Francia convierte un avión de carga en un cerebro de guerra.

Francia convierte un avión de carga en un cerebro de guerra.

Todo comienza, como suele suceder en estos casos, no con un misil, sino con una computadora portátil. En algún lugar de la cavernosa bodega de carga de un A400M Atlas francés —una bodega construida para albergar un helicóptero o un vehículo blindado de 37 toneladas— un operador pronto se sentará frente a una consola, observando los sensores...
Air Canada Bets Big on a Smaller Jet

Air Canada Bets Big on a Smaller Jet

On the first morning of June, an Air Canada jet pushed back at Montreal and pointed its nose at Nantes, a tidy French city on the Loire that no Canadian airline had ever served nonstop. Two days later, a widebody lifted off from Toronto bound for Shanghai for the...
Airbus retira al piloto del H145.

Airbus retira al piloto del H145.

Si uno recorre la línea de exposición estática de ILA Berlín, espera la coreografía habitual alrededor de un helicóptero: un piloto abrochándose el cinturón, un jefe de tripulación haciendo señales, el lento zumbido de un motor Arriel acelerando. Este junio, Airbus aparcó algo más extraño bajo el sol de Brandeburgo. El...
Los marines capturan seis F-35 sin radar.

Los marines capturan seis F-35 sin radar.

The most expensive fighter program in history just handed the U.S. Marine Corps six brand-new stealth jets that cannot see. In place of their radar, each F-35B carries a chunk of dead weight bolted into the nose to keep the jet balanced. The Marines accepted them...
China Eastern Bets $9 Billion on Airbus

China Eastern Bets $9 Billion on Airbus

On a Friday afternoon in Shanghai, executives from China Eastern Airlines and Airbus signed their names to a document that quietly reshapes the balance of power in the world’s most fought-over aviation market. The deal: 25 brand-new Airbus A330-900neo widebodies, with...