{"id":803499,"date":"2026-05-11T10:34:22","date_gmt":"2026-05-11T08:34:22","guid":{"rendered":"https:\/\/migflug.com\/jetflights\/first-transatlantic-flight-nc-4-1919-not-lindbergh\/"},"modified":"2026-09-04T09:34:42","modified_gmt":"2026-09-04T07:34:42","slug":"primo-volo-transatlantico-nc-4-1919-non-lindbergh","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/it\/first-transatlantic-flight-nc-4-1919-not-lindbergh\/","title":{"rendered":"Il primo volo transatlantico non fu quello di Lindbergh, bens\u00ec quello dell&#039;NC-4 nel 1919."},"content":{"rendered":"<style>\n.et_pb_title_container h1.entry-title { padding-top: 40px !important; }\n.migflug-quick-facts { background:#f4f6fb; border-left:4px solid #5C91FF; padding:20px 24px; margin:28px 0 32px; border-radius:0 8px 8px 0; }\n.migflug-quick-facts h3 { margin:0 0 12px; font-size:15px; text-transform:uppercase; letter-spacing:.06em; color:#5C91FF; }\n.migflug-quick-facts table { border-collapse:collapse; width:100%; font-size:15px; }\n.migflug-quick-facts td { padding:5px 10px 5px 0; vertical-align:top; }\n.migflug-quick-facts td:first-child { font-weight:600; white-space:nowrap; color:#333; width:38%; }\n.migflug-good-to-know { background:#fffbe6; border-left:4px solid #f5a623; padding:18px 22px; margin:30px 0; border-radius:0 8px 8px 0; font-size:15px; line-height:1.7; }\n.migflug-good-to-know strong { display:block; margin-bottom:6px; color:#c47d00; text-transform:uppercase; font-size:13px; letter-spacing:.05em; }\n.migflug-expert-quote { background:#f8f9fa; border-left:4px solid #5C91FF; padding:20px 22px; margin:18px 0 24px; border-radius:0 8px 8px 0; font-size:16px; line-height:1.7; display:flex; gap:20px; align-items:flex-start; }\n.migflug-expert-quote img { width:96px; height:96px; border-radius:50%; object-fit:cover; object-position:top; display:block; border:2px solid #ddd; flex-shrink:0; }\n.migflug-expert-quote em { display:block; margin-bottom:10px; }\n.migflug-expert-quote .attr { font-size:14px; color:#555; }\n.migflug-sources { font-style:italic; font-size:13px; color:#888; margin-top:36px; border-top:1px solid #e5e5e5; padding-top:12px; }\n.migflug-related { background:#f0f4ff; border-left:4px solid #5C91FF; padding:16px 20px; margin:32px 0 8px; border-radius:0 8px 8px 0; }\n.migflug-related p { margin:0 0 8px; font-weight:600; color:#333; }\n.migflug-related a { display:block; margin:4px 0; color:#5C91FF; }\n<\/style>\n<!-- mfsh:top -->\n\n<style>\n.mfsh-trigger{display:inline-flex;align-items:center;gap:10px;height:44px;padding:0 18px;margin:0 0 26px;border:2px solid #0F1720;background:#fff;color:#0F1720;font-family:inherit;font-size:14px;font-weight:700;line-height:1;letter-spacing:0;text-transform:none;cursor:pointer;box-shadow:none;transition:background .15s,color .15s}\n.mfsh-trigger:hover,.mfsh-trigger:focus-visible{background:#0F1720;color:#fff;outline:none}\n.mfsh-trigger svg{width:18px;height:18px;display:block;flex-shrink:0}\n.mfsh-trigger.mfsh-bottom{margin:8px 0 28px}\n.mfsh-meta{position:relative;padding-right:190px}\n.mfsh-trigger.mfsh-inmeta{position:absolute;right:0;bottom:0;margin:0;height:30px;padding:0 8.9px;font-size:13px}\n.mfsh-trigger.mfsh-inmeta svg{width:16px;height:16px}\n.mfsh-overlay{position:fixed;inset:0;background:rgba(15,23,32,.55);z-index:99999;display:flex;align-items:flex-end;justify-content:center;opacity:0;pointer-events:none;transition:opacity .2s}\n.mfsh-overlay.mfsh-open{opacity:1;pointer-events:auto}\n.mfsh-sheet{width:100%;max-width:520px;background:#fff;color:#0F1720;padding:18px 20px 28px;transform:translateY(24px);transition:transform .22s;box-shadow:0 12px 32px rgba(15,23,32,.25);font-family:inherit;max-height:92vh;overflow:auto;-webkit-overflow-scrolling:touch}\n.mfsh-overlay.mfsh-open .mfsh-sheet{transform:none}\n@media (min-width:640px){.mfsh-overlay{align-items:center}.mfsh-sheet{padding-bottom:20px}}\n.mfsh-head{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;margin:0 0 14px}\n.mfsh-head strong{font-size:18px;font-weight:800;display:flex;align-items:center;gap:8px;line-height:1}\n.mfsh-head strong svg{width:18px;height:18px}\n.mfsh-close{background:none;border:0;padding:6px;margin:0;cursor:pointer;color:#0F1720;line-height:0;box-shadow:none}\n.mfsh-close svg{width:18px;height:18px}\n.mfsh-preview{display:grid;grid-template-columns:96px 1fr;gap:12px;border:1px solid #DCE3EE;background:#F5F7FB;padding:10px;margin:0 0 12px;align-items:center}\n.mfsh-preview img{width:96px;height:72px;object-fit:cover;display:block;margin:0}\n.mfsh-preview .mfsh-kicker{font-size:10px;font-weight:700;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;color:#5C91FF;margin:0 0 4px;line-height:1.2}\n.mfsh-preview .mfsh-title{font-size:14px;line-height:1.3;font-weight:700;margin:0;display:block}\n.mfsh-list{display:grid;margin:0;padding:0}\n.mfsh-item{display:flex;align-items:center;gap:14px;height:50px;width:100%;border:0;border-top:1px solid #DCE3EE;background:none;padding:0 4px;margin:0;text-align:left;font-family:inherit;font-size:15px;font-weight:600;color:#0F1720;cursor:pointer;box-shadow:none;letter-spacing:0;text-transform:none;line-height:1}\n.mfsh-item:hover,.mfsh-item:focus-visible{background:#F5F7FB;outline:none}\n.mfsh-item svg{width:20px;height:20px;color:#5C91FF;flex-shrink:0;display:block}\n.mfsh-item small{margin-left:auto;color:#5B6674;font-weight:500;font-size:12px}\n.mfsh-item.mfsh-done svg{color:#1E9E5A}\n.mfsh-toast{position:fixed;left:50%;bottom:32px;transform:translate(-50%,10px);background:#0F1720;color:#fff;padding:10px 16px;font-weight:700;font-size:13px;font-family:inherit;opacity:0;pointer-events:none;transition:opacity .2s,transform .2s;z-index:100000}\n.mfsh-toast.mfsh-show{opacity:1;transform:translate(-50%,0)}\n@media (prefers-reduced-motion:reduce){.mfsh-overlay,.mfsh-sheet,.mfsh-toast,.mfsh-trigger{transition:none}}\n<\/style>\n<svg width=\"0\" height=\"0\" style=\"position:absolute\" aria-hidden=\"true\">\n  <symbol id=\"mfsh-i-share\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.9\" stroke-linecap=\"square\" d=\"M12 3v12M8 7l4-4 4 4M5 12v8h14v-8\"\/><\/symbol>\n  <symbol id=\"mfsh-i-close\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\" d=\"m5 5 14 14M19 5 5 19\"\/><\/symbol>\n  <symbol id=\"mfsh-i-wa\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M12 2a10 10 0 0 0-8.6 15.1L2 22l5.1-1.3A10 10 0 1 0 12 2Zm0 1.8a8.2 8.2 0 1 1-4.2 15.3l-.3-.2-3 .8.8-2.9-.2-.3A8.2 8.2 0 0 1 12 3.8Zm-3 4.4c-.2 0-.5 0-.8.4-.3.3-1 1-1 2.4s1 2.8 1.2 3c.1.2 2 3.2 5 4.4 2.5 1 3 .8 3.5.7.5 0 1.7-.7 2-1.4.2-.7.2-1.3.1-1.4l-.5-.3-2-1c-.3 0-.5-.1-.7.2l-.9 1.1c-.2.2-.3.2-.6.1-.3-.2-1.3-.5-2.4-1.5-.9-.8-1.5-1.8-1.7-2-.2-.4 0-.5.2-.7l.4-.5.3-.5v-.5l-.9-2.2c-.2-.5-.4-.5-.6-.5H9Z\"\/><\/symbol>\n  <symbol id=\"mfsh-i-x\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M17.8 3h3l-6.7 7.7L22 21h-6.2l-4.8-6.3L5.4 21h-3l7.2-8.2L2 3h6.3l4.4 5.8L17.8 3Zm-1.1 16.2h1.7L7.4 4.7H5.6l11.1 14.5Z\"\/><\/symbol>\n  <symbol id=\"mfsh-i-fb\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M13.5 22v-8h2.7l.4-3.2h-3.1V8.8c0-.9.3-1.6 1.6-1.6h1.7V4.4c-.3 0-1.3-.1-2.5-.1-2.5 0-4.1 1.5-4.1 4.2v2.3H7.4V14h2.8v8h3.3Z\"\/><\/symbol>\n  <symbol id=\"mfsh-i-li\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M6.5 8.5H3V21h3.5V8.5ZM4.8 3a2 2 0 1 0 0 4 2 2 0 0 0 0-4ZM21 13.4c0-3.4-1.8-5.2-4.5-5.2-1.6 0-2.7.8-3.2 1.7V8.5H9.9V21h3.4v-6.4c0-1.7.6-2.8 2.1-2.8 1.4 0 2 1 2 2.8V21H21v-7.6Z\"\/><\/symbol>\n  <symbol id=\"mfsh-i-rd\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M22 12.1a2.4 2.4 0 0 0-4.1-1.7 11.7 11.7 0 0 0-5.5-1.7l1-4.5 3.1.7a1.7 1.7 0 1 0 .2-1l-3.6-.8a.5.5 0 0 0-.6.4l-1.1 5.2a11.8 11.8 0 0 0-5.8 1.7A2.4 2.4 0 1 0 3 14.3v.5c0 3.4 4 6.2 9 6.2s9-2.8 9-6.2v-.5a2.4 2.4 0 0 0 1-2.2ZM7.5 13.8a1.7 1.7 0 1 1 3.4 0 1.7 1.7 0 0 1-3.4 0Zm8.9 4.5c-1.2 1.2-3.4 1.3-4.4 1.3s-3.3-.1-4.4-1.3a.5.5 0 0 1 .7-.7c.7.8 2.4 1 3.7 1s2.9-.2 3.7-1a.5.5 0 0 1 .7.7Zm-.6-2.8a1.7 1.7 0 1 1 0-3.4 1.7 1.7 0 0 1 0 3.4Z\"\/><\/symbol>\n  <symbol id=\"mfsh-i-tg\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M21.9 4.6 18.7 19.9c-.2 1-.9 1.3-1.7.8l-4.9-3.6-2.3 2.3c-.3.3-.5.5-1 .5l.4-5 9-8.2c.4-.3-.1-.5-.6-.2L6.4 13.5 1.6 12c-1-.3-1.1-1 .2-1.5l18.8-7.2c.9-.3 1.6.2 1.3 1.3Z\"\/><\/symbol>\n  <symbol id=\"mfsh-i-mail\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" d=\"M3 6h18v12H3z\"\/><path fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" d=\"m3 7 9 6 9-6\"\/><\/symbol>\n  <symbol id=\"mfsh-i-link\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.9\" stroke-linecap=\"square\" d=\"M10 14a4 4 0 0 0 5.7 0l3-3a4 4 0 0 0-5.7-5.7l-1.5 1.5M14 10a4 4 0 0 0-5.7 0l-3 3a4 4 0 0 0 5.7 5.7l1.5-1.5\"\/><\/symbol>\n  <symbol id=\"mfsh-i-more\" viewBox=\"0 0 24 24\"><circle cx=\"5\" cy=\"12\" r=\"2\" fill=\"currentColor\"\/><circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"2\" fill=\"currentColor\"\/><circle cx=\"19\" cy=\"12\" r=\"2\" fill=\"currentColor\"\/><\/symbol>\n<\/svg>\n<span class=\"mfsh-top-slot\"><button type=\"button\" class=\"mfsh-trigger\" data-mfsh-placement=\"top\" aria-haspopup=\"dialog\"><svg><use href=\"#mfsh-i-share\"\/><\/svg>Share this story<\/button><\/span>\n<script>\n(function(){\n  if (window.__mfsh) return; window.__mfsh = true;\n  var SECTION = 'afterburner';\n  function meta(p){ var m=document.querySelector('meta[property=\"'+p+'\"]'); return m ? m.getAttribute('content') : ''; }\n  function pageUrl(){ var c=document.querySelector('link[rel=\"canonical\"]'); return (c && c.href) || (location.origin + location.pathname); }\n  function pageTitle(){ var h=document.querySelector('h1.entry-title'); return (h && h.textContent.trim()) || meta('og:title') || document.title; }\n  function slug(){ return location.pathname.replace(\/\\\/+$\/,'').split('\/').pop() || 'home'; }\n  function kicker(){ var c=document.querySelector('.et_pb_title_container a[rel=\"category tag\"], .et_pb_title_container a[rel=\"category\"], a[rel=\"category tag\"]'); return 'Afterburner' + (c && c.textContent.trim() ? ' \u00b7 ' + c.textContent.trim() : ''); }\n  function shareUrl(ch, placement){ return pageUrl() + '?utm_source=share&utm_medium=' + ch + '&utm_campaign=' + SECTION + '&utm_content=sheet_' + placement; }\n  function track(ch, placement, extra){\n    window.dataLayer = window.dataLayer || [];\n    var ev = { event:'share', share_channel:ch, share_variant:'sheet', share_placement:placement, page_section:SECTION, content_id:slug() };\n    if (extra) for (var k in extra) ev[k]=extra[k];\n    window.dataLayer.push(ev);\n  }\n  var CH = [\n    ['whatsapp','WhatsApp','mfsh-i-wa',''],\n    ['x','X','mfsh-i-x',''],\n    ['facebook','Facebook','mfsh-i-fb',''],\n    ['linkedin','LinkedIn','mfsh-i-li',''],\n    ['reddit','Reddit','mfsh-i-rd','r\/aviation, r\/WarplanePorn'],\n    ['telegram','Telegram','mfsh-i-tg',''],\n    ['email','Email','mfsh-i-mail',''],\n    ['copy','Copy link','mfsh-i-link',''],\n    ['native','More','mfsh-i-more','Instagram, Signal, AirDrop']\n  ];\n  var overlay, toastEl, toastT, placement = 'top';\n  function build(){\n    overlay = document.createElement('div'); overlay.className = 'mfsh-overlay'; overlay.setAttribute('role','dialog'); overlay.setAttribute('aria-modal','true'); overlay.setAttribute('aria-label','Share');\n    var img = meta('og:image');\n    var items = CH.filter(function(c){ return c[0] !== 'native' || !!navigator.share; }).map(function(c){\n      return '<button type=\"button\" class=\"mfsh-item\" data-mfsh-ch=\"'+c[0]+'\"><svg><use href=\"#'+c[2]+'\"\/><\/svg>'+c[1]+(c[3]?'<small>'+c[3]+'<\/small>':'')+'<\/button>';\n    }).join('');\n    overlay.innerHTML = '<div class=\"mfsh-sheet\"><div class=\"mfsh-head\"><strong><svg><use href=\"#mfsh-i-share\"\/><\/svg>Share<\/strong><button type=\"button\" class=\"mfsh-close\" aria-label=\"Close\"><svg><use href=\"#mfsh-i-close\"\/><\/svg><\/button><\/div>'\n      + '<div class=\"mfsh-preview\">' + (img ? '<img decoding=\"async\" class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" loading=\"eager\" src=\"'+img+'\" alt=\"\">' : '<span><\/span>') + '<div><div class=\"mfsh-kicker\">'+kicker()+'<\/div><span class=\"mfsh-title\">'+pageTitle()+'<\/span><\/div><\/div>'\n      + '<div class=\"mfsh-list\">'+items+'<\/div><\/div>';\n    document.body.appendChild(overlay);\n    toastEl = document.createElement('div'); toastEl.className = 'mfsh-toast'; document.body.appendChild(toastEl);\n    overlay.addEventListener('click', function(e){\n      if (e.target === overlay || e.target.closest('.mfsh-close')) { close(); return; }\n      var b = e.target.closest('.mfsh-item'); if (b) act(b.getAttribute('data-mfsh-ch'), b);\n    });\n    document.addEventListener('keydown', function(e){ if (e.key === 'Escape') close(); });\n  }\n  function open(p){ placement = p || 'top'; if (!overlay) build(); overlay.classList.add('mfsh-open'); track('open', placement); }\n  function close(){ if (overlay) overlay.classList.remove('mfsh-open'); }\n  function toast(m){ toastEl.textContent = m; toastEl.classList.add('mfsh-show'); clearTimeout(toastT); toastT = setTimeout(function(){ toastEl.classList.remove('mfsh-show'); }, 1600); }\n  function act(ch, btn){\n    var url = shareUrl(ch, placement), t = pageTitle(), enc = encodeURIComponent;\n    if (ch === 'copy') {\n      var done = function(){ toast('Link copied'); btn.classList.add('mfsh-done'); setTimeout(function(){ btn.classList.remove('mfsh-done'); close(); }, 900); };\n      track(ch, placement);\n      if (navigator.clipboard && navigator.clipboard.writeText) navigator.clipboard.writeText(url).then(done, done); else done();\n      return;\n    }\n    if (ch === 'native') {\n      track(ch, placement, { share_result:'opened' });\n      navigator.share({ title:t, text:t, url:url }).then(function(){ track('native', placement, { share_result:'completed' }); close(); }).catch(function(){});\n      return;\n    }\n    var target = {\n      whatsapp: 'https:\/\/api.whatsapp.com\/send?text=' + enc(t + ' ' + url),\n      x:        'https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?text=' + enc(t) + '&url=' + enc(url) + '&via=MiGFlug',\n      facebook: 'https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=' + enc(url),\n      linkedin: 'https:\/\/www.linkedin.com\/sharing\/share-offsite\/?url=' + enc(url),\n      reddit:   'https:\/\/www.reddit.com\/submit?url=' + enc(url) + '&title=' + enc(t),\n      telegram: 'https:\/\/t.me\/share\/url?url=' + enc(url) + '&text=' + enc(t),\n      email:    'mailto:?subject=' + enc(t) + '&body=' + enc('Thought you would like this, from Afterburner, MiGFlug\\'s magazine:\\n' + t + '\\n' + url)\n    }[ch];\n    track(ch, placement);\n    if (target) { if (ch === 'email') location.href = target; else window.open(target, '_blank', 'noopener,width=680,height=560'); }\n    close();\n  }\n  var mq = window.matchMedia('(min-width:981px)');\n  function place(){\n    var t = document.querySelector('.mfsh-trigger[data-mfsh-placement=\"top\"]'), slot = document.querySelector('.mfsh-top-slot');\n    var meta = [].slice.call(document.querySelectorAll('.et_pb_title_meta_container, .et_post_meta_wrapper .post-meta, .single .post-meta')).filter(function(m){ return m.offsetParent !== null; })[0];\n    if (!t || !slot) return;\n    if (meta && mq.matches) { meta.classList.add('mfsh-meta'); t.classList.add('mfsh-inmeta'); if (t.parentNode !== meta) meta.appendChild(t); var a = meta.querySelector('a'); if (a) { var pr = document.createElement('span'); pr.style.cssText = 'display:inline-block;width:0;height:0;vertical-align:baseline'; a.appendChild(pr); var base = pr.getBoundingClientRect().bottom; pr.remove(); var fs = parseFloat(getComputedStyle(a).fontSize) || 14, mb = meta.getBoundingClientRect().bottom; t.style.bottom = Math.max(0, mb - (base + fs * 0.12)) + 'px'; } }\n    else { t.classList.remove('mfsh-inmeta'); if (t.parentNode !== slot) slot.appendChild(t); }\n  }\n  if (document.readyState === 'loading') document.addEventListener('DOMContentLoaded', place); else place(); window.addEventListener('load', place); if (document.fonts && document.fonts.ready) document.fonts.ready.then(place); window.addEventListener('resize', place);\n  if (mq.addEventListener) mq.addEventListener('change', place); else mq.addListener(place);\n  document.addEventListener('click', function(e){ var b = e.target.closest('.mfsh-trigger'); if (b) { e.preventDefault(); open(b.getAttribute('data-mfsh-placement') || 'top'); } });\n})();\n<\/script><!-- \/mfsh:top -->\n\n\n<p>On the evening of 27 May 1919, a lumbering four-engine flying boat descended through the Atlantic haze and touched down on the Tagus Estuary outside Lisbon, Portugal. Its hull was salt-stained. Its crew of six had not slept properly in two days. And with that unceremonious splash, a US Navy aircraft called the NC-4 became the first flying machine in history to cross the Atlantic Ocean.<\/p>\n\n<p>Nobody much remembers it. Ask a room full of aviation enthusiasts who made the first transatlantic flight, and nine out of ten will say Charles Lindbergh. They're not wrong, exactly \u2014 Lindbergh did cross the Atlantic, solo and non-stop, in May 1927. But he did so eight years after the NC-4 had already done it, and depending on how you count, somewhere between 66 and more than 80 people had flown the Atlantic before him. The NC-4 and her crew weren't just first. They were forgotten.<\/p>\n\n<p>That's a story worth correcting.<\/p>\n\n<div class=\"migflug-quick-facts\">\n<h3>Quick Facts<\/h3>\n<table>\n<tr><td>Aircraft<\/td><td>Curtiss NC-4 flying boat<\/td><\/tr>\n<tr><td>Departed<\/td><td>8 May 1919, NAS Rockaway, New York<\/td><\/tr>\n<tr><td>Arrived Lisbon<\/td><td>27 May 1919 (first transatlantic crossing complete)<\/td><\/tr>\n<tr><td>Arrived Plymouth<\/td><td>31 May 1919 (first crossing to Great Britain)<\/td><\/tr>\n<tr><td>Commander<\/td><td>Lt. Cdr. Albert C. Read, USN<\/td><\/tr>\n<tr><td>Total crew<\/td><td>6 (including one US Coast Guard pilot)<\/td><\/tr>\n<tr><td>Aircraft started<\/td><td>3 (NC-1, NC-3, NC-4)<\/td><\/tr>\n<tr><td>Aircraft finished<\/td><td>1 (NC-4 alone)<\/td><\/tr>\n<tr><td>Longest single leg<\/td><td>~1,200 nm, Trepassey Bay to the Azores<\/td><\/tr>\n<tr><td>Engine<\/td><td>Four Liberty 12A, 400 hp each<\/td><\/tr>\n<\/table>\n<\/div>\n\n<h2 style=\"padding-top:22px\">A Flying Boat Built for a Vanished War<\/h2>\n\n<p>The NC-4's origins lie in a bar bet \u2014 or something close to it. In 1917, with U-boats terrorising the Atlantic shipping lanes, the US Navy needed patrol aircraft that could cross the ocean under their own power rather than being crated and shipped. Rear Admiral David Taylor and aircraft designer Glenn Curtiss hatched the idea over dinner: build a flying boat big enough to cross the Atlantic. It would be a weapon, a statement, and a proof of concept all in one.<\/p>\n\n<p>The resulting aircraft \u2014 the Navy-Curtiss, or NC series \u2014 were enormous by any 1918 standard. The NC-4 stretched 68 feet from bow to tail, with a wingspan of 126 feet, almost identical to that of a modern Boeing 737. Four Liberty 12A engines, 400 horsepower each, drove three pusher propellers and one tractor. The hull \u2014 beautifully crafted by the Herreshoff Manufacturing Company of Bristol, Rhode Island, the same firm that built America's Cup yachts \u2014 was built for open ocean. She weighed 28,000 pounds loaded. She could carry a crew of six.<\/p>\n\n<p>Four aircraft were built. The war ended before they could be deployed. Rather than mothball the project, the Navy pivoted. The NC boats would cross the Atlantic not as weapons, but as pioneers.<\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" style=\"margin:0 0 24px\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tile.loc.gov\/image-services\/iiif\/service:gdcmassbookdig:ggbain28718\/full\/pct:100\/0\/default.jpg\" alt=\"The Curtiss NC-4 flying boat on the water, 1919\" style=\"display:block;width:100%!important;max-width:100%!important;height:auto!important;border-radius:6px\" class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" loading=\"eager\" \/>\n<figcaption style=\"font-size:13px;color:#777;text-align:center;margin-top:6px;font-style:italic\">The NC-4 on the water, May 1919. The four-engine flying boat was the largest aircraft in the world when it was built. Photo: Bain News Service \/ Library of Congress (public domain)<\/figcaption>\n<\/figure>\n\n\n<h2 style=\"padding-top:22px\">Three Planes, One Ocean, Sixty-Eight Destroyers<\/h2>\n\n<p>The Navy did not take chances. For the transatlantic attempt, they stationed more than 50 ships, mostly destroyers, along the route, including a chain at roughly 50-mile intervals from Newfoundland to the Azores \u2014 a steel breadcrumb trail across 1,200 miles of open ocean. Each ship was to fire star shells at night and emit smoke by day. It was the most elaborate navigational safety net ever assembled, and it still wasn't enough to save two of the three aircraft.<\/p>\n\n<p>The expedition launched from Trepassey Bay, Newfoundland, on the evening of 16 May 1919. The NC-1, NC-3, and NC-4 lifted off in formation, pointed east, and disappeared into the Atlantic dark. What followed over the next 15 hours was an ordeal that only one crew would survive intact.<\/p>\n\n<p>Dense fog rolled in. The destroyer chain became useless \u2014 you can't navigate by ships you cannot see. The NC-1 broke through the clouds trying to get a star fix and became disoriented. She made a forced landing on heaving seas some 200 miles short of the Azores. Her crew was rescued by a Greek freighter; the aircraft was taken in tow, but heavy seas tore her apart and she sank. The NC-2 had already been stripped for spare parts back in New York and never flew the route at all.<\/p>\n\n<p>The NC-3, commanded by the expedition's overall leader, Commander John Towers, fared almost as badly. She too came down on rough seas, and here the story gets astonishing: rather than await rescue, Towers and his crew taxied and drifted their broken flying boat for 53 hours through gale-force winds, covering 205 miles across open ocean to reach Ponta Delgada in the Azores. They arrived battered, the aircraft beyond repair, but alive. It remains one of the great feats of seamanship in naval aviation history.<\/p>\n\n<div class=\"migflug-expert-quote\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/05\/albert-cushing-read-portrait.jpg\" alt=\"Lt. Cdr. Albert C. Read\" style=\"width:96px;height:96px;border-radius:50%;object-fit:cover;object-position:top;display:block;border:2px solid #ddd;flex-shrink:0\" class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" loading=\"eager\" \/>\n<div><em>&ldquo;We are safely across the pond. The job is finished.&rdquo;<\/em><div class=\"attr\"><strong>Lt. Cdr. Albert C. Read<\/strong> &mdash; NC-4 Commanding Officer, radio message upon reaching Lisbon, 27 May 1919<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<h2 style=\"padding-top:22px\">The One That Made It<\/h2>\n\n<p>NC-4 had problems of her own. She had been forced to land at sea during the leg from Rockaway to Halifax due to engine trouble, and she arrived at Trepassey Bay a full day behind schedule. Her crew, led by the quietly brilliant Lieutenant Commander Albert Cushing Read, had spent those extra hours rebuilding an engine and adjusting fuel lines in a Newfoundland chill.<\/p>\n\n<p>But on the big ocean leg, NC-4 found her groove. Read and his navigator held their heading through the same fog that doomed the others, using a combination of dead reckoning, radio bearings from the destroyer chain, and sheer determination. When they punched through the overcast and saw the volcanic peaks of Faial Island rising from the Atlantic, the relief must have been almost physical. They landed at Horta in the Azores on 17 May, continued to Ponta Delgada, then lifted off again on 27 May for the final 800-mile leg to Lisbon.<\/p>\n\n<p>The arrival was triumphal. Lisbon lit up. The Portuguese government declared a national holiday. Crowds lined the waterfront of the Tagus Estuary as the big flying boat settled onto the river in the early evening light. Four days later, NC-4 flew on to Plymouth, England, completing the first aerial crossing from North America to Great Britain. The entire journey from New York had taken 23 days, including layovers, repairs, and the enforced wait in the Azores for weather.<\/p>\n\n<div class=\"migflug-good-to-know\">\n<strong>Good to Know<\/strong>\nThe NC-4's crew included Lieutenant Elmer Fowler Stone of the US Coast Guard \u2014 making him the first Coast Guard aviator to cross the Atlantic. Stone was Coast Guard Aviator No. 1 \u2014 the service\u2019s very first pilot. Five of the crew received the Navy Cross, Read the even higher Navy Distinguished Service Medal, and in 1929 Congress awarded all six the Congressional Gold Medal \u2014 an honour usually reserved for presidents and generals.\n<\/div>\n\n<h2 style=\"padding-top:22px\">Why Lindbergh Got the Glory<\/h2>\n\n<p>It is worth asking, fairly, why the NC-4 faded from popular memory while Lindbergh became a legend. The answer is partly structural and partly human.<\/p>\n\n<p>The NC-4's crossing was not non-stop. It hopped via Newfoundland, the Azores, and Portugal \u2014 a total of several legs, spread over weeks, with repairs in between. A $25,000 prize offered by New York hotelier Raymond Orteig specifically required a non-stop crossing between New York and Paris. That was the prize Lindbergh claimed in 1927, and prizes have a way of defining what history remembers. The non-stop barrier itself fell barely three weeks after the NC-4 reached Lisbon, when John Alcock and Arthur Whitten Brown flew a Vickers Vimy non-stop from St. John\u2019s, Newfoundland, to Clifden, Ireland, on 14\u201315 June 1919.<\/p>\n\n<p>There is also the matter of narrative. Six Navy officers in a purpose-built military aircraft, supported by dozens of Navy station ships, makes for an impressive institutional achievement. One young airmail pilot in a small single-engine monoplane, alone over 3,600 miles of black ocean for 33.5 hours, is a story. History tends to remember stories. The NC-4 mission was news. The Spirit of St. Louis was myth.<\/p>\n\n<p>That said, the aviation community has never entirely forgotten. The NC-4 herself is preserved at the National Naval Aviation Museum in Pensacola, Florida, where she remains on display in almost complete original condition. The Smithsonian's National Air and Space Museum holds design drawings, postcards, and photographs from the flight. And every few years, on the anniversary of the Lisbon landing, someone writes a careful article pointing out that the first person to fly the Atlantic was not Charles Lindbergh, but a Coast Guard pilot named Stone and a Navy commander named Read.<\/p>\n\n<!-- mf-faq -->\n\n<div class=\"mf-faq-block\"><style>.mf-faq-block{margin:34px 0}.mf-faq-item:not([open]) .mf-faq-answer{display:none !important}.mf-faq-block h2.mf-faq-h{padding-top:22px;margin-bottom:14px}.mf-faq-item{border:1px solid #e2e8f5;border-radius:8px;margin:0 0 10px;background:#fff}.mf-faq-item summary{list-style:none;cursor:pointer;padding:15px 50px 15px 18px;font-weight:600;color:#1a1a1a;position:relative;line-height:1.45;user-select:none}.mf-faq-item summary::-webkit-details-marker{display:none}.mf-faq-item summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:18px;top:50%;transform:translateY(-50%);font-size:1.5em;font-weight:400;color:#5C91FF;line-height:1}.mf-faq-item[open] summary::after{content:\"\\2013\"}.mf-faq-item[open] summary{border-bottom:1px solid #eef1f8}.mf-faq-item summary:hover{background:#f5f8ff}.mf-faq-answer{padding:14px 18px;color:#333;line-height:1.6}.mf-faq-answer p{margin:0}.mf-faq-answer a{color:#5C91FF}<\/style><h2 class=\"mf-faq-h\">Related Questions<\/h2><details class=\"mf-faq-item\"><summary>What was the first aircraft to fly across the Atlantic?<\/summary><div class=\"mf-faq-answer\"><p>The first aircraft to cross the Atlantic was the US Navy's NC-4, a four-engine Curtiss flying boat. It departed New York on 8 May 1919 and reached Lisbon, Portugal on 27 May 1919, completing the first transatlantic crossing by air \u2014 eight years before Charles Lindbergh's famous solo flight. It was commanded by Lt. Cdr. Albert C. Read.<\/p><\/div><\/details><details class=\"mf-faq-item\"><summary>Was Lindbergh really the first to fly the Atlantic?<\/summary><div class=\"mf-faq-answer\"><p>No. Charles Lindbergh made the first solo, non-stop transatlantic flight in 1927, but the US Navy's NC-4 flying boat had already crossed the Atlantic in 1919 \u2014 eight years earlier. By the time Lindbergh flew, somewhere between 66 and more than 80 people had already crossed the Atlantic by air. The NC-4 was simply first, and largely forgotten.<\/p><\/div><\/details><details class=\"mf-faq-item\"><summary>Who commanded the NC-4 and how big was the crew?<\/summary><div class=\"mf-faq-answer\"><p>The NC-4 was commanded by Lt. Cdr. Albert C. Read of the US Navy and carried a crew of six, including one US Coast Guard pilot. Three flying boats \u2014 NC-1, NC-3, and NC-4 \u2014 set out, but only the NC-4 completed the ocean crossing. The Navy stationed 68 destroyers across the Atlantic as guides and rescue ships.<\/p><\/div><\/details><details class=\"mf-faq-item\"><summary>How big was the NC-4 flying boat?<\/summary><div class=\"mf-faq-answer\"><p>The NC-4 was enormous for its time: 68 feet long with a 126-foot wingspan \u2014 almost identical to a modern Boeing 737 \u2014 and weighing 28,000 pounds loaded. Powered by four 400-hp Liberty 12A engines driving three pusher propellers and one tractor, it was the largest aircraft in the world when built. Its hull was crafted by a famed America's Cup yacht builder.<\/p><\/div><\/details><details class=\"mf-faq-item\"><summary>Why was the NC-4 built?<\/summary><div class=\"mf-faq-answer\"><p>The Navy-Curtiss 'NC' flying boats were conceived in 1917 by Rear Admiral David Taylor and aircraft designer <a href=\"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/glenn-curtiss-the-man-who-invented-the-seaplane-and-infuriated-the-wrights\/\">Glenn Curtiss<\/a> as long-range patrol aircraft that could cross the Atlantic under their own power to hunt U-boats. World War I ended before they could serve as weapons, so the Navy repurposed them as pioneers to make the first transatlantic flight instead.<\/p><\/div><\/details><details class=\"mf-faq-item\"><summary>What route did the NC-4 take across the Atlantic?<\/summary><div class=\"mf-faq-answer\"><p>The NC-4 flew in stages from Naval Air Station Rockaway, New York, beginning 8 May 1919, up to Newfoundland and then across to the Azores \u2014 its longest single leg was about 1,200 nautical miles from Trepassey Bay. From the Azores it continued to Lisbon, arriving 27 May, and on to Plymouth, England on 31 May, the first crossing to Great Britain.<\/p><\/div><\/details><details class=\"mf-faq-item\"><summary>Who else made famous early transatlantic flights?<\/summary><div class=\"mf-faq-answer\"><p>The Atlantic drew a parade of pioneers. Charles Lindbergh flew it solo and non-stop in 1927; <a href=\"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/amelia-earhart-first-across-the-atlantic-then-she-vanished\/\">Amelia Earhart<\/a> became the first woman to fly it solo in 1932; and in 1938 Douglas <a href=\"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/wrong-way-corrigan-flew-atlantic-1938\/\">'Wrong Way' Corrigan<\/a> famously 'accidentally' crossed it after filing a flight plan for California. Each built on the NC-4's overlooked achievement.<\/p><\/div><\/details><\/div>\n<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What was the first aircraft to fly across the Atlantic?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"The first aircraft to cross the Atlantic was the US Navy's NC-4, a four-engine Curtiss flying boat. It departed New York on 8 May 1919 and reached Lisbon, Portugal on 27 May 1919, completing the first transatlantic crossing by air \u2014 eight years before Charles Lindbergh's famous solo flight. It was commanded by Lt. Cdr. Albert C. Read.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Was Lindbergh really the first to fly the Atlantic?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"No. Charles Lindbergh made the first solo, non-stop transatlantic flight in 1927, but the US Navy's NC-4 flying boat had already crossed the Atlantic in 1919 \u2014 eight years earlier. By the time Lindbergh flew, somewhere between 66 and more than 80 people had already crossed the Atlantic by air. The NC-4 was simply first, and largely forgotten.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Who commanded the NC-4 and how big was the crew?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"The NC-4 was commanded by Lt. Cdr. Albert C. Read of the US Navy and carried a crew of six, including one US Coast Guard pilot. Three flying boats \u2014 NC-1, NC-3, and NC-4 \u2014 set out, but only the NC-4 completed the ocean crossing. The Navy stationed 68 destroyers across the Atlantic as guides and rescue ships.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How big was the NC-4 flying boat?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"The NC-4 was enormous for its time: 68 feet long with a 126-foot wingspan \u2014 almost identical to a modern Boeing 737 \u2014 and weighing 28,000 pounds loaded. Powered by four 400-hp Liberty 12A engines driving three pusher propellers and one tractor, it was the largest aircraft in the world when built. Its hull was crafted by a famed America's Cup yacht builder.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Why was the NC-4 built?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"The Navy-Curtiss 'NC' flying boats were conceived in 1917 by Rear Admiral David Taylor and aircraft designer <a href=\\\"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/glenn-curtiss-the-man-who-invented-the-seaplane-and-infuriated-the-wrights\/\\\">Glenn Curtiss<\/a> as long-range patrol aircraft that could cross the Atlantic under their own power to hunt U-boats. World War I ended before they could serve as weapons, so the Navy repurposed them as pioneers to make the first transatlantic flight instead.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What route did the NC-4 take across the Atlantic?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"The NC-4 flew in stages from Naval Air Station Rockaway, New York, beginning 8 May 1919, up to Newfoundland and then across to the Azores \u2014 its longest single leg was about 1,200 nautical miles from Trepassey Bay. From the Azores it continued to Lisbon, arriving 27 May, and on to Plymouth, England on 31 May, the first crossing to Great Britain.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Who else made famous early transatlantic flights?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"The Atlantic drew a parade of pioneers. Charles Lindbergh flew it solo and non-stop in 1927; <a href=\\\"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/amelia-earhart-first-across-the-atlantic-then-she-vanished\/\\\">Amelia Earhart<\/a> became the first woman to fly it solo in 1932; and in 1938 Douglas <a href=\\\"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/wrong-way-corrigan-flew-atlantic-1938\/\\\">'Wrong Way' Corrigan<\/a> famously 'accidentally' crossed it after filing a flight plan for California. Each built on the NC-4's overlooked achievement.\"}}]}<\/script><!-- \/mf-faq -->\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" style=\"margin:0 0 24px\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.history.navy.mil\/content\/history\/nhhc\/our-collections\/photography\/numerical-list-of-images\/nhhc-series\/nh-series\/NH-80000\/NH-80486\/_jcr_content\/image.img.jpg\/1461954902413.jpg\" alt=\"NC-4 flying boat in flight over water\" style=\"display:block;width:100%!important;max-width:100%!important;height:auto!important;border-radius:6px\" class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" loading=\"eager\" \/>\n<figcaption style=\"font-size:13px;color:#777;text-align:center;margin-top:6px;font-style:italic\">The NC-4 in flight \u2014 the only one of three aircraft to complete the 1919 transatlantic crossing. US Navy photo \/ Naval History and Heritage Command (public domain)<\/figcaption>\n<\/figure>\n\n\n<h2 style=\"padding-top:22px\">The Legacy No One Claimed<\/h2>\n\n<p>The NC-4 story is, in the end, a lesson in how history awards credit. The Wright Brothers get the first flight; Bleriot gets the Channel; Lindbergh gets the Atlantic. In each case, what is remembered is the version that required the most individual audacity, the sparest equipment, and the most elegant single narrative arc.<\/p>\n\n<p>The NC-4 had a crew. She had institutional support. She had destroyers watching. She stopped along the way. None of that makes the achievement smaller \u2014 crossing 3,000 miles of open ocean in a 1919 aircraft, through fog and Atlantic weather, was genuinely perilous. Two of her sister ships didn't make it. But it makes the story harder to mythologise, and mythology is what popular memory runs on.<\/p>\n\n<p>What the NC-4 gave the world was proof that it could be done. Alcock and Brown proved weeks later that it could be done non-stop. Lindbergh proved in 1927 that it could be done alone. Those are different achievements, and all deserve their recognition. It is long past time the NC-4 got hers.<\/p>\n\n<p class=\"migflug-sources\">Sources: <a href=\"https:\/\/www.history.navy.mil\/about-us\/leadership\/director\/directors-corner\/h-grams\/h-gram-030\/h-030-2.html\" target=\"_blank\">Naval History and Heritage Command<\/a> &middot; <a href=\"https:\/\/airandspace.si.edu\/collection-objects\/curtiss-nc-4\/nasm_A19270032000\" target=\"_blank\">National Air and Space Museum<\/a> &middot; <a href=\"https:\/\/www.usni.org\/magazines\/naval-history-magazine\/2024\/april\/transatlantic-flight-nc-4\" target=\"_blank\">Naval History Magazine (USNI)<\/a> &middot; <a href=\"https:\/\/cgaviationhistory.org\/1919-nc-4-transatlantic-flight\/\" target=\"_blank\">Coast Guard Aviation History<\/a> &middot; <a href=\"https:\/\/www.loc.gov\/item\/2014708878\/\" target=\"_blank\">Library of Congress (Bain Collection)<\/a><\/p>\n<!-- mfsh:bottom -->\n\n<button type=\"button\" class=\"mfsh-trigger mfsh-bottom\" data-mfsh-placement=\"bottom\" aria-haspopup=\"dialog\"><svg><use href=\"#mfsh-i-share\"\/><\/svg>Share this story<\/button>\n\n<!-- \/mfsh:bottom -->\n\n\n<div class=\"migflug-related\">\n<p>Related Posts<\/p>\nThe Dam Busters: Bouncing Bombs at 60 Feet\n<a href=\"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/sr-71-blackbird\/\">SR-71 Blackbird: The Plane That Outran Missiles<\/a>\n<a href=\"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/why-the-l-39-albatros-is-the-worlds-most-popular-fighter-jet-experience\/\">Fly a Fighter Jet \u2014 MiGFlug Experiences<\/a>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Share this story On the evening of 27 May 1919, a lumbering four-engine flying boat descended through the Atlantic haze and touched down on the Tagus Estuary outside Lisbon, Portugal. Its hull was salt-stained. Its crew of six had not slept properly in two days. And with that unceremonious splash, a US Navy aircraft called [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":804454,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"editor_notices":[],"footnotes":""},"categories":[665,666],"tags":[],"class_list":["post-803499","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aviation-world","category-history-and-legends"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>The First Transatlantic Flight Wasn&#039;t Lindbergh \u2014 It Was the NC-4 in 1919 | Afterburner - MiGFlug&#039;s Magazine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"On the evening of 27 May 1919, a lumbering four-engine flying boat descended through the Atlantic haze and touched down on the Tagus Estuary outside\u2026\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/it\/primo-volo-transatlantico-nc-4-1919-non-lindbergh\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The First Transatlantic Flight Wasn&#039;t Lindbergh \u2014 It Was the NC-4 in 1919 | Afterburner - MiGFlug&#039;s Magazine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"On the evening of 27 May 1919, a lumbering four-engine flying boat descended through the Atlantic haze and touched down on the Tagus Estuary outside\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/it\/primo-volo-transatlantico-nc-4-1919-non-lindbergh\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Afterburner - MiGFlug&#039;s Magazine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MiGFlug\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-11T08:34:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-04T07:34:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/05\/nc4-transatlantic-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"994\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Connor Kerr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@migflug\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@migflug\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Connor Kerr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/first-transatlantic-flight-nc-4-1919-not-lindbergh\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/first-transatlantic-flight-nc-4-1919-not-lindbergh\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Connor Kerr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bc7f2d09b1d7111c45fdb1335b8f2cf9\"},\"headline\":\"The First Transatlantic Flight Wasn&#8217;t Lindbergh \u2014 It Was the NC-4 in 1919\",\"datePublished\":\"2026-05-11T08:34:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-04T07:34:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/first-transatlantic-flight-nc-4-1919-not-lindbergh\\\/\"},\"wordCount\":2102,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/first-transatlantic-flight-nc-4-1919-not-lindbergh\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2026\\\/05\\\/nc4-transatlantic-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Aviation World\",\"History &amp; Legends\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/first-transatlantic-flight-nc-4-1919-not-lindbergh\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/first-transatlantic-flight-nc-4-1919-not-lindbergh\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/first-transatlantic-flight-nc-4-1919-not-lindbergh\\\/\",\"name\":\"The First Transatlantic Flight Wasn't Lindbergh \u2014 It Was the NC-4 in 1919 | Afterburner - MiGFlug's Magazine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/first-transatlantic-flight-nc-4-1919-not-lindbergh\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/first-transatlantic-flight-nc-4-1919-not-lindbergh\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2026\\\/05\\\/nc4-transatlantic-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-11T08:34:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-04T07:34:42+00:00\",\"description\":\"On the evening of 27 May 1919, a lumbering four-engine flying boat descended through the Atlantic haze and touched down on the Tagus Estuary outside\u2026\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/first-transatlantic-flight-nc-4-1919-not-lindbergh\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/first-transatlantic-flight-nc-4-1919-not-lindbergh\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/first-transatlantic-flight-nc-4-1919-not-lindbergh\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2026\\\/05\\\/nc4-transatlantic-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2026\\\/05\\\/nc4-transatlantic-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":994,\"caption\":\"Nc4 Transatlantic\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/first-transatlantic-flight-nc-4-1919-not-lindbergh\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The First Transatlantic Flight Wasn&#8217;t Lindbergh \u2014 It Was the NC-4 in 1919\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/it\\\/\",\"name\":\"Afterburner - MiGFlug's Magazine\",\"description\":\"for those interested in flying military jets and aviation related  topics\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"MiGFlug GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ml5psubhxdln.i.optimole.com\\\/cb:0e0_.b970\\\/w:897\\\/h:278\\\/q:mauto\\\/ig:avif\\\/https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2026\\\/06\\\/MIGFLUG_LOGO-no-background.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ml5psubhxdln.i.optimole.com\\\/cb:0e0_.b970\\\/w:897\\\/h:278\\\/q:mauto\\\/ig:avif\\\/https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2026\\\/06\\\/MIGFLUG_LOGO-no-background.png\",\"width\":897,\"height\":278,\"caption\":\"MiGFlug GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MiGFlug\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/migflug\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/migflug\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/MiGFlug\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/migflug.com\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.ch\\\/migflug\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bc7f2d09b1d7111c45fdb1335b8f2cf9\",\"name\":\"Connor Kerr\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ed6d7365eb237a1c91b800bf8dfeb14b8e30a3712ed7fec9e18a70088fc423a9?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ed6d7365eb237a1c91b800bf8dfeb14b8e30a3712ed7fec9e18a70088fc423a9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ed6d7365eb237a1c91b800bf8dfeb14b8e30a3712ed7fec9e18a70088fc423a9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Connor Kerr\"},\"description\":\"Connor Kerr writes MiGFlug\u2019s long-form features \u2014 aviation history, how-it-works explainers and the stories behind the headlines.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/migflug.com\\\/afterburner\\\/it\\\/author\\\/connorkerr\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Il primo volo transatlantico non fu quello di Lindbergh, bens\u00ec quello dell&#039;NC-4 nel 1919 | Afterburner - Rivista di MiGFlug","description":"La sera del 27 maggio 1919, un goffo idrovolante quadrimotore scese attraverso la foschia atlantica e atterr\u00f2 sull&#039;estuario del Tago, al largo della costa...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/it\/primo-volo-transatlantico-nc-4-1919-non-lindbergh\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"The First Transatlantic Flight Wasn't Lindbergh \u2014 It Was the NC-4 in 1919 | Afterburner - MiGFlug's Magazine","og_description":"On the evening of 27 May 1919, a lumbering four-engine flying boat descended through the Atlantic haze and touched down on the Tagus Estuary outside\u2026","og_url":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/it\/primo-volo-transatlantico-nc-4-1919-non-lindbergh\/","og_site_name":"Afterburner - MiGFlug's Magazine","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MiGFlug\/","article_published_time":"2026-05-11T08:34:22+00:00","article_modified_time":"2026-09-04T07:34:42+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":994,"url":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/05\/nc4-transatlantic-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Connor Kerr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@migflug","twitter_site":"@migflug","twitter_misc":{"Written by":"Connor Kerr","Est. reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/first-transatlantic-flight-nc-4-1919-not-lindbergh\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/first-transatlantic-flight-nc-4-1919-not-lindbergh\/"},"author":{"name":"Connor Kerr","@id":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/it\/#\/schema\/person\/bc7f2d09b1d7111c45fdb1335b8f2cf9"},"headline":"The First Transatlantic Flight Wasn&#8217;t Lindbergh \u2014 It Was the NC-4 in 1919","datePublished":"2026-05-11T08:34:22+00:00","dateModified":"2026-09-04T07:34:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/first-transatlantic-flight-nc-4-1919-not-lindbergh\/"},"wordCount":2102,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/first-transatlantic-flight-nc-4-1919-not-lindbergh\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/05\/nc4-transatlantic-scaled.jpg","articleSection":["Aviation World","History &amp; Legends"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/migflug.com\/afterburner\/first-transatlantic-flight-nc-4-1919-not-lindbergh\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/first-transatlantic-flight-nc-4-1919-not-lindbergh\/","url":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/first-transatlantic-flight-nc-4-1919-not-lindbergh\/","name":"Il primo volo transatlantico non fu quello di Lindbergh, bens\u00ec quello dell&#039;NC-4 nel 1919 | Afterburner - Rivista di MiGFlug","isPartOf":{"@id":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/first-transatlantic-flight-nc-4-1919-not-lindbergh\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/first-transatlantic-flight-nc-4-1919-not-lindbergh\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/05\/nc4-transatlantic-scaled.jpg","datePublished":"2026-05-11T08:34:22+00:00","dateModified":"2026-09-04T07:34:42+00:00","description":"La sera del 27 maggio 1919, un goffo idrovolante quadrimotore scese attraverso la foschia atlantica e atterr\u00f2 sull&#039;estuario del Tago, al largo della costa...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/first-transatlantic-flight-nc-4-1919-not-lindbergh\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/migflug.com\/afterburner\/first-transatlantic-flight-nc-4-1919-not-lindbergh\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/first-transatlantic-flight-nc-4-1919-not-lindbergh\/#primaryimage","url":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/05\/nc4-transatlantic-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/05\/nc4-transatlantic-scaled.jpg","width":2560,"height":994,"caption":"Nc4 Transatlantic"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/first-transatlantic-flight-nc-4-1919-not-lindbergh\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The First Transatlantic Flight Wasn&#8217;t Lindbergh \u2014 It Was the NC-4 in 1919"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/it\/#website","url":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/it\/","name":"Afterburner - La rivista di MiGFlug","description":"Per chi \u00e8 interessato a pilotare aerei militari e argomenti correlati all&#039;aviazione.","publisher":{"@id":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/it\/#organization","name":"MiGFlug GmbH","url":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ml5psubhxdln.i.optimole.com\/cb:0e0_.b970\/w:897\/h:278\/q:mauto\/ig:avif\/https:\/\/migflug.com\/afterburner\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/06\/MIGFLUG_LOGO-no-background.png","contentUrl":"https:\/\/ml5psubhxdln.i.optimole.com\/cb:0e0_.b970\/w:897\/h:278\/q:mauto\/ig:avif\/https:\/\/migflug.com\/afterburner\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/06\/MIGFLUG_LOGO-no-background.png","width":897,"height":278,"caption":"MiGFlug GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MiGFlug\/","https:\/\/x.com\/migflug","https:\/\/www.instagram.com\/migflug\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/MiGFlug","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/migflug.com\/","https:\/\/www.pinterest.ch\/migflug\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/it\/#\/schema\/person\/bc7f2d09b1d7111c45fdb1335b8f2cf9","name":"Connor Kerr","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ed6d7365eb237a1c91b800bf8dfeb14b8e30a3712ed7fec9e18a70088fc423a9?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ed6d7365eb237a1c91b800bf8dfeb14b8e30a3712ed7fec9e18a70088fc423a9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ed6d7365eb237a1c91b800bf8dfeb14b8e30a3712ed7fec9e18a70088fc423a9?s=96&d=mm&r=g","caption":"Connor Kerr"},"description":"Connor Kerr scrive gli articoli di approfondimento di MiGFlug: storia dell&#039;aviazione, spiegazioni sul funzionamento dei sistemi e le storie che si celano dietro i titoli dei giornali.","url":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/it\/author\/connorkerr\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/803499","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=803499"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/803499\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20012817,"href":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/803499\/revisions\/20012817"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/804454"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=803499"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=803499"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/migflug.com\/afterburner\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=803499"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}