry-title { padding-top: 40px !important; }<\/style>\n<!-- mfsh:top -->\n\n<style>\n.mfsh-trigger{display:inline-flex;align-items:center;gap:10px;height:44px;padding:0 18px;margin:0 0 26px;border:2px solid #0F1720;background:#fff;color:#0F1720;font-family:inherit;font-size:14px;font-weight:700;line-height:1;letter-spacing:0;text-transform:none;cursor:pointer;box-shadow:none;transition:background .15s,color .15s}\n.mfsh-trigger:hover,.mfsh-trigger:focus-visible{background:#0F1720;color:#fff;outline:none}\n.mfsh-trigger svg{width:18px;height:18px;display:block;flex-shrink:0}\n.mfsh-trigger.mfsh-bottom{margin:8px 0 28px}\n.mfsh-meta{position:relative;padding-right:190px}\n.mfsh-trigger.mfsh-inmeta{position:absolute;right:0;bottom:0;margin:0;height:30px;padding:0 8.9px;font-size:13px}\n.mfsh-trigger.mfsh-inmeta svg{width:16px;height:16px}\n.mfsh-overlay{position:fixed;inset:0;background:rgba(15,23,32,.55);z-index:99999;display:flex;align-items:flex-end;justify-content:center;opacity:0;pointer-events:none;transition:opacity .2s}\n.mfsh-overlay.mfsh-open{opacity:1;pointer-events:auto}\n.mfsh-sheet{width:100%;max-width:520px;background:#fff;color:#0F1720;padding:18px 20px 28px;transform:translateY(24px);transition:transform .22s;box-shadow:0 12px 32px rgba(15,23,32,.25);font-family:inherit;max-height:92vh;overflow:auto;-webkit-overflow-scrolling:touch}\n.mfsh-overlay.mfsh-open .mfsh-sheet{transform:none}\n@media (min-width:640px){.mfsh-overlay{align-items:center}.mfsh-sheet{padding-bottom:20px}}\n.mfsh-head{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;margin:0 0 14px}\n.mfsh-head strong{font-size:18px;font-weight:800;display:flex;align-items:center;gap:8px;line-height:1}\n.mfsh-head strong svg{width:18px;height:18px}\n.mfsh-close{background:none;border:0;padding:6px;margin:0;cursor:pointer;color:#0F1720;line-height:0;box-shadow:none}\n.mfsh-close svg{width:18px;height:18px}\n.mfsh-preview{display:grid;grid-template-columns:96px 1fr;gap:12px;border:1px solid #DCE3EE;background:#F5F7FB;padding:10px;margin:0 0 12px;align-items:center}\n.mfsh-preview img{width:96px;height:72px;object-fit:cover;display:block;margin:0}\n.mfsh-preview .mfsh-kicker{font-size:10px;font-weight:700;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;color:#5C91FF;margin:0 0 4px;line-height:1.2}\n.mfsh-preview .mfsh-title{font-size:14px;line-height:1.3;font-weight:700;margin:0;display:block}\n.mfsh-list{display:grid;margin:0;padding:0}\n.mfsh-item{display:flex;align-items:center;gap:14px;height:50px;width:100%;border:0;border-top:1px solid #DCE3EE;background:none;padding:0 4px;margin:0;text-align:left;font-family:inherit;font-size:15px;font-weight:600;color:#0F1720;cursor:pointer;box-shadow:none;letter-spacing:0;text-transform:none;line-height:1}\n.mfsh-item:hover,.mfsh-item:focus-visible{background:#F5F7FB;outline:none}\n.mfsh-item svg{width:20px;height:20px;color:#5C91FF;flex-shrink:0;display:block}\n.mfsh-item small{margin-left:auto;color:#5B6674;font-weight:500;font-size:12px}\n.mfsh-item.mfsh-done svg{color:#1E9E5A}\n.mfsh-toast{position:fixed;left:50%;bottom:32px;transform:translate(-50%,10px);background:#0F1720;color:#fff;padding:10px 16px;font-weight:700;font-size:13px;font-family:inherit;opacity:0;pointer-events:none;transition:opacity .2s,transform .2s;z-index:100000}\n.mfsh-toast.mfsh-show{opacity:1;transform:translate(-50%,0)}\n@media (prefers-reduced-motion:reduce){.mfsh-overlay,.mfsh-sheet,.mfsh-toast,.mfsh-trigger{transition:none}}\n<\/style>\n<svg width=\"0\" height=\"0\" style=\"position:absolute\" aria-hidden=\"true\">\n  <symbol id=\"mfsh-i-share\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.9\" stroke-linecap=\"square\" d=\"M12 3v12M8 7l4-4 4 4M5 12v8h14v-8\"\/><\/symbol>\n  <symbol id=\"mfsh-i-close\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\" d=\"m5 5 14 14M19 5 5 19\"\/><\/symbol>\n  <symbol id=\"mfsh-i-wa\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M12 2a10 10 0 0 0-8.6 15.1L2 22l5.1-1.3A10 10 0 1 0 12 2Zm0 1.8a8.2 8.2 0 1 1-4.2 15.3l-.3-.2-3 .8.8-2.9-.2-.3A8.2 8.2 0 0 1 12 3.8Zm-3 4.4c-.2 0-.5 0-.8.4-.3.3-1 1-1 2.4s1 2.8 1.2 3c.1.2 2 3.2 5 4.4 2.5 1 3 .8 3.5.7.5 0 1.7-.7 2-1.4.2-.7.2-1.3.1-1.4l-.5-.3-2-1c-.3 0-.5-.1-.7.2l-.9 1.1c-.2.2-.3.2-.6.1-.3-.2-1.3-.5-2.4-1.5-.9-.8-1.5-1.8-1.7-2-.2-.4 0-.5.2-.7l.4-.5.3-.5v-.5l-.9-2.2c-.2-.5-.4-.5-.6-.5H9Z\"\/><\/symbol>\n  <symbol id=\"mfsh-i-x\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M17.8 3h3l-6.7 7.7L22 21h-6.2l-4.8-6.3L5.4 21h-3l7.2-8.2L2 3h6.3l4.4 5.8L17.8 3Zm-1.1 16.2h1.7L7.4 4.7H5.6l11.1 14.5Z\"\/><\/symbol>\n  <symbol id=\"mfsh-i-fb\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M13.5 22v-8h2.7l.4-3.2h-3.1V8.8c0-.9.3-1.6 1.6-1.6h1.7V4.4c-.3 0-1.3-.1-2.5-.1-2.5 0-4.1 1.5-4.1 4.2v2.3H7.4V14h2.8v8h3.3Z\"\/><\/symbol>\n  <symbol id=\"mfsh-i-li\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M6.5 8.5H3V21h3.5V8.5ZM4.8 3a2 2 0 1 0 0 4 2 2 0 0 0 0-4ZM21 13.4c0-3.4-1.8-5.2-4.5-5.2-1.6 0-2.7.8-3.2 1.7V8.5H9.9V21h3.4v-6.4c0-1.7.6-2.8 2.1-2.8 1.4 0 2 1 2 2.8V21H21v-7.6Z\"\/><\/symbol>\n  <symbol id=\"mfsh-i-rd\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M22 12.1a2.4 2.4 0 0 0-4.1-1.7 11.7 11.7 0 0 0-5.5-1.7l1-4.5 3.1.7a1.7 1.7 0 1 0 .2-1l-3.6-.8a.5.5 0 0 0-.6.4l-1.1 5.2a11.8 11.8 0 0 0-5.8 1.7A2.4 2.4 0 1 0 3 14.3v.5c0 3.4 4 6.2 9 6.2s9-2.8 9-6.2v-.5a2.4 2.4 0 0 0 1-2.2ZM7.5 13.8a1.7 1.7 0 1 1 3.4 0 1.7 1.7 0 0 1-3.4 0Zm8.9 4.5c-1.2 1.2-3.4 1.3-4.4 1.3s-3.3-.1-4.4-1.3a.5.5 0 0 1 .7-.7c.7.8 2.4 1 3.7 1s2.9-.2 3.7-1a.5.5 0 0 1 .7.7Zm-.6-2.8a1.7 1.7 0 1 1 0-3.4 1.7 1.7 0 0 1 0 3.4Z\"\/><\/symbol>\n  <symbol id=\"mfsh-i-tg\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M21.9 4.6 18.7 19.9c-.2 1-.9 1.3-1.7.8l-4.9-3.6-2.3 2.3c-.3.3-.5.5-1 .5l.4-5 9-8.2c.4-.3-.1-.5-.6-.2L6.4 13.5 1.6 12c-1-.3-1.1-1 .2-1.5l18.8-7.2c.9-.3 1.6.2 1.3 1.3Z\"\/><\/symbol>\n  <symbol id=\"mfsh-i-mail\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" d=\"M3 6h18v12H3z\"\/><path fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" d=\"m3 7 9 6 9-6\"\/><\/symbol>\n  <symbol id=\"mfsh-i-link\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.9\" stroke-linecap=\"square\" d=\"M10 14a4 4 0 0 0 5.7 0l3-3a4 4 0 0 0-5.7-5.7l-1.5 1.5M14 10a4 4 0 0 0-5.7 0l-3 3a4 4 0 0 0 5.7 5.7l1.5-1.5\"\/><\/symbol>\n  <symbol id=\"mfsh-i-more\" viewBox=\"0 0 24 24\"><circle cx=\"5\" cy=\"12\" r=\"2\" fill=\"currentColor\"\/><circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"2\" fill=\"currentColor\"\/><circle cx=\"19\" cy=\"12\" r=\"2\" fill=\"currentColor\"\/><\/symbol>\n<\/svg>\n<span class=\"mfsh-top-slot\"><button type=\"button\" class=\"mfsh-trigger\" data-mfsh-placement=\"top\" aria-haspopup=\"dialog\"><svg><use href=\"#mfsh-i-share\"\/><\/svg>Share this story<\/button><\/span>\n<script>\n(function(){\n  if (window.__mfsh) return; window.__mfsh = true;\n  var SECTION = 'afterburner';\n  function meta(p){ var m=document.querySelector('meta[property=\"'+p+'\"]'); return m ? m.getAttribute('content') : ''; }\n  function pageUrl(){ var c=document.querySelector('link[rel=\"canonical\"]'); return (c && c.href) || (location.origin + location.pathname); }\n  function pageTitle(){ var h=document.querySelector('h1.entry-title'); return (h && h.textContent.trim()) || meta('og:title') || document.title; }\n  function slug(){ return location.pathname.replace(\/\\\/+$\/,'').split('\/').pop() || 'home'; }\n  function kicker(){ var c=document.querySelector('.et_pb_title_container a[rel=\"category tag\"], .et_pb_title_container a[rel=\"category\"], a[rel=\"category tag\"]'); return 'Afterburner' + (c && c.textContent.trim() ? ' \u00b7 ' + c.textContent.trim() : ''); }\n  function shareUrl(ch, placement){ return pageUrl() + '?utm_source=share&utm_medium=' + ch + '&utm_campaign=' + SECTION + '&utm_content=sheet_' + placement; }\n  function track(ch, placement, extra){\n    window.dataLayer = window.dataLayer || [];\n    var ev = { event:'share', share_channel:ch, share_variant:'sheet', share_placement:placement, page_section:SECTION, content_id:slug() };\n    if (extra) for (var k in extra) ev[k]=extra[k];\n    window.dataLayer.push(ev);\n  }\n  var CH = [\n    ['whatsapp','WhatsApp','mfsh-i-wa',''],\n    ['x','X','mfsh-i-x',''],\n    ['facebook','Facebook','mfsh-i-fb',''],\n    ['linkedin','LinkedIn','mfsh-i-li',''],\n    ['reddit','Reddit','mfsh-i-rd','r\/aviation, r\/WarplanePorn'],\n    ['telegram','Telegram','mfsh-i-tg',''],\n    ['email','Email','mfsh-i-mail',''],\n    ['copy','Copy link','mfsh-i-link',''],\n    ['native','More','mfsh-i-more','Instagram, Signal, AirDrop']\n  ];\n  var overlay, toastEl, toastT, placement = 'top';\n  function build(){\n    overlay = document.createElement('div'); overlay.className = 'mfsh-overlay'; overlay.setAttribute('role','dialog'); overlay.setAttribute('aria-modal','true'); overlay.setAttribute('aria-label','Share');\n    var img = meta('og:image');\n    var items = CH.filter(function(c){ return c[0] !== 'native' || !!navigator.share; }).map(function(c){\n      return '<button type=\"button\" class=\"mfsh-item\" data-mfsh-ch=\"'+c[0]+'\"><svg><use href=\"#'+c[2]+'\"\/><\/svg>'+c[1]+(c[3]?'<small>'+c[3]+'<\/small>':'')+'<\/button>';\n    }).join('');\n    overlay.innerHTML = '<div class=\"mfsh-sheet\"><div class=\"mfsh-head\"><strong><svg><use href=\"#mfsh-i-share\"\/><\/svg>Share<\/strong><button type=\"button\" class=\"mfsh-close\" aria-label=\"Close\"><svg><use href=\"#mfsh-i-close\"\/><\/svg><\/button><\/div>'\n      + '<div class=\"mfsh-preview\">' + (img ? '<img decoding=\"async\" class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" loading=\"eager\" src=\"'+img+'\" alt=\"\">' : '<span><\/span>') + '<div><div class=\"mfsh-kicker\">'+kicker()+'<\/div><span class=\"mfsh-title\">'+pageTitle()+'<\/span><\/div><\/div>'\n      + '<div class=\"mfsh-list\">'+items+'<\/div><\/div>';\n    document.body.appendChild(overlay);\n    toastEl = document.createElement('div'); toastEl.className = 'mfsh-toast'; document.body.appendChild(toastEl);\n    overlay.addEventListener('click', function(e){\n      if (e.target === overlay || e.target.closest('.mfsh-close')) { close(); return; }\n      var b = e.target.closest('.mfsh-item'); if (b) act(b.getAttribute('data-mfsh-ch'), b);\n    });\n    document.addEventListener('keydown', function(e){ if (e.key === 'Escape') close(); });\n  }\n  function open(p){ placement = p || 'top'; if (!overlay) build(); overlay.classList.add('mfsh-open'); track('open', placement); }\n  function close(){ if (overlay) overlay.classList.remove('mfsh-open'); }\n  function toast(m){ toastEl.textContent = m; toastEl.classList.add('mfsh-show'); clearTimeout(toastT); toastT = setTimeout(function(){ toastEl.classList.remove('mfsh-show'); }, 1600); }\n  function act(ch, btn){\n    var url = shareUrl(ch, placement), t = pageTitle(), enc = encodeURIComponent;\n    if (ch === 'copy') {\n      var done = function(){ toast('Link copied'); btn.classList.add('mfsh-done'); setTimeout(function(){ btn.classList.remove('mfsh-done'); close(); }, 900); };\n      track(ch, placement);\n      if (navigator.clipboard && navigator.clipboard.writeText) navigator.clipboard.writeText(url).then(done, done); else done();\n      return;\n    }\n    if (ch === 'native') {\n      track(ch, placement, { share_result:'opened' });\n      navigator.share({ title:t, text:t, url:url }).then(function(){ track('native', placement, { share_result:'completed' }); close(); }).catch(function(){});\n      return;\n    }\n    var target = {\n      whatsapp: 'https:\/\/api.whatsapp.com\/send?text=' + enc(t + ' ' + url),\n      x:        'https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?text=' + enc(t) + '&url=' + enc(url) + '&via=MiGFlug',\n      facebook: 'https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=' + enc(url),\n      linkedin: 'https:\/\/www.linkedin.com\/sharing\/share-offsite\/?url=' + enc(url),\n      reddit:   'https:\/\/www.reddit.com\/submit?url=' + enc(url) + '&title=' + enc(t),\n      telegram: 'https:\/\/t.me\/share\/url?url=' + enc(url) + '&text=' + enc(t),\n      email:    'mailto:?subject=' + enc(t) + '&body=' + enc('Thought you would like this, from Afterburner, MiGFlug\\'s magazine:\\n' + t + '\\n' + url)\n    }[ch];\n    track(ch, placement);\n    if (target) { if (ch === 'email') location.href = target; else window.open(target, '_blank', 'noopener,width=680,height=560'); }\n    close();\n  }\n  var mq = window.matchMedia('(min-width:981px)');\n  function place(){\n    var t = document.querySelector('.mfsh-trigger[data-mfsh-placement=\"top\"]'), slot = document.querySelector('.mfsh-top-slot');\n    var meta = [].slice.call(document.querySelectorAll('.et_pb_title_meta_container, .et_post_meta_wrapper .post-meta, .single .post-meta')).filter(function(m){ return m.offsetParent !== null; })[0];\n    if (!t || !slot) return;\n    if (meta && mq.matches) { meta.classList.add('mfsh-meta'); t.classList.add('mfsh-inmeta'); if (t.parentNode !== meta) meta.appendChild(t); var a = meta.querySelector('a'); if (a) { var pr = document.createElement('span'); pr.style.cssText = 'display:inline-block;width:0;height:0;vertical-align:baseline'; a.appendChild(pr); var base = pr.getBoundingClientRect().bottom; pr.remove(); var fs = parseFloat(getComputedStyle(a).fontSize) || 14, mb = meta.getBoundingClientRect().bottom; t.style.bottom = Math.max(0, mb - (base + fs * 0.12)) + 'px'; } }\n    else { t.classList.remove('mfsh-inmeta'); if (t.parentNode !== slot) slot.appendChild(t); }\n  }\n  if (document.readyState === 'loading') document.addEventListener('DOMContentLoaded', place); else place(); window.addEventListener('load', place); if (document.fonts && document.fonts.ready) document.fonts.ready.then(place); window.addEventListener('resize', place);\n  if (mq.addEventListener) mq.addEventListener('change', place); else mq.addListener(place);\n  document.addEventListener('click', function(e){ var b = e.target.closest('.mfsh-trigger'); if (b) { e.preventDefault(); open(b.getAttribute('data-mfsh-placement') || 'top'); } });\n})();\n<\/script><!-- \/mfsh:top -->\n\r\n\r\n<p>When the founder of Britain\u2019s leading aviation magazine first laid eyes on the Royal Air Force\u2019s newest bomber in 1936, he needed only five words. The fuselage was tall, deep and barely a yard wide, and it reminded him of a piece of luggage. The name stuck for the rest of the aircraft\u2019s life: the Flying Suitcase.<\/p>\r\n\r\n<p>The Handley Page Hampden was one of the aircraft that carried Britain into the Second World War &mdash; fast, nimble, and desperately, comically cramped. Its crews loved it and hated it in equal measure, and it fought from the very first night of the war.<\/p>\r\n\r\n<div style=\"background:#f5f5f5;padding:20px 22px;margin:24px 0;border-radius:8px;border:1px solid #e5e5e5\"><p style=\"margin:0 0 10px;font-weight:700;font-size:18px\">Quick Facts<\/p><ul style=\"margin:0;padding-left:20px;line-height:1.8\"><li><strong>Aircraft:<\/strong> Handley Page HP.52 Hampden, RAF twin-engine medium bomber; first flew 1936<\/li><li><strong>Nickname:<\/strong> the &ldquo;Flying Suitcase&rdquo; &mdash; the fuselage was only about three feet wide<\/li><li><strong>Engines:<\/strong> two Bristol Pegasus radials; fast and agile, conceived as a &ldquo;fighting bomber&rdquo;<\/li><li><strong>Crew:<\/strong> four, with almost no room to move and no way to swap positions in flight<\/li><li><strong>Service:<\/strong> from the first days of the war; later a torpedo bomber over the Arctic<\/li><li><strong>Built:<\/strong> 1,430 &mdash; of which nearly half were lost on operations<\/li><\/ul><\/div>\r\n\r\n<h2 style=\"padding-top:22px\">A Yard-Wide War Machine<\/h2>\r\n<p>The Hampden was designed to be different: a bomber that flew like a fighter. Its wing was slim and beautifully tapered, giving it a high top speed and light, responsive controls that pilots adored. To keep it fast, Handley Page made the fuselage as narrow as they dared &mdash; and that is where the trouble started.<\/p>\r\n\r\n\r\n<div style=\"background:#f8f9fa;border-left:4px solid #5C91FF;padding:20px 22px;margin:18px 0 24px;border-radius:0 8px 8px 0;font-size:16px;line-height:1.7;display:flex;gap:20px;align-items:flex-start\"><div><em>&ldquo;It looks like a flying suitcase.&rdquo;<\/em><div style=\"margin-top:10px;font-size:14px;color:#555\"><strong>C. G. Grey<\/strong> &mdash; founder of The Aeroplane magazine, on first seeing the Hampden prototype in 1936<\/div><\/div><\/div>\r\n\r\n\r\n<p>At three feet wide, the fuselage left the four-man crew wedged in single file, unable to move around, unable to swap places, freezing cold and with no facilities whatsoever on missions that could last many hours. One crewman\u2019s description has become the definitive verdict on the aircraft.<\/p>\r\n\r\n\r\n<div style=\"background:#f8f9fa;border-left:4px solid #1565c0;padding:20px 22px;margin:18px 0 24px;border-radius:0 8px 8px 0;font-size:16px;line-height:1.7;display:flex;gap:20px;align-items:flex-start\"><div><em>&ldquo;A beautiful aeroplane to fly, terrible to fly in! Cramped, no heat, no facilities where you could relieve yourself. You got in there and you were stuck there. It was only 3 feet wide on the outside of the fuselage, and there were 111 items for the pilot to take care of.&rdquo;<\/em><div style=\"margin-top:10px;font-size:14px;color:#555\"><strong>Wilfred John Lewis<\/strong> &mdash; Hampden crewman<\/div><\/div><\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" style=\"margin:0 0 24px;width:100%\"><img decoding=\"async\" class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" loading=\"eager\" width=\"1024\" src=\"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/08\/hampden-bombing-up.jpg\" alt=\"Loading bombs onto a Hampden\" style=\"width:100%;height:auto;max-width:100%;display:block;border-radius:6px\"><figcaption style=\"font-size:13px;color:#777;text-align:center;margin-top:6px;font-style:italic\">Ground crew bomb up a Hampden. The type flew from the very first days of the war and helped mount the first RAF raid on Berlin. Photo: Royal Air Force \/ IWM<\/figcaption><\/figure>\r\n\r\n\r\n<h2 style=\"padding-top:22px\">First Into the Fire<\/h2>\r\n<p>Whatever its discomforts, the Hampden went to war immediately. It flew armed reconnaissance from September 1939, and its crews soon discovered a brutal truth: with only a handful of light machine guns, the &ldquo;fighting bomber&rdquo; was hopelessly outgunned by German fighters in daylight. After heavy losses over Norway, Bomber Command sent it into the dark.<\/p>\r\n\r\n\r\n<div style=\"position:relative;padding-bottom:56.25%;height:0;overflow:hidden;margin:24px 0\"><iframe class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/eGROodeTG8U\" style=\"position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;border:0;border-radius:8px\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\r\n\r\n\r\n<p>By night the Hampden earned its place in history. It laid mines in enemy waters, dropped the first British bombs on German soil, and took part in the first RAF raid on Berlin and the first thousand-bomber raid on Cologne. Two of its crewmen won the Victoria Cross &mdash; among them an eighteen-year-old wireless operator, John Hannah, who beat out a raging fire with his bare hands to save his aircraft.<\/p>\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" style=\"margin:0 0 24px;width:100%\"><img decoding=\"async\" class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" loading=\"eager\" width=\"1024\" src=\"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/08\/hampden-coastal-command.jpg\" alt=\"Coastal Command Hampden torpedo bomber\" style=\"width:100%;height:auto;max-width:100%;display:block;border-radius:6px\"><figcaption style=\"font-size:13px;color:#777;text-align:center;margin-top:6px;font-style:italic\">A Coastal Command Hampden. In its second life the bomber carried a torpedo, and some flew all the way to Murmansk to guard the Arctic convoys. Photo: Royal Air Force \/ IWM<\/figcaption><\/figure>\r\n\r\n\r\n<h2 style=\"padding-top:22px\">The Suitcase Goes to Murmansk<\/h2>\r\n<p>As bigger four-engined heavies like the Lancaster arrived, the Hampden was pushed out of Bomber Command. But it found a remarkable second act with Coastal Command as a torpedo bomber. In one extraordinary operation in 1942, thirty-two Hampdens flew more than two thousand miles from the Shetlands to northern Russia to help protect an Arctic convoy from the battleship Tirpitz &mdash; a punishing journey partly over enemy territory that cost eight aircraft before they even arrived.<\/p>\r\n\r\n\r\n<div style=\"display:flex;justify-content:center;margin:2em 0\"><blockquote class=\"reddit-embed-bq\" data-embed-height=\"500\"><a href=\"https:\/\/www.reddit.com\/r\/WeirdWings\/comments\/1u7edbx\/handley_page_hampden\/\">The Handley Page Hampden on r\/WeirdWings<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/embed.reddit.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/div>\r\n\r\n\r\n<p>The survivors were simply handed over to the Soviet Navy, which flew them on and gave them yet another nickname: the &ldquo;balalaika,&rdquo; after the odd-shaped Russian instrument. It was a fitting end for an aircraft that spent its whole life being teased for its shape.<\/p>\r\n\r\n\r\n<div style=\"position:relative;padding-bottom:56.25%;height:0;overflow:hidden;margin:24px 0\"><iframe class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/gXvFXf_LeB0\" style=\"position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;border:0;border-radius:8px\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\r\n\r\n\r\n<p>Nearly half of all Hampdens built were lost on operations, and today not one remains airworthy. But the Flying Suitcase deserves better than a punchline. It was there at the very start, doing dangerous work in an aircraft that asked its young crews to fight a war while folded into a space narrower than a doorway &mdash; and, more often than not, to do it in the dark.<\/p>\r\n\r\n<p style=\"font-style:italic;color:#777;font-size:14px\">Sources: Wikipedia; Philip J. R. Moyes, <em>The Handley Page Hampden<\/em>; RAF Bomber Command Association; Imperial War Museums.<\/p>\n<!-- mfsh:bottom -->\n\n<button type=\"button\" class=\"mfsh-trigger mfsh-bottom\" data-mfsh-placement=\"bottom\" aria-haspopup=\"dialog\"><svg><use href=\"#mfsh-i-share\"\/><\/svg>Share this story<\/button>\n\n<!-- \/mfsh:bottom -->\n\r\n\r\n\r\n<div style=\"background:#f0f4ff;border-left:4px solid #5C91FF;padding:16px 20px;margin:32px 0 8px;border-radius:0 8px 8px 0\"><p style=\"margin:0 0 8px;font-weight:600;color:#333\">Related Posts<\/p><p style=\"margin:4px 0\"><a href=\"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/the-handley-page-victor-nuclear-bomber-turned-tanker\/\">The Handley Page Victor: Nuclear Bomber Turned Tanker<\/a><\/p><p style=\"margin:4px 0\"><a href=\"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/dambusters-operation-chastise-bouncing-bomb-1943\/\">The Dambusters: Bouncing a Bomb Across a Reservoir<\/a><\/p><p style=\"margin:4px 0\"><a href=\"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/operation-jericho-mosquito-amiens-prison-raid\/\">The Raid That Blew Open a Gestapo Prison<\/a><\/p><\/div>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Handley Page Hampden war so eng, dass ihre Besatzungen sie den fliegenden Koffer nannten \u2013 und sie k\u00e4mpfte von der ersten Nacht des Krieges an.<\/p>","protected":false},"author":27,"featured_media":9460794,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"editor_notices":[],"footnotes":""},"categories":[666,664],"tags":[],"class_list":["post-9461280","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-history-and-legends","category-military-aviation"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Handley Page Hampden: Britain\u2019s Flying Suitcase<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"So cramped its crews called it the Flying Suitcase, the Handley Page Hampden fought from the first night of WWII.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/de\/handley-page-hampden-flugkoffer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Handley Page Hampden: Britain\u2019s Flying Suitcase\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"So cramped its crews called it the Flying Suitcase, the Handley Page Hampden fought from the first night of WWII.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/de\/handley-page-hampden-flugkoffer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Afterburner - MiGFlug&#039;s Magazine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MiGFlug\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-04T15:05:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-04T07:08:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/08\/hampden-bomber-command.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"594\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Connor Kerr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@migflug\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@migflug\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Connor Kerr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/handley-page-hampden-flying-suitcase\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/handley-page-hampden-flying-suitcase\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Connor Kerr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bc7f2d09b1d7111c45fdb1335b8f2cf9\"},\"headline\":\"Britain\u2019s Flying Suitcase\",\"datePublished\":\"2026-08-04T15:05:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-04T07:08:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/handley-page-hampden-flying-suitcase\\\/\"},\"wordCount\":826,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/handley-page-hampden-flying-suitcase\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2026\\\/08\\\/hampden-bomber-command.jpg\",\"articleSection\":[\"History &amp; Legends\",\"Military Aviation\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/handley-page-hampden-flying-suitcase\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/handley-page-hampden-flying-suitcase\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/handley-page-hampden-flying-suitcase\\\/\",\"name\":\"Handley Page Hampden: Britain\u2019s Flying Suitcase\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/handley-page-hampden-flying-suitcase\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/handley-page-hampden-flying-suitcase\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2026\\\/08\\\/hampden-bomber-command.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-04T15:05:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-04T07:08:25+00:00\",\"description\":\"So cramped its crews called it the Flying Suitcase, the Handley Page Hampden fought from the first night of WWII.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/handley-page-hampden-flying-suitcase\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/handley-page-hampden-flying-suitcase\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/handley-page-hampden-flying-suitcase\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2026\\\/08\\\/hampden-bomber-command.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2026\\\/08\\\/hampden-bomber-command.jpg\",\"width\":800,\"height\":594,\"caption\":\"A Handley Page Hampden of RAF Bomber Command\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/handley-page-hampden-flying-suitcase\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Britain\u2019s Flying Suitcase\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/it\\\/\",\"name\":\"Afterburner - MiGFlug's Magazine\",\"description\":\"for those interested in flying military jets and aviation related  topics\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"MiGFlug GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ml5psubhxdln.i.optimole.com\\\/cb:0e0_.b970\\\/w:897\\\/h:278\\\/q:mauto\\\/ig:avif\\\/https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2026\\\/06\\\/MIGFLUG_LOGO-no-background.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ml5psubhxdln.i.optimole.com\\\/cb:0e0_.b970\\\/w:897\\\/h:278\\\/q:mauto\\\/ig:avif\\\/https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2026\\\/06\\\/MIGFLUG_LOGO-no-background.png\",\"width\":897,\"height\":278,\"caption\":\"MiGFlug GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MiGFlug\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/migflug\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/migflug\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/MiGFlug\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/migflug.com\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.ch\\\/migflug\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bc7f2d09b1d7111c45fdb1335b8f2cf9\",\"name\":\"Connor Kerr\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ed6d7365eb237a1c91b800bf8dfeb14b8e30a3712ed7fec9e18a70088fc423a9?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ed6d7365eb237a1c91b800bf8dfeb14b8e30a3712ed7fec9e18a70088fc423a9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ed6d7365eb237a1c91b800bf8dfeb14b8e30a3712ed7fec9e18a70088fc423a9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Connor Kerr\"},\"description\":\"Connor Kerr writes MiGFlug\u2019s long-form features \u2014 aviation history, how-it-works explainers and the stories behind the headlines.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/de\\\/author\\\/connorkerr\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Handley Page Hampden: Gro\u00dfbritanniens fliegender Koffer","description":"Die Enge war so gro\u00df, dass die Besatzungen sie den fliegenden Koffer nannten; die Handley Page Hampden k\u00e4mpfte von der ersten Nacht des Zweiten Weltkriegs an.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/de\/handley-page-hampden-flugkoffer\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Handley Page Hampden: Britain\u2019s Flying Suitcase","og_description":"So cramped its crews called it the Flying Suitcase, the Handley Page Hampden fought from the first night of WWII.","og_url":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/de\/handley-page-hampden-flugkoffer\/","og_site_name":"Afterburner - MiGFlug's Magazine","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MiGFlug\/","article_published_time":"2026-08-04T15:05:34+00:00","article_modified_time":"2026-09-04T07:08:25+00:00","og_image":[{"width":800,"height":594,"url":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/08\/hampden-bomber-command.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Connor Kerr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@migflug","twitter_site":"@migflug","twitter_misc":{"Written by":"Connor Kerr","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/handley-page-hampden-flying-suitcase\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/handley-page-hampden-flying-suitcase\/"},"author":{"name":"Connor Kerr","@id":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/it\/#\/schema\/person\/bc7f2d09b1d7111c45fdb1335b8f2cf9"},"headline":"Britain\u2019s Flying Suitcase","datePublished":"2026-08-04T15:05:34+00:00","dateModified":"2026-09-04T07:08:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/handley-page-hampden-flying-suitcase\/"},"wordCount":826,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/handley-page-hampden-flying-suitcase\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/08\/hampden-bomber-command.jpg","articleSection":["History &amp; Legends","Military Aviation"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/migflug.com\/afterburner\/handley-page-hampden-flying-suitcase\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/handley-page-hampden-flying-suitcase\/","url":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/handley-page-hampden-flying-suitcase\/","name":"Handley Page Hampden: Gro\u00dfbritanniens fliegender Koffer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/handley-page-hampden-flying-suitcase\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/handley-page-hampden-flying-suitcase\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/08\/hampden-bomber-command.jpg","datePublished":"2026-08-04T15:05:34+00:00","dateModified":"2026-09-04T07:08:25+00:00","description":"Die Enge war so gro\u00df, dass die Besatzungen sie den fliegenden Koffer nannten; die Handley Page Hampden k\u00e4mpfte von der ersten Nacht des Zweiten Weltkriegs an.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/handley-page-hampden-flying-suitcase\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/migflug.com\/afterburner\/handley-page-hampden-flying-suitcase\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/handley-page-hampden-flying-suitcase\/#primaryimage","url":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/08\/hampden-bomber-command.jpg","contentUrl":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/08\/hampden-bomber-command.jpg","width":800,"height":594,"caption":"A Handley Page Hampden of RAF Bomber Command"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/handley-page-hampden-flying-suitcase\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Britain\u2019s Flying Suitcase"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/it\/#website","url":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/it\/","name":"Afterburner \u2013 MiGFlugs Magazin","description":"F\u00fcr alle, die sich f\u00fcr das Fliegen von Milit\u00e4rjets und verwandte Luftfahrtthemen interessieren.","publisher":{"@id":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/it\/#organization","name":"MiGFlug GmbH","url":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ml5psubhxdln.i.optimole.com\/cb:0e0_.b970\/w:897\/h:278\/q:mauto\/ig:avif\/https:\/\/migflug.com\/afterburner\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/06\/MIGFLUG_LOGO-no-background.png","contentUrl":"https:\/\/ml5psubhxdln.i.optimole.com\/cb:0e0_.b970\/w:897\/h:278\/q:mauto\/ig:avif\/https:\/\/migflug.com\/afterburner\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/06\/MIGFLUG_LOGO-no-background.png","width":897,"height":278,"caption":"MiGFlug GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MiGFlug\/","https:\/\/x.com\/migflug","https:\/\/www.instagram.com\/migflug\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/MiGFlug","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/migflug.com\/","https:\/\/www.pinterest.ch\/migflug\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/it\/#\/schema\/person\/bc7f2d09b1d7111c45fdb1335b8f2cf9","name":"Connor Kerr","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ed6d7365eb237a1c91b800bf8dfeb14b8e30a3712ed7fec9e18a70088fc423a9?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ed6d7365eb237a1c91b800bf8dfeb14b8e30a3712ed7fec9e18a70088fc423a9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ed6d7365eb237a1c91b800bf8dfeb14b8e30a3712ed7fec9e18a70088fc423a9?s=96&d=mm&r=g","caption":"Connor Kerr"},"description":"Connor Kerr schreibt die l\u00e4ngeren Artikel f\u00fcr MiGFlug \u2013 Luftfahrtgeschichte, Erkl\u00e4rungen zur Funktionsweise der Luftfahrt und die Geschichten hinter den Schlagzeilen.","url":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/de\/author\/connorkerr\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9461280","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9461280"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9461280\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20006081,"href":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9461280\/revisions\/20006081"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9460794"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9461280"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9461280"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9461280"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}