Tiráž

Zavedení

Rádi bychom zdůraznili, že MiGFlug se snaží být velmi férovou, štědrou a vstřícnou k zákazníkům. Také klademe velký důraz na bezpečnost. Bezpečnost našich zákazníků bereme velmi vážně a nabízíme pouze prvotřídní, profesionální lety. Proto můžeme s hrdostí oznámit, že od roku 2004 jsme neměli ani sebemenší incident ani právní problémy – každý rok máme stovky letů!

Právní informace

Společnost MiGFlug GmbH je společností založenou podle švýcarského práva. Sídlí v Greppenu (kanton Lucern) a provozuje pobočku v Curychu ZH. Od roku 2004 je společnost zapsána v obchodním rejstříku kantonu Lucern.

Právnická osoba

MiGFlug GmbH
Grüngasse 19
CH-8004 Curych
Švýcarsko

Fotografie na těchto stránkách pořídili Anastasiya Ryabova, Max Briansky, Stéphanie Conrad, Alexander Baggenstos, Flavio Kaufmann, Philipp Schär a Reto Schneeberger. S několika málo výjimkami vlastní společnost MiGFlug & Adventure GmbH všechna autorská práva ke všem fotografiím zobrazeným na webových stránkách www.migflug.com. Je přísně zakázáno je jakkoli používat bez písemného souhlasu společnosti MiGFlug & Adventure GmbH.

Poznámka k autorským právům týkajícím se obrázků

Vzhledem k vzácnosti dostupného fotografického materiálu a částečně nejasnému původu použitých fotografií tímto prohlašujeme, že na našich webových stránkách, zejména v popisech letadel, nebyla úmyslně porušena žádná autorská práva. V případě pochybností mohl být z historických důvodů použit materiál, jehož původ nebylo možné určit. V případě oprávněných reklamací nás prosím kontaktujte a požádejte o omluvu. Fotografie pořízené našimi fotografy, včetně, ale nikoli výhradně, fotografií v galeriích, sekci zpětné vazby od zákazníků a obrázků v záhlaví, jsou chráněny autorským právem a nesmí být žádným způsobem použity, pokud to není písemně povoleno.

Ochranné známky

Všechny použité ochranné známky jsou majetkem příslušných vlastníků. Veškerá práva k této publikaci náleží společnosti MiGFlug GmbH. Přetisk, ať už úplný nebo částečný, nebo elektronická redistribuce je povolena pouze s písemným souhlasem společnosti MiGFlug GmbH.

Všeobecné obchodní podmínky

Důležité: Účelem tohoto překladu je pomoci zájemcům anglicky mluvícím zákazníkům porozumět našim Obchodním podmínkám; platná je však německá verze (viz „AGB – Všeobecné obchodní podmínky“).

Smluvními stranami jsou společnost MiGFlug GmbH a níže podepisující zákazník, dále jen „zákazník“.

1. Smlouva mezi společností MiGFlug GmbH a zákazníkem je uzavřena v souladu se švýcarským právem („Obligationenrecht“), článek 1 až téhož ustanovení. Všechny důležité aspekty (článek 2) jsou definovány v příslušné nabídce a na našich webových stránkách www.migflug.com. V případě pochybností mají informace v nabídce přednost před informacemi na webových stránkách.

2. Služba, která je zákazníkovi poskytována, se omezuje na zajištění spojení mezi zákazníkem a ruským poskytovatelem letadla uvedeného v nabídce, jakož i na podporu organizace cestování a ubytování, zejména zajištění nabídek přizpůsobení.

3. Smlouva popisující let a související služby se uzavírá mezi zákazníkem a poskytovatelem služeb na místě. Společnost MiGFlug GmbH pouze zaručuje, že za zaplacenou cenu budou zákazníkovi skutečně poskytnuty služby a produkty uvedené v nabídce (let letadlem daného typu, transfery v Rusku, služby osobního průvodce atd.).

4. Z výše uvedených důvodů společnost MiGFlug GmbH odmítá jakoukoli odpovědnost, která by mohla zákazníkovi vzniknout v důsledku letu, a to i v případě absence smlouvy, a to i v případě hrubé nedbalosti. Případné nároky z odpovědnosti by byly uplatněny pouze na základě smlouvy mezi zákazníkem a ruským poskytovatelem služeb.

5. Společnost MiGFlug GmbH neposkytuje žádné pojištění pro lety, je to úkol zákazníka.

6. před cestou musí zákazník podepsat tyto obchodní podmínky a výslovné prohlášení o zproštění odpovědnosti.

7. Zákazník je požádán, aby si sám ověřil svou zdravotní způsobilost (případně s využitím služeb třetích stran). Lékařská prohlídka před letem je nezávazná a v žádném případě nemůže poskytnout důkaz o možných rizicích a možném zranění v důsledku letu.

8. Pokud by z důvodu vyšší moci (nehoda, počasí…) nebyl požadovaný let k dispozici, musel by zákazník akceptovat změny data cesty nebo změnu letiště/letecké základny. To však vyžaduje řádné vysvětlení ze strany společnosti MiGFlug GmbH.

9. Pokud se z důvodů, které společnost MiGFlug GmbH nemůže ovlivnit, zvýší velkoobchodní cena paliva, je společnost MiGFlug GmbH oprávněna cenu letu dodatečně změnit. Tato změna je omezena na 1 000,00 USD a umožňuje zákazníkovi odstoupit od smlouvy.

10. Pokud se zákazník z jiných důvodů nechce nebo nemůže letu zúčastnit, bude mu zaplacená cena vrácena po zaplacení servisního poplatku ve výši 20% z zaplacené ceny, nejméně však 500,00 USD. Zaplacené ceny letů nelze vrátit, pokud je let zrušen méně než 8 dní před datem letu. Ostatní náklady (víza, transfery…) hradí zákazník a nebudou vráceny.

11. Námitky: Námitky je nutné sdělit do 7 dnů od využití služby poskytované společností MiGFlug GmbH písemně a poštou.

12. Pokud to zákazník výslovně a písemně neodmítne, je společnost MiGFlug GmbH oprávněna použít veškerý fotografický, filmový a zvukový materiál, který byl nahrán v souvislosti se službami poskytovanými společností MiGFlug GmbH, pro případné budoucí reklamní účely atd.

13. doložka o oddělitelnosti: pokud je jeden nebo více těchto bodů neplatný, zbývající části těchto podmínek tím nejsou dotčeny.

14. Otázky jakéhokoli druhu neupravené v těchto Všeobecných obchodních podmínkách budou posuzovány podle švýcarského práva. Adresa pro doručování je Lucern.