Una nube di fumo sull'Atlantico costringe un jet SWISS a dirigersi verso il Maine.

di | 29 luglio 2026 | Mondo dell'aviazione, Notizia | 0 commenti

Da qualche parte sopra il gelido Atlantico al largo della Nuova Scozia, circa sei ore e mezza dopo l'inizio di una traversata di otto ore, i passeggeri seduti nella parte anteriore di un volo da Zurigo a New York hanno sentito l'odore che nessuno vorrebbe mai sentire a 9.000 metri di altitudine: quello dei cavi elettrici surriscaldati.

Lunedì, del fumo si stava infiltrando nella cabina di business class anteriore del volo SWISS LX16. L'equipaggio non ha aspettato di vedere quanto la situazione sarebbe peggiorata. Hanno dichiarato l'emergenza, abbassato il muso dell'aereo e fatto scendere l'Airbus A330 di oltre 22.000 piedi in circa dieci minuti, dirigendosi verso la pista lunga più vicina: Bangor, nel Maine.

Pochi minuti dopo, l'aereo era a terra, tutte le 208 persone a bordo erano sane e salve, e il dramma si è concluso quasi con la stessa rapidità con cui era iniziato.

Informazioni rapide

  • Volo: SWISS LX16, Zurigo (ZRH) - New York JFK
  • Aeromobili: Airbus A330-343, immatricolazione HB-JHK
  • Data: Lunedì 27 luglio 2026
  • Problema: Fumo di origine sconosciuta nella cabina di business class anteriore, circa 6 ore e mezza dopo il decollo, vicino alla Nuova Scozia.
  • Deviazione: Aeroporto Internazionale di Bangor (BGR), Maine — atterrati sani e salvi intorno a mezzogiorno ora locale.
  • A bordo: 208 passeggeri e membri dell'equipaggio, tutti illesi; nessuna evacuazione, le maschere d'ossigeno non sono state attivate.
  • Indagine: SWISS e US FAA; causa non ancora identificata

Emergenza tranquilla sulla Nuova Scozia

Il volo LX16 era partito da Zurigo a metà mattinata diretto all'aeroporto internazionale John F. Kennedy. Si trattava di un Airbus A330-343 di 14 anni con registrazione HB-JHK, un aereo a fusoliera larga che aveva attraversato l'Atlantico centinaia di volte senza incidenti.

Quando del fumo è apparso nella sezione anteriore della business class, la cabina di pilotaggio ha eseguito la procedura che gli equipaggi delle compagnie aeree provano incessantemente e che raramente devono utilizzare nella realtà: indossare l'ossigeno, scendere, raggiungere il suolo. La rapida discesa può sembrare allarmante su una mappa di tracciamento del volo, ma è esattamente ciò che la procedura prevede. L'aereo è atterrato a Bangor intorno a mezzogiorno ora locale. La pista è stata chiusa brevemente, causando ritardi a catena nel piccolo aeroporto del Maine nel pomeriggio.

Aeroporto Internazionale di Bangor
L'aeroporto internazionale di Bangor, nel Maine, una delle prime e ultime tappe predilette sulle rotte transatlantiche, e la pista che ospitava l'atterraggio del velivolo LX16. Foto: Wikimedia Commons.
“"Ero seduto nella fila dietro di me in business class, quindi tutto è successo proprio davanti ai miei occhi. Per cinque minuti la situazione è diventata piuttosto tesa. I piloti sono stati molto professionali."”
Daniel Eising — Passeggero del volo SWISS LX16 (a WABI-TV, 27 luglio 2026)

Niente fuoco, ma nessuna soluzione facile.

A terra, i vigili del fuoco di Bangor hanno raggiunto il jet e lo hanno ispezionato con termocamere. Non hanno trovato né fiamme né calore. I passeggeri non hanno mai dovuto azionare gli scivoli di emergenza e le maschere d'ossigeno non si sono mai sganciate. Diversi passeggeri hanno descritto un odore di bruciato, e uno di loro ha ipotizzato che potesse provenire da un sedile.

L'origine dell'incendio rimane tuttora sconosciuta. Le prime note della FAA facevano riferimento a un incendio nella cabina di pilotaggio, mentre la compagnia aerea ha descritto del fumo nella cabina di business class anteriore: una discrepanza che si chiarisce solo dopo che i tecnici hanno aperto l'aereo. SWISS ha dichiarato di non voler speculare e sia la compagnia aerea che la FAA hanno avviato delle indagini.

“Siamo consapevoli che una deviazione dovuta a tali circostanze possa essere fonte di disagio per i nostri passeggeri e causare incertezza. Per questo motivo, è ancora più importante per noi fornire loro la migliore assistenza possibile e supportarli nel proseguimento del loro viaggio.”
Michael Pelzer — Portavoce di SWISS (a WABI-TV, 27 luglio 2026)

Perché proprio Bangor, tra tutti i posti possibili?

Per gli appassionati di aviazione, la destinazione non è stata una sorpresa. Bangor si trova nell'angolo nord-est degli Stati Uniti, proprio sotto le rotte ortodromiche che convogliano i voli europei verso New York e oltre. Per un aereo in avaria sull'Atlantico occidentale, è spesso la prima pista americana abbastanza lunga da fare la differenza: ecco perché questo tranquillo aeroporto ha salvato silenziosamente più voli transatlantici di quasi qualsiasi altro luogo.

Per i 208 passeggeri, la ricompensa per cinque minuti di terrore è stata una lunga attesa per un aereo sostitutivo della SWISS che li avrebbe portati a New York per l'ultima tratta. Un odore inquietante, una discesa da manuale e un atterraggio sicuro. Nel mondo dell'aviazione, questa si può definire una giornata perfetta.

Fonti: WABI-TV; Portland Press Herald; Simple Flying; AeroXplorer; Aviation Safety Network. Il video mostra un Airbus A330-343 della SWISS sulla stessa rotta Zurigo-New York, a scopo illustrativo.

Post correlati

A Drone That Carries Its Own Strike Team

A Drone That Carries Its Own Strike Team

In February we covered Turkey pairing its KAAN fighter with two ANKA III stealth drones, in Turkey Pairs the KAAN With Two Robot Wingmen. A crewed fighter commanding uncrewed ones is now a familiar idea. On 14 August, Turkish Aerospace posted flight imagery of...

Ukraine Went Back to Taneco Ten Days Later

Ukraine Went Back to Taneco Ten Days Later

On 10 August, Ukrainian drones hit the Taneco refinery at Nizhnekamsk in Tatarstan, 1,200 kilometres from Ukraine. We covered it in Ukraine Hits Russia’s Deepest Refinery Yet. Ten days later they went back and hit it again. That is the part worth paying...

0 Commenti

Invia Un Commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *