{"id":9754152,"date":"2026-08-05T18:53:59","date_gmt":"2026-08-05T16:53:59","guid":{"rendered":"https:\/\/migflug.com\/jetflights\/hungarian-martians-atomic-bomb-emigres\/"},"modified":"2026-08-05T19:29:41","modified_gmt":"2026-08-05T17:29:41","slug":"marcianos-hungaros-bomba-atomica-emigrantes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/es\/hungarian-martians-atomic-bomb-emigres\/","title":{"rendered":"Los marcianos que huyeron a Am\u00e9rica"},"content":{"rendered":"<style>.et_pb_title_container h1.entry-title { padding-top: 40px !important; }<\/style>\r\n<p><em>Segunda parte de \u00abLa carrera por la bomba at\u00f3mica\u00bb, una serie de Afterburner. La primera parte sigui\u00f3 la revoluci\u00f3n de la f\u00edsica hasta la revelaci\u00f3n de Leo Szilard sobre el sem\u00e1foro. Esta parte trata sobre los hombres que llevaron la idea a Estados Unidos y el r\u00e9gimen que los convirti\u00f3 en refugiados.<\/em><\/p>\r\n<p>Berl\u00edn, una noche a finales de marzo de 1933. Un f\u00edsico h\u00fangaro calvo sube al tren nocturno con destino a Viena, cargando dos maletas que han permanecido junto a su puerta durante a\u00f1os. Los vagones est\u00e1n casi vac\u00edos. En la frontera austr\u00edaca, nadie le pregunta nada. Al d\u00eda siguiente, el mismo tren se detiene en la frontera, abarrotado de gente, y todos los pasajeros son bajados e interrogados por los nuevos gobernantes de Alemania.<\/p>\r\n<p>El hombre que viajaba en el tren vac\u00edo era Leo Szilard, y extrajo una lecci\u00f3n de aquellas veinticuatro horas que repiti\u00f3 durante el resto de su vida.<\/p>\r\n\r\n<div style=\"background:#f8f9fa;border-left:4px solid #5C91FF;padding:20px 22px;margin:18px 0 24px;border-radius:0 8px 8px 0;font-size:16px;line-height:1.7;display:flex;gap:20px;align-items:flex-start\"><div><em>\u201cEsto demuestra que si quieres triunfar en este mundo, no tienes que ser mucho m\u00e1s listo que los dem\u00e1s, solo tienes que llegar un d\u00eda antes que la mayor\u00eda.\u201d<\/em><div style=\"margin-top:10px;font-size:14px;color:#555\"><strong>Leo Szilard<\/strong> \u2014 Leo Szilard: Su versi\u00f3n de los hechos, 1978<\/div><\/div><\/div>\r\n<p>Szilard hab\u00eda nacido un d\u00eda antes. Lo mismo les ocurri\u00f3 a Eugene Wigner, John von Neumann, Edward Teller y Theodore von K\u00e1rm\u00e1n, cinco hombres nacidos a menos de cuatro kil\u00f3metros de distancia en Budapest, que, de forma tan improbable, se agruparon en la cima de la ciencia estadounidense que sus colegas bromeaban diciendo que deb\u00edan ser visitantes de otro planeta. La broma perdur\u00f3. Se les recuerda como los marcianos. Esta es la historia de c\u00f3mo Hitler se apoder\u00f3 del mejor sistema cient\u00edfico del planeta y lo envi\u00f3, maleta a maleta, a sus enemigos.<\/p>\r\n<div style=\"background:#f5f5f5;border:1px solid #e0e0e0;border-radius:8px;padding:20px 24px;margin:28px 0\"><p style=\"margin:0 0 10px;font-weight:700;font-size:17px\">Datos clave: El \u00c9xodo<\/p><ul style=\"margin:0;padding-left:20px;line-height:1.8\"><li><strong>Aproximadamente 1 de cada 5<\/strong> Entre 1933 y 1945, los acad\u00e9micos universitarios alemanes fueron expulsados; aproximadamente el 80 por ciento de los despidos fueron por motivos antisemitas.<\/li><li><strong>25 por ciento<\/strong> El 10% de los f\u00edsicos alemanes perdieron sus puestos tras la ley de servicio civil de abril de 1933.<\/li><li><strong>11<\/strong> Entre los f\u00edsicos despedidos figuraban premios Nobel del pasado o del futuro.<\/li><li><strong>1,500+<\/strong> Los refugiados acad\u00e9micos huyeron de Alemania y Austria.<\/li><li><strong>5 \u201cmarcianos\u201d nacidos en Budapest\u201d<\/strong> \u2014 dos del mismo pasillo escolar<\/li><li><strong>46<\/strong> Lise Meitner recibe nominaciones al Premio Nobel; pero no recibe ning\u00fan galard\u00f3n.<\/li><li><strong>~90 minutos<\/strong> \u2014 el tiempo que tuvo Meitner para empacar antes de huir de Berl\u00edn para siempre<\/li><\/ul><\/div>\r\n<h2 style=\"padding-top:22px\">Una escuela en una avenida arbolada<\/h2>\r\n<p>Toda leyenda tiene su cuna, y esta es una escuela secundaria luterana en un frondoso bulevar de Budapest. El Fasori Gimn\u00e1zium form\u00f3, con pocos a\u00f1os de diferencia, a John von Neumann y Eugene Wigner \u2014con un a\u00f1o de diferencia\u2014, adem\u00e1s de a un futuro economista ganador del Premio Nobel y a uno de los grandes matem\u00e1ticos de Hungr\u00eda. Su arma secreta era un profesor de matem\u00e1ticas llamado L\u00e1szl\u00f3 R\u00e1tz, quien reconoci\u00f3 el talento del peque\u00f1o von Neumann, de diez a\u00f1os, y consigui\u00f3 que matem\u00e1ticos universitarios le dieran clases particulares. Se dice que uno de ellos, G\u00e1bor Szeg\u0151, regres\u00f3 a casa de su primera clase con el ni\u00f1o con l\u00e1grimas en los ojos.<\/p>\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" style=\"margin:0 0 24px;width:100%\"><img data-opt-id=317443964  fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" loading=\"eager\" width=\"1024\" src=\"https:\/\/ml5psubhxdln.i.optimole.com\/cb:0e0_.b970\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/ig:avif\/https:\/\/migflug.com\/afterburner\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/08\/fasori-gimnazium-budapest.jpg\" alt=\"El edificio de la escuela Fasori Gimnazium en Budapest\" style=\"width:100%;height:auto;max-width:100%;display:block;border-radius:6px\"><figcaption style=\"font-size:13px;color:#777;text-align:center;margin-top:6px;font-style:italic\">El gimnasio Fasori de Budapest, donde estudiaron von Neumann y Wigner durante a\u00f1os que coincidieron. Foto: Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0<\/figcaption><\/figure>\r\n<p>La generaci\u00f3n dorada de Budapest creci\u00f3 en una ciudad de caf\u00e9s, concursos de matem\u00e1ticas y una ambici\u00f3n nerviosa, y, despu\u00e9s de 1920, bajo una ley de numerus clausus que limitaba el acceso de los jud\u00edos a la universidad. Estos j\u00f3venes aprendieron pronto que la brillantez era port\u00e1til, y m\u00e1s les val\u00eda serlo. Wigner se fue a Berl\u00edn a estudiar ingenier\u00eda qu\u00edmica; von Neumann obtuvo t\u00edtulos en dos pa\u00edses simult\u00e1neamente; Teller se march\u00f3 a Karlsruhe y luego a M\u00fanich, donde un accidente de tranv\u00eda le amput\u00f3 la mayor parte del pie derecho a los 20 a\u00f1os. Caminaba con una pr\u00f3tesis, y sobre el dolor cultiv\u00f3 una tenacidad inquebrantable que lo acompa\u00f1ar\u00eda toda la vida.<\/p>\r\n<p>A principios de la d\u00e9cada de 1930, todo el panorama cient\u00edfico se hab\u00eda desplazado, como todo en f\u00edsica, hacia Alemania: la tierra de Planck, Einstein y Heisenberg, donde un tercio de la ciencia mundial galardonada con el Premio Nobel se desarrollaba en un solo idioma. Era la peor direcci\u00f3n posible.<\/p>\r\n<h2 style=\"padding-top:22px\">La guerra contra la \u201cf\u00edsica jud\u00eda\u201d<\/h2>\r\n<p>El 7 de abril de 1933, diez semanas despu\u00e9s de que Hitler tomara el poder, la Ley para la Restauraci\u00f3n de la Funci\u00f3n P\u00fablica Profesional destituy\u00f3 a los funcionarios jud\u00edos y pol\u00edticamente sospechosos del servicio estatal; en Alemania, cada profesor universitario era un funcionario p\u00fablico. Una cuarta parte de los f\u00edsicos del pa\u00eds perdieron sus empleos. Once de ellos eran o hab\u00edan sido galardonados con el Premio Nobel. El premio Nobel James Franck, exento por ser un veterano de guerra condecorado, renunci\u00f3 a su c\u00e1tedra en Gotinga en se\u00f1al de protesta p\u00fablica; peri\u00f3dicos de todo el mundo informaron sobre ello, y ning\u00fan gobierno ni universidad sigui\u00f3 su ejemplo.<\/p>\r\n<p>Detr\u00e1s de la purga se escond\u00eda una ideolog\u00eda real de ciencia basada en criterios raciales. Los premios Nobel Philipp Lenard y Johannes Stark predicaban la Deutsche Physik: la s\u00f3lida experimentaci\u00f3n aria contra la decadente teor\u00eda \u201cjud\u00eda\u201d, con la que se refer\u00edan, sobre todo, a la relatividad. Cuando Max Planck acudi\u00f3 a Hitler para interceder por sus colegas jud\u00edos, el relato que apareci\u00f3 impreso ya en 1937 muestra al canciller respondiendo que si despedir a los cient\u00edficos jud\u00edos significaba la aniquilaci\u00f3n de la ciencia alemana contempor\u00e1nea, entonces Alemania se quedar\u00eda sin ciencia durante algunos a\u00f1os. El matem\u00e1tico David Hilbert, preguntado un a\u00f1o despu\u00e9s por el ministro de educaci\u00f3n nazi sobre si el famoso instituto matem\u00e1tico de Gotinga realmente hab\u00eda sufrido la marcha de los jud\u00edos, dio la respuesta que sirve de epitafio a toda la \u00e9poca.<\/p>\r\n\r\n<div style=\"background:#f8f9fa;border-left:4px solid #d32f2f;padding:20px 22px;margin:18px 0 24px;border-radius:0 8px 8px 0;font-size:16px;line-height:1.7;display:flex;gap:20px;align-items:flex-start\"><div><em>\u201c\u00bfSufrir? Eso ya no existe, \u00bfverdad?\u201d<\/em><div style=\"margin-top:10px;font-size:14px;color:#555\"><strong>David Hilbert<\/strong> \u2014 al ministro de Educaci\u00f3n del Reich, Bernhard Rust, en 1934, seg\u00fan consta en la biograf\u00eda de Constance Reid.<\/div><\/div><\/div>\r\n\r\n<div style=\"margin:24px 0\"><div style=\"position:relative;padding-bottom:56.25%;height:0;overflow:hidden\"><iframe class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Las2tSe5q4g\" style=\"position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;border:0;border-radius:8px\" allowfullscreen><\/iframe><\/div><p style=\"font-size:13px;color:#777;text-align:center;font-style:italic;margin:6px 0 0\">El documental de Timeline sobre los genios europeos que estuvieron en el coraz\u00f3n del Proyecto Manhattan: la historia de los marcianos al completo.<\/p><\/div>\r\n<h2 style=\"padding-top:22px\">\u00e9xodo<\/h2>\r\n<p>Einstein ya se encontraba en el extranjero cuando el Reichstag ardi\u00f3. Su barco atrac\u00f3 en Amberes el 28 de marzo de 1933; fue directamente al consulado alem\u00e1n, dej\u00f3 su pasaporte sobre el escritorio y renunci\u00f3 a la ciudadan\u00eda del pa\u00eds que hab\u00eda convertido en la capital mundial de la f\u00edsica. Poco despu\u00e9s, una revista nazi public\u00f3 su fotograf\u00eda en una galer\u00eda de enemigos con la leyenda \u201cnoch ungeh\u00e4ngt\u201d \u2014 a\u00fan no ahorcado.<\/p>\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" style=\"margin:0 0 24px;width:100%\"><img data-opt-id=616229100  fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" loading=\"eager\" width=\"1024\" src=\"https:\/\/ml5psubhxdln.i.optimole.com\/cb:0e0_.b970\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/ig:avif\/https:\/\/migflug.com\/afterburner\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/08\/albert-einstein-1947-portrait.jpg\" alt=\"Retrato de Albert Einstein, 1947\" style=\"width:100%;height:auto;max-width:100%;display:block;border-radius:6px\"><figcaption style=\"font-size:13px;color:#777;text-align:center;margin-top:6px;font-style:italic\">Einstein en Princeton. Aterriz\u00f3 en Amberes en marzo de 1933, entr\u00f3 en el consulado alem\u00e1n y entreg\u00f3 su pasaporte. Foto: dominio p\u00fablico<\/figcaption><\/figure>\r\n<p>Anunci\u00f3 p\u00fablicamente sus condiciones: mientras tuviera la posibilidad de elegir, solo vivir\u00eda en un pa\u00eds donde prevalecieran la libertad civil, la tolerancia y la igualdad de todos los ciudadanos ante la ley. En octubre de 1933 se instal\u00f3 en el Instituto de Estudios Avanzados de Princeton, donde von Neumann, treinta a\u00f1os menor que \u00e9l, ya era el profesor m\u00e1s joven del profesorado.<\/p>\r\n<p>El \u00e9xodo se aceler\u00f3 con cada giro de la represi\u00f3n nazi. Hans Bethe, despedido de Tubinga por su madre jud\u00eda, viaj\u00f3 a Cornell, pasando por Inglaterra. Otto Frisch y Rudolf Peierls llegaron a Birmingham, donde en 1940 \u2014oficialmente considerados extranjeros enemigos y con prohibido trabajar en radares\u2014 redactar\u00edan el memor\u00e1ndum que le comunicar\u00eda a Gran Breta\u00f1a que, en realidad, se pod\u00eda construir una bomba at\u00f3mica. Lise Meitner, protegida durante cinco a\u00f1os por su pasaporte austriaco, perdi\u00f3 esa protecci\u00f3n con el Anschluss; en julio de 1938 huy\u00f3 de Berl\u00edn con solo noventa minutos de equipaje, dos peque\u00f1as maletas con ropa de verano y un anillo de diamantes que su colega Otto Hahn le hab\u00eda entregado en el \u00faltimo momento: era de su madre, para sobornar a los guardias fronterizos si fuera necesario. Nunca lleg\u00f3 a ser necesario; su tren cruz\u00f3 a Holanda sin ser registrado. Cinco meses despu\u00e9s, exiliada en Suecia, se sentar\u00eda en un tronco en la nieve y calcular\u00eda qu\u00e9 hab\u00eda hecho el laboratorio de Hahn en Berl\u00edn con el n\u00facleo de uranio.<\/p>\r\n<p>Y Enrico Fermi \u2014que no era jud\u00edo, pero estaba casado con Laura, que s\u00ed lo era\u2014 acept\u00f3 el Premio Nobel de Literatura de 1938 en Estocolmo y simplemente nunca regres\u00f3 a casa, donde reg\u00edan las nuevas leyes raciales de Mussolini. Cuando su transatl\u00e1ntico se acercaba a Manhattan el 2 de enero de 1939, anunci\u00f3 a su familia que acababan de fundar la rama estadounidense de la familia Fermi.<\/p>\r\n<h2 style=\"padding-top:22px\">\u201cSe hacen llamar h\u00fangaros\u201d<\/h2>\r\n<p>A\u00f1os despu\u00e9s, en Los \u00c1lamos, seg\u00fan cuenta la historia, Fermi plante\u00f3 su famosa paradoja de la hora del almuerzo: si existen extraterrestres inteligentes, \u00bfd\u00f3nde est\u00e1 todo el mundo? Szilard ten\u00eda la respuesta preparada: ya est\u00e1n aqu\u00ed; simplemente se hacen llamar h\u00fangaros. Teller, cuyas iniciales eran ET, afirm\u00f3 estar encantado y, con total seriedad, coment\u00f3 que von K\u00e1rm\u00e1n deb\u00eda de estar hablando.<\/p>\r\n<p>El chiste funcion\u00f3 porque explicaba los datos. Cuatro hombres de algunos barrios de Budapest se encontraban ahora al mando de la ciencia estadounidense: von K\u00e1rm\u00e1n, construyendo la aerodin\u00e1mica de la fuerza a\u00e9rea estadounidense en Caltech; Wigner, dise\u00f1ando los primeros reactores nucleares industriales; Teller, so\u00f1ando ya con la fusi\u00f3n; y von Neumann \u2014teor\u00eda de juegos, computaci\u00f3n, matem\u00e1ticas de la implosi\u00f3n\u2014 considerado por sus colegas como algo ligeramente superior a lo humano. Hans Bethe se pregunt\u00f3 en voz alta si un cerebro como el de von Neumann no indicar\u00eda una especie superior a la humana. Un colega puso a prueba la leyenda pidi\u00e9ndole que recitara Historia de dos ciudades; von Neumann comenz\u00f3 en la primera frase y continu\u00f3, palabra por palabra, hasta que le pidieron que se detuviera quince minutos despu\u00e9s.<\/p>\r\n\r\n<div style=\"max-width:550px;margin:0 auto 28px\"><iframe class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/embed\/Tweet.html?id=1651561863665131521&theme=light\" style=\"width:100%;height:400px;border:none;border-radius:12px;overflow:hidden\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\r\n<p>Wigner, el m\u00e1s amable de todos, era quien inculcaba las buenas maneras al grupo. La historia de Princeton cuenta el momento en que un conductor temerario le cerr\u00f3 el paso y el hombre m\u00e1s educado de la f\u00edsica finalmente perdi\u00f3 la paciencia, grit\u00e1ndole al conductor del coche infractor: \u00a1Vete al infierno, por favor!.<\/p>\r\n<h2 style=\"padding-top:22px\">Dos paseos en coche por Long Island<\/h2>\r\n<p>La contribuci\u00f3n decisiva de los marcianos lleg\u00f3 en el verano de 1939, y comenz\u00f3 con un problema de transporte: Szilard, el hombre que mejor comprend\u00eda la reacci\u00f3n en cadena, nunca hab\u00eda aprendido a conducir. El 12 de julio, Wigner lo llev\u00f3 a una caba\u00f1a alquilada cerca de Peconic, Long Island, donde Einstein pasaba el verano navegando. Al enterarse de que una reacci\u00f3n en cadena de uranio era ahora claramente posible, la respuesta de Einstein \u2014Daran habe ich gar nicht gedacht; Ni siquiera lo hab\u00eda pensado\u2014 podr\u00eda ser la admisi\u00f3n de sorpresa m\u00e1s trascendental en la historia de la ciencia. El 2 de agosto, esta vez con Teller al volante, Szilard regres\u00f3 para recoger la firma en la carta que advert\u00eda al presidente Roosevelt que se hab\u00edan vuelto concebibles bombas extremadamente potentes de un nuevo tipo, y que Alemania hab\u00eda dejado de vender uranio.<\/p>\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" style=\"margin:0 0 24px;width:100%\"><img data-opt-id=732703342  decoding=\"async\" class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" loading=\"eager\" width=\"1024\" src=\"https:\/\/ml5psubhxdln.i.optimole.com\/cb:0e0_.b970\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/ig:avif\/https:\/\/migflug.com\/afterburner\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/08\/enrico-fermi-blackboard.jpg\" alt=\"Enrico Fermi frente a una pizarra\" style=\"width:100%;height:auto;max-width:100%;display:block;border-radius:6px\"><figcaption style=\"font-size:13px;color:#777;text-align:center;margin-top:6px;font-style:italic\">Enrico Fermi, quien recibi\u00f3 su Premio Nobel en Estocolmo en diciembre de 1938 y viaj\u00f3 a Nueva York en lugar de regresar a casa. Foto: dominio p\u00fablico<\/figcaption><\/figure>\r\n<p>La carta lleg\u00f3 a Roosevelt en octubre; la historia del lento comit\u00e9 que gener\u00f3, y el memor\u00e1ndum brit\u00e1nico que finalmente encendi\u00f3 la mecha, pertenece a la Parte 3. Pero observe qui\u00e9n hizo qu\u00e9 en los a\u00f1os siguientes: Fermi y Szilard construyeron el primer reactor en una cancha de squash de Chicago, con Wigner presentando el Chianti; el equipo de Wigner dise\u00f1\u00f3 los dep\u00f3sitos de plutonio de Hanford; las matem\u00e1ticas de von Neumann hicieron posible la bomba de implosi\u00f3n; Bethe dirigi\u00f3 la divisi\u00f3n de teor\u00eda en Los Alamos; Teller se convirti\u00f3 en el padre de la bomba de hidr\u00f3geno. A Meitner, quien ten\u00eda tantos m\u00e9ritos como cualquiera en el campo de la f\u00edsica, se le pidi\u00f3 que se uniera y dio la respuesta m\u00e1s breve de esta serie: No quiero tener nada que ver con una bomba.<\/p>\r\n\r\n<div style=\"margin:24px 0\"><div style=\"position:relative;padding-bottom:56.25%;height:0;overflow:hidden\"><iframe class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Yroh8pJ21YE\" style=\"position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;border:0;border-radius:8px\" allowfullscreen><\/iframe><\/div><p style=\"font-size:13px;color:#777;text-align:center;font-style:italic;margin:6px 0 0\">Edward Teller, entrevistado por CBS en 1963, fue, en sus propias palabras, uno de los \u00faltimos marcianos.<\/p><\/div>\r\n<h2 style=\"padding-top:22px\">La herida autoinfligida<\/h2>\r\n<p>Repasemos el balance de 1933. Una quinta parte del profesorado fue descartada. Once f\u00edsicos de la talla del Premio Nobel fueron exiliados. La patente de la reacci\u00f3n en cadena, la interpretaci\u00f3n de la fisi\u00f3n, el memor\u00e1ndum sobre la masa cr\u00edtica, el reactor, las matem\u00e1ticas de la implosi\u00f3n, la propia carta de Einstein: cada uno de ellos obra de refugiados que el Reich hab\u00eda desechado. El programa nuclear alem\u00e1n, como veremos en la Parte 4, se qued\u00f3 con hombres brillantes, pero sin un Szilard que lo concibiera, sin un Einstein que abriera las puertas de la Casa Blanca, y sin margen para el error que cometi\u00f3.<\/p>\r\n<p>El Reich revis\u00f3 los pasaportes un d\u00eda tarde. El resto de esta serie trata sobre las consecuencias.<\/p>\r\n<p><em>Fuentes: Wikipedia, Gy\u00f6rgy Marx: La voz de los marcianos, Archivo Szilard de la UCSD, Fundaci\u00f3n del Patrimonio At\u00f3mico, Centro de Investigaci\u00f3n Wigner, Academia Nacional de Ciencias, Michael Gr\u00fcttner (Revista de Historia Contempor\u00e1nea, 2022), Richard Rhodes: La creaci\u00f3n de la bomba at\u00f3mica.<\/em><\/p>\r\n<!-- SERIES-NAV -->\r\n<div style=\"background:#f0f4ff;border-left:4px solid #5C91FF;padding:16px 20px;margin:32px 0 8px;border-radius:0 8px 8px 0\"><p style=\"margin:0 0 8px;font-weight:600;color:#333\">La carrera por la bomba: una serie de Afterburner Focus.<\/p><p style=\"margin:4px 0\"><a href=\"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/es\/serie-sobre-la-carrera-por-la-bomba-atomica\/\">Resumen de la serie: las diez partes<\/a><\/p><p style=\"margin:4px 0\">Anterior \u2014 Parte 1: <a href=\"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/es\/szilard-chain-reaction-physics-revolution\/\">Moonshine: La idea nacida en un sem\u00e1foro<\/a><\/p><p style=\"margin:4px 0\">Siguiente \u2014 Parte 3: <a href=\"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/es\/nuclear-fission-discovery-1938\/\">Navidad de 1938: La fisi\u00f3n del \u00e1tomo<\/a><\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Segunda parte de La carrera por la bomba: c\u00f3mo la purga de Hitler contra la &quot;f\u00edsica jud\u00eda&quot; entreg\u00f3 a los Aliados a los genios h\u00fangaros que construyeron la era at\u00f3mica.<\/p>","protected":false},"author":24,"featured_media":9753775,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"editor_notices":[],"footnotes":""},"categories":[666],"tags":[],"class_list":["post-9754152","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-history-and-legends"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>The Hungarian Martians: Emigres Who Built the Bomb<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Szilard, Wigner, Teller and von Neumann - how the Hungarian Martians fled Hitler and built the atomic age in America. Part 2 of The Race for the Bomb.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/es\/marcianos-hungaros-bomba-atomica-emigrantes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Hungarian Martians: Emigres Who Built the Bomb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Szilard, Wigner, Teller and von Neumann - how the Hungarian Martians fled Hitler and built the atomic age in America. Part 2 of The Race for the Bomb.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/es\/marcianos-hungaros-bomba-atomica-emigrantes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Afterburner - MiGFlug&#039;s Magazine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MiGFlug\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-05T16:53:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-05T17:29:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ml5psubhxdln.i.optimole.com\/cb:0e0_.b970\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/ig:avif\/https:\/\/migflug.com\/afterburner\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/08\/hungarian-martians-szilard-wigner-teller-von-neumann.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Tamika Johnson\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@migflug\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@migflug\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Tamika Johnson\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/es\\\/hungarian-martians-atomic-bomb-emigres\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/es\\\/hungarian-martians-atomic-bomb-emigres\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Tamika Johnson\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/88afb39d0a02d6de10537662492fb68d\"},\"headline\":\"The Martians Who Fled to America\",\"datePublished\":\"2026-08-05T16:53:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-05T17:29:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/es\\\/hungarian-martians-atomic-bomb-emigres\\\/\"},\"wordCount\":1998,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/es\\\/hungarian-martians-atomic-bomb-emigres\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\/\\/migflug.com\\/afterburner\\/wp-content\\/uploads\\/sites\\/4\\/2026\\/08\\/hungarian-martians-szilard-wigner-teller-von-neumann.jpg\",\"articleSection\":[\"History &amp; Legends\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/es\\\/hungarian-martians-atomic-bomb-emigres\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/es\\\/hungarian-martians-atomic-bomb-emigres\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/es\\\/hungarian-martians-atomic-bomb-emigres\\\/\",\"name\":\"The Hungarian Martians: Emigres Who Built the Bomb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/es\\\/hungarian-martians-atomic-bomb-emigres\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/es\\\/hungarian-martians-atomic-bomb-emigres\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\/\\/migflug.com\\/afterburner\\/wp-content\\/uploads\\/sites\\/4\\/2026\\/08\\/hungarian-martians-szilard-wigner-teller-von-neumann.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-05T16:53:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-05T17:29:41+00:00\",\"description\":\"Szilard, Wigner, Teller and von Neumann - how the Hungarian Martians fled Hitler and built the atomic age in America. Part 2 of The Race for the Bomb.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/es\\\/hungarian-martians-atomic-bomb-emigres\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/es\\\/hungarian-martians-atomic-bomb-emigres\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/es\\\/hungarian-martians-atomic-bomb-emigres\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\/\\/migflug.com\\/afterburner\\/wp-content\\/uploads\\/sites\\/4\\/2026\\/08\\/hungarian-martians-szilard-wigner-teller-von-neumann.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\/\\/migflug.com\\/afterburner\\/wp-content\\/uploads\\/sites\\/4\\/2026\\/08\\/hungarian-martians-szilard-wigner-teller-von-neumann.jpg\",\"width\":1280,\"height\":720,\"caption\":\"The Hungarian Martians: Leo Szilard, Eugene Wigner, Edward Teller and John von Neumann\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/es\\\/hungarian-martians-atomic-bomb-emigres\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The Martians Who Fled to America\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/it\\\/\",\"name\":\"Afterburner - MiGFlug's Magazine\",\"description\":\"for those interested in flying military jets and aviation related  topics\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"MiGFlug GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\/\\/ml5psubhxdln.i.optimole.com\\/cb:0e0_.b970\\/w:897\\/h:278\\/q:mauto\\/ig:avif\\/https:\\/\\/migflug.com\\/afterburner\\/wp-content\\/uploads\\/sites\\/4\\/2026\\/06\\/MIGFLUG_LOGO-no-background.png\",\"contentUrl\":\"https:\\/\\/ml5psubhxdln.i.optimole.com\\/cb:0e0_.b970\\/w:897\\/h:278\\/q:mauto\\/ig:avif\\/https:\\/\\/migflug.com\\/afterburner\\/wp-content\\/uploads\\/sites\\/4\\/2026\\/06\\/MIGFLUG_LOGO-no-background.png\",\"width\":897,\"height\":278,\"caption\":\"MiGFlug GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MiGFlug\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/migflug\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/migflug\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/MiGFlug\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/migflug.com\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.ch\\\/migflug\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/88afb39d0a02d6de10537662492fb68d\",\"name\":\"Tamika Johnson\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0aec3158aff3d47ac0cba1da9c62fe9994a454e4e6a14b6260de35a598abdb4d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0aec3158aff3d47ac0cba1da9c62fe9994a454e4e6a14b6260de35a598abdb4d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0aec3158aff3d47ac0cba1da9c62fe9994a454e4e6a14b6260de35a598abdb4d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Tamika Johnson\"},\"description\":\"Tamika Johnson tells the human stories of aviation \u2014 the pilots, pioneers and characters behind the machines.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/es\\\/author\\\/tamikajohnson\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Los marcianos h\u00fangaros: emigrantes que construyeron la bomba","description":"Szilard, Wigner, Teller y von Neumann: c\u00f3mo los h\u00fangaros huyeron de Hitler y construyeron la era at\u00f3mica en Estados Unidos. Segunda parte de La carrera por la bomba.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/es\/marcianos-hungaros-bomba-atomica-emigrantes\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"The Hungarian Martians: Emigres Who Built the Bomb","og_description":"Szilard, Wigner, Teller and von Neumann - how the Hungarian Martians fled Hitler and built the atomic age in America. Part 2 of The Race for the Bomb.","og_url":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/es\/marcianos-hungaros-bomba-atomica-emigrantes\/","og_site_name":"Afterburner - MiGFlug's Magazine","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MiGFlug\/","article_published_time":"2026-08-05T16:53:59+00:00","article_modified_time":"2026-08-05T17:29:41+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/ml5psubhxdln.i.optimole.com\/cb:0e0_.b970\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/ig:avif\/https:\/\/migflug.com\/afterburner\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/08\/hungarian-martians-szilard-wigner-teller-von-neumann.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Tamika Johnson","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@migflug","twitter_site":"@migflug","twitter_misc":{"Written by":"Tamika Johnson","Est. reading time":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/es\/hungarian-martians-atomic-bomb-emigres\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/es\/hungarian-martians-atomic-bomb-emigres\/"},"author":{"name":"Tamika Johnson","@id":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/it\/#\/schema\/person\/88afb39d0a02d6de10537662492fb68d"},"headline":"The Martians Who Fled to America","datePublished":"2026-08-05T16:53:59+00:00","dateModified":"2026-08-05T17:29:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/es\/hungarian-martians-atomic-bomb-emigres\/"},"wordCount":1998,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/es\/hungarian-martians-atomic-bomb-emigres\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ml5psubhxdln.i.optimole.com\/cb:0e0_.b970\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/ig:avif\/https:\/\/migflug.com\/afterburner\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/08\/hungarian-martians-szilard-wigner-teller-von-neumann.jpg","articleSection":["History &amp; Legends"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/migflug.com\/afterburner\/es\/hungarian-martians-atomic-bomb-emigres\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/es\/hungarian-martians-atomic-bomb-emigres\/","url":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/es\/hungarian-martians-atomic-bomb-emigres\/","name":"Los marcianos h\u00fangaros: emigrantes que construyeron la bomba","isPartOf":{"@id":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/es\/hungarian-martians-atomic-bomb-emigres\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/es\/hungarian-martians-atomic-bomb-emigres\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ml5psubhxdln.i.optimole.com\/cb:0e0_.b970\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/ig:avif\/https:\/\/migflug.com\/afterburner\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/08\/hungarian-martians-szilard-wigner-teller-von-neumann.jpg","datePublished":"2026-08-05T16:53:59+00:00","dateModified":"2026-08-05T17:29:41+00:00","description":"Szilard, Wigner, Teller y von Neumann: c\u00f3mo los h\u00fangaros huyeron de Hitler y construyeron la era at\u00f3mica en Estados Unidos. Segunda parte de La carrera por la bomba.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/es\/hungarian-martians-atomic-bomb-emigres\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/migflug.com\/afterburner\/es\/hungarian-martians-atomic-bomb-emigres\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/es\/hungarian-martians-atomic-bomb-emigres\/#primaryimage","url":"https:\/\/ml5psubhxdln.i.optimole.com\/cb:0e0_.b970\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/ig:avif\/https:\/\/migflug.com\/afterburner\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/08\/hungarian-martians-szilard-wigner-teller-von-neumann.jpg","contentUrl":"https:\/\/ml5psubhxdln.i.optimole.com\/cb:0e0_.b970\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/ig:avif\/https:\/\/migflug.com\/afterburner\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/08\/hungarian-martians-szilard-wigner-teller-von-neumann.jpg","width":1280,"height":720,"caption":"The Hungarian Martians: Leo Szilard, Eugene Wigner, Edward Teller and John von Neumann"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/es\/hungarian-martians-atomic-bomb-emigres\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The Martians Who Fled to America"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/it\/#website","url":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/it\/","name":"Postcombusti\u00f3n - Revista de MiGFlug","description":"Para aquellos interesados en pilotar aviones militares y temas relacionados con la aviaci\u00f3n.","publisher":{"@id":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/it\/#organization","name":"MiGFlug GmbH","url":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ml5psubhxdln.i.optimole.com\/cb:0e0_.b970\/w:897\/h:278\/q:mauto\/ig:avif\/https:\/\/migflug.com\/afterburner\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/06\/MIGFLUG_LOGO-no-background.png","contentUrl":"https:\/\/ml5psubhxdln.i.optimole.com\/cb:0e0_.b970\/w:897\/h:278\/q:mauto\/ig:avif\/https:\/\/migflug.com\/afterburner\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/06\/MIGFLUG_LOGO-no-background.png","width":897,"height":278,"caption":"MiGFlug GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MiGFlug\/","https:\/\/x.com\/migflug","https:\/\/www.instagram.com\/migflug\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/MiGFlug","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/migflug.com\/","https:\/\/www.pinterest.ch\/migflug\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/it\/#\/schema\/person\/88afb39d0a02d6de10537662492fb68d","name":"Tamika Johnson","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0aec3158aff3d47ac0cba1da9c62fe9994a454e4e6a14b6260de35a598abdb4d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0aec3158aff3d47ac0cba1da9c62fe9994a454e4e6a14b6260de35a598abdb4d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0aec3158aff3d47ac0cba1da9c62fe9994a454e4e6a14b6260de35a598abdb4d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Tamika Johnson"},"description":"Tamika Johnson narra las historias humanas de la aviaci\u00f3n: los pilotos, los pioneros y los personajes que se esconden tras las m\u00e1quinas.","url":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/es\/author\/tamikajohnson\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9754152","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9754152"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9754152\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9761380,"href":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9754152\/revisions\/9761380"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9753775"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9754152"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9754152"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9754152"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}