Condividi questa storia Entrambe le parti rivendicano la vittoria. Nessuna delle due ha ottenuto ciò che voleva. Questa è la realtà diplomatica del cessate il fuoco di due settimane tra Stati Uniti e Iran, annunciato il 7 aprile 2026, dopo 38 giorni della più intensa campagna aerea americana dalla guerra in Iraq. Il presidente Trump ha dichiarato "vittoria totale e completa, 100%". Il Consiglio supremo per la sicurezza nazionale iraniano ha affermato che "quasi tutti gli obiettivi di guerra sono stati raggiunti". Non possono avere ragione entrambi, e un'attenta analisi degli obiettivi dichiarati rispetto ai termini effettivi suggerisce che nessuno dei due li abbia pienamente raggiunti. Quello che segue è un resoconto fattuale: ciò che l'amministrazione Trump aveva affermato di voler ottenere, ciò che il cessate il fuoco ha effettivamente prodotto e cosa ne pensa la più ampia gamma possibile di esperti in merito a questa discrepanza.

Gli obiettivi dichiarati da Trump: il bilancio

L'amministrazione Trump è entrata in questo conflitto con una serie di richieste pubbliche che si sono intensificate con il progredire della guerra. Alcune sono state enunciate esplicitamente dal Presidente; altre sono state formulate da funzionari come il Segretario di Stato Marco Rubio e l'inviato speciale Steve Witkoff. Di seguito viene presentato un confronto fattuale tra le richieste avanzate e i risultati ottenuti con il cessate il fuoco.

Obiettivo dichiarato	Fonte / Data	Stato
Riaprire lo Stretto di Hormuz — "L'APERTURA COMPLETA, IMMEDIATA e SICURA dello Stretto di Hormuz""	Trump, Truth Social, 7 aprile	✅
Distruggere gli impianti nucleari dell'Iran — Programma nucleare "annientato"; dismissione di Fordow, Natanz e Isfahan	Trump, 28 febbraio; proposta statunitense in 15 punti, 25 marzo	⚠️
Impegno permanente contro le armi nucleari — L'Iran non deve mai sviluppare armi nucleari	Proposta statunitense in 15 punti, 25 marzo	❌
Consegna delle scorte di uranio all'AIEA	Proposta statunitense in 15 punti, 25 marzo	❌
Smantellare il programma missilistico balistico — "distruggere i loro missili e radere al suolo la loro industria missilistica""	Trump, 28 febbraio	❌
Interrompere il supporto per i proxy regionali — Hezbollah, Houthi, milizie irachene	Proposta statunitense in 15 punti, 25 marzo	❌
Raggiungere e superare tutti gli obiettivi militari	Trump, 7 aprile	⚠️
Il Libano è incluso nel cessate il fuoco.	Mediatore pakistano contro Netanyahu, 8 aprile	❌

✅ Raggiunto ⚠️ Parzialmente / contestato ❌ Non raggiunto o non affrontato nel cessate il fuoco

Ciò che afferma Trump

Il messaggio del Presidente è stato inequivocabile. Nel suo annuncio di cessate il fuoco, Trump ha dichiarato che gli Stati Uniti avevano "già raggiunto e superato tutti gli obiettivi militari" e che "quasi tutti i vari punti di contesa passati sono stati risolti tra gli Stati Uniti e l'Iran"." La portavoce della Casa Bianca, Karoline Leavitt, ha ribadito il messaggio, definendo il cessate il fuoco "una vittoria per gli Stati Uniti, resa possibile dal presidente Trump e dalle nostre incredibili forze armate" e dichiarando: "Abbiamo raggiunto e superato i nostri principali obiettivi militari in 38 giorni"."

Ciò che afferma l'Iran

La narrazione iraniana è sorprendentemente simile, e altrettanto selettiva. Il Consiglio Supremo per la Sicurezza Nazionale ha confermato il cessate il fuoco e ha affermato che "quasi tutti gli obiettivi di guerra sono stati raggiunti". La controproposta iraniana in 10 punti include richieste che, se accettate, rappresenterebbero significative concessioni da parte di Washington: un impegno fondamentale di non aggressione da parte degli Stati Uniti, l'accettazione del programma di arricchimento nucleare iraniano, la revoca di tutte le sanzioni primarie e secondarie, il ritiro degli Stati Uniti dalle basi regionali, il risarcimento integrale dei danni di guerra, lo sblocco dei beni congelati e una risoluzione vincolante del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite. L'Iran ha anche modificato la sua posizione iniziale. È passato dal chiedere un cessate il fuoco "immediato e permanente" all'accettare un accordo temporaneo di due settimane. E ha proposto di utilizzare i proventi del transito nello Stretto di Hormuz per finanziare la ricostruzione, una ritirata pragmatica rispetto alle precedenti richieste di riparazioni dirette.

Il divario: cosa ne pensano gli esperti

La distanza tra la retorica e la realtà non è sfuggita agli analisti. L'ampia gamma di opinioni degli esperti – dagli alleati del governo ai critici più accaniti – rivela un consenso su un punto: questo cessate il fuoco è una pausa, non una soluzione. L'assenza più evidente nella retorica di Trump sul cessate il fuoco è qualsiasi riferimento al programma missilistico balistico iraniano, che era stato un punto cardine dell'intera guerra. L'amministrazione era entrata nel conflitto promettendo di "distruggere i loro missili e radere al suolo la loro industria missilistica". Il cessate il fuoco non fa alcun riferimento ai missili. Se ciò rappresenti un'omissione tattica o una ritirata strategica diventerà chiaro a Islamabad. Alex Vatanka del Middle East Institute ha offerto un punto di vista più misurato, osservando che, nonostante le notevoli divergenze, esiste un quadro di riferimento per il progresso. Il fatto che entrambe le parti stiano dialogando, ha sostenuto, è più importante delle prese di posizione iniziali. Andreas Krieg del King's College di Londra ha sollevato una questione completamente diversa, che potrebbe rivelarsi decisiva.

Il problema del Libano

La minaccia più immediata al cessate il fuoco non proviene da Teheran o da Washington, bensì da Beirut. A poche ore dall'annuncio del cessate il fuoco, è emersa una grave contraddizione: il mediatore pakistano ha dichiarato che il cessate il fuoco si estende anche al Libano, mentre il primo ministro israeliano Benjamin Netanyahu ha esplicitamente affermato il contrario. Israele ha quindi lanciato la sua più grande campagna di bombardamenti sul territorio libanese dall'inizio della guerra. Il piano in 10 punti dell'Iran prevede la fine della guerra contro "tutte le componenti" del suo cosiddetto Asse della Resistenza, che include esplicitamente Hezbollah in Libano. Se Israele continua le operazioni in Libano mentre il cessate il fuoco tra Stati Uniti e Iran regge, l'Iran si trova di fronte alla scelta tra accettare un accordo che lascia sotto attacco il suo più importante alleato e abbandonare completamente i negoziati.

La questione nucleare scomparsa

La guerra è iniziata, almeno in parte, come risposta al programma nucleare iraniano. Il 28 febbraio Trump dichiarò di aver "annientato" la capacità nucleare dell'Iran. Eppure, a marzo, l'amministrazione citava nuovamente la minaccia nucleare iraniana come giustificazione per la prosecuzione degli attacchi – una contraddizione che l'Agenzia internazionale per l'energia atomica (AIEA), l'organismo di controllo nucleare delle Nazioni Unite, fece notare discretamente affermando che l'Iran non era in grado di costruire un'arma nucleare. Il piano iraniano in 10 punti include la richiesta di "accettazione dell'arricchimento", ovvero il diritto di continuare ad arricchire l'uranio. La proposta statunitense in 15 punti del 25 marzo chiedeva l'opposto: la dismissione degli impianti di arricchimento di Fordow, Natanz e Isfahan, oltre alla consegna delle scorte di uranio all'AIEA. Il cessate il fuoco non risolve nulla di tutto ciò. Si limita a rimandarlo ai colloqui di Islamabad. La questione missilistica segue lo stesso schema. Trump entrò in guerra promettendo di radere al suolo l'industria missilistica iraniana. Non ha mai menzionato i missili nelle sue dichiarazioni sul cessate il fuoco. Se i missili siano stati sufficientemente danneggiati da 38 giorni di attacchi o se l'obiettivo sia stato silenziosamente abbandonato è una questione che i negoziati di Islamabad porteranno alla luce.

14 giorni per decidere

Ciò che il cessate il fuoco ha ottenuto è limitato ma reale: lo Stretto di Hormuz riapre alla navigazione commerciale, le bombe cessano di cadere sulle infrastrutture iraniane ed entrambe le parti hanno accettato di negoziare. Dopo 38 giorni di violenza crescente, tra cui l'assassinio della guida suprema dell'Iran e l'abbattimento di un aereo F-15E, Nonostante la distruzione di aerei americani in territorio iraniano e la più devastante campagna di bombardamenti alle infrastrutture dai tempi di Baghdad 2003, il semplice fatto di un cessate il fuoco è significativo. Ciò che non ha ottenuto è tutto il resto. Il programma nucleare è irrisolto. La questione missilistica è irrisolta. La rete di alleati iraniani è intatta. Il Libano è in fiamme. E il cessate il fuoco scade tra due settimane. Entrambe le parti rivendicano la vittoria perché entrambe ne hanno bisogno. Trump ha bisogno di una vittoria prima che il costo politico di una guerra impopolare diventi insostenibile. L'Iran ha bisogno di dimostrare che 38 giorni di bombardamenti non hanno spezzato la sua volontà. La verità, come al solito, sta nei dettagli che nessuna delle due parti vuole discutere, e questi dettagli saranno negoziati a Islamabad a partire dal 10 aprile, con il tempo che stringe. Fonti: NPR, CNBC, CNN, Al Jazeera, Foreign Policy, Arms Control Association, NBC News, CBS News, Haaretz