Deutsche Flugzeug-Werke (DFW)

Deutsche Flugzeug-Werke (DFW)

Deutsche Flugzeug-Werke GmbH · Sächsische Flugzeug-Werke

La fábrica de aviones de una editorial de Leipzig, que construyó el avión de mayor producción alemana durante la Primera Guerra Mundial, el DFW CV, desapareció bajo el Tratado de Versalles un año después del armisticio.

1911Fundado
Desaparecida en 1919Estado
15Aeronaves registradas
PaísAlemaniaFundado1911FundadoresBernhard Meyer, Erich ThieleSedeLindenthal, Leipzig, SajoniaEstadoDesaparecida en 1919
La historia

Deutsche Flugzeug-Werke (DFW): la empresa y el avión que le dieron su nombre.

Un editor se suma a la era de la aviación.

En marzo de 1911, un editor de Leipzig, Bernhard Meyer, y un ingeniero, Erich Thiele, establecieron la Sächsische Flugzeug-Werke en Lindenthal, en el extremo norte de la ciudad. El momento no fue casual. Un mes después, Lindenthal abrió sus puertas como el segundo aeródromo con licencia oficial para vuelos motorizados en Alemania, después de Johannisthal, cerca de Berlín. Para noviembre, la empresa tenía un nombre más prestigioso., Fábrica alemana de aviones, y tres cobertizos alquilados en el aeródromo donde ensamblaba sus máquinas. Las referencias en inglés, siguiendo a Bill Gunston, sitúan la fecha de fundación de la empresa en 1910.

Escuela de vuelo, Farmans y un récord

Como la mayoría de los pioneros alemanes, DFW comenzó construyendo diseños franceses de Farman bajo licencia antes de pasarse al Etrich Taube y, posteriormente, a sus propios aviones a partir de 1913. Thiele abrió una escuela de vuelo de la compañía en 1911, que desde 1912 formó a futuros pilotos militares y que más tarde contó con Franz Büchner entre sus instructores. El piloto y diseñador de la fábrica, Heinrich Oelerich, estableció un récord alemán de resistencia de 3 horas y 39 minutos en un biplano DFW el 2 de noviembre de 1911. En 1914, Meyer fundó una filial naval en Lübeck-Travemünde, y en junio de 1915, la National-Flugzeugwerke adquirió a DFW como subsidiaria.

Gigantes en fase de diseño

DFW tenía grandes ambiciones. En septiembre de 1915, el diseñador Hermann Dorner comenzó a trabajar en uno de los primeros Riesenflugzeuge, o aviones gigantes, de Alemania, y el RI, de cuatro motores, realizó su primer vuelo aproximadamente un año después. Le siguieron el R.II y el R.III. Ninguno se fabricó en grandes cantidades, pero lograron que la empresa de Leipzig se uniera al selecto grupo de compañías como Zeppelin-Staaken y Siemens-Schuckert. DFW también incursionó en el mundo de los cazas: el pequeño T 28 Floh de 1915, el DI, un triplano, y el D.II de 1918. Ninguno de ellos alcanzó el éxito esperado.

El biplaza que todos construyeron

El avance fue un biplaza. El CV voló en mayo de 1916 y entró en producción en serie ese agosto; para octubre el pedido había aumentado a 1.000. A los pilotos les gustó por su fácil manejo, fiabilidad y ascenso, y en manos expertas podía superar en maniobrabilidad a muchos cazas aliados. DFW construyó alrededor de 2.000 y licenciatarios como Aviatik, LVG, Halberstadt y Bayerische Flugzeugwerke muchos más, lo que lo convirtió en El avión alemán más producido de la guerra. Aproximadamente 1000 se encontraban en el frente a finales de 1917 y unos 600 en el momento del armisticio. Las fuentes atribuyen el diseño a Oelerich o a Willi Sabersky-Müssigbrodt.

Versalles cierra sus puertas.

Meyer falleció el 19 de abril de 1917 y su yerno, Kurt Herrmann, se convirtió en director general. La derrota puso fin a todo. Según el Tratado de Versalles, DFW debía cesar sus operaciones el 18 de diciembre de 1919, y los planes para aviones civiles quedaron en nada. Un último intento brillante fue el F37, un sucesor del CV, modificado, que realizó un vuelo récord de altitud no oficial en 1919 y que posteriormente se transformó en una limusina de tres plazas. Por iniciativa de Herrmann, los activos pasaron a la Allgemeine Transportanlagen-Gesellschaft, y la empresa DFW fue dada de baja del registro mercantil en junio de 1928.

La fábrica de aviones de una editorial de Leipzig, que construyó el avión de mayor producción alemana durante la Primera Guerra Mundial, el DFW CV, desapareció bajo el Tratado de Versalles un año después del armisticio.Deutsche Flugzeug-Werke (DFW) · verificado 2026-10-03

De un vistazo

Deutsche Flugzeug-Werke (DFW) en cifras

La empresa

En breve
Fundada en 1911

  • Fundada en Lindenthal, Leipzig, por el editor Bernhard Meyer y el ingeniero Erich Thiele.
  • Renombrado Deutsche Flugzeug-Werke en noviembre de 1911
  • Filial de la National-Flugzeugwerke desde junio de 1915.
  • Las operaciones cesaron bajo el Tratado de Versalles en diciembre de 1919.

Producción

Más conocido por
DFW CV

  • CV: aproximadamente 2000 fabricados por DFW más unos 1250 bajo licencia
  • Los licenciatarios incluyeron Aviatik, LVG, Halberstadt, BFW y Schütte-Lanz.
  • Se construyeron los bombarderos gigantes Riesenflugzeug RI, R.II y R.III.
  • Licencia Farmans y Etrich Taube antes que sus propios diseños

Hoy

Ahora
Inactiva desde 1919

  • Los activos pasaron a la Allgemeine Transportanlagen-Gesellschaft en 1919
  • La empresa fue eliminada del registro en 1928.
  • Solo sobrevive un fuselaje de CV, en el Museo de Aviación Polaca de Cracovia.

Los números

DFW CV construido por DFW
alrededor de 2.000
DFW CV construido bajo licencia
aproximadamente 1.250
Pedido de CV después del aumento de octubre de 1916
1,0001916
Currículum vitae en atención al cliente
alrededor de 1.0001917
CV en servicio en el armisticio
6001918

El avión

Todos los aviones notables de Deutsche Flugzeug-Werke (DFW)

Aeronave Role Primer vuelo Construido Estado Nota
DFW Marte Monoplano y biplano de entrenamiento Jubilado Tipo de entrenamiento de preguerra
DFW Stahl-Taube Monoplano de reconocimiento Jubilado Desarrollo con estructura de acero del Etrich Taube
DFW BI Reconocimiento y entrenamiento sin armas 1914 Jubilado Designación de fábrica MD 14; apodado el Plátano Volador por sus alas curvas; todavía se utilizaba como avión de entrenamiento en 1918.
DFW B.II Entrenador 1915 Jubilado
DFW CI Reconocimiento armado 1915 Jubilado El observador seguía sentado frente al piloto.
DFW T 28 Floh Caza experimental 1915 Jubilado Pequeño caza de alta velocidad diseñado por Hermann Dorner; alcanzó los 180 km/h en su primer vuelo en diciembre de 1915.
DFW RI Bombardero gigante (Riesenflugzeug) 1916 1 Jubilado Diseñado por Hermann Dorner; voló dos misiones de combate con el RFA 500 en 1917 antes de ser destruido tras un aterrizaje de emergencia.
DFW C.IV Reconocimiento armado 1916 Jubilado También fabricados bajo licencia por Aviatik; muchos se convirtieron en aviones de pasajeros después de la guerra.
DFW CV Reconocimiento, bombardero ligero, escolta 1916 aproximadamente 3.250 Jubilado Aviones alemanes de mayor producción durante la Primera Guerra Mundial.
DFW R.II Bombardero gigante (Riesenflugzeug) 1917 Jubilado
DFW Dr.I Caza triplano 1917 Jubilado
DFW D.II Combatiente 1918 Jubilado
DFW C.VI Prototipo de reconocimiento 1918 1 Jubilado
DFW F37 Aviones de reconocimiento y de gran altitud 1918 3 Jubilado Posteriormente se convirtió en la limusina P1 de tres pasajeros.
DFW R.III Bombardero gigante (Riesenflugzeug) 1918 Jubilado

Lugares, personas, registros

Dónde construyó Deutsche Flugzeug-Werke (DFW), quién la dirigió, qué logró

Fábricas

  • Obras de Lindenthal Lindenthal y Radefeld, al norte de Leipzig: Alquilaron hangares de aeródromo desde 1911; en 1915 ya contaban con salones de actos, oficinas y viviendas para el personal propios.
  • Obra II · Großzschocher (Kaisergrund), Leipzig — Construido a partir de 1917; el aeródromo de la fábrica se inauguró el 11 de mayo de 1917.
  • DFW-Flugzeugwerft Lübeck-Travemünde · Travemünde, costa báltica — Filial de aviación naval fundada en 1914 con Meyer como único accionista.

Gente

  • Bernhard Meyer · Cofundador de una editorial de Leipzig — Falleció el 19 de abril de 1917
  • Erich Thiele • Cofundador, ingeniero: abrió la escuela de vuelo de la compañía en 1911.
  • Heinrich Oelerich • Piloto de pruebas, diseñador, director — Récord de resistencia de 1911; se le atribuye el CV según fuentes inglesas.
  • Hermann Dorner · Diseñador: Dirigió el proyecto del avión gigante de Rhode Island desde 1915.
  • Willi Sabersky-Müssigbrodt · diseñador — Fuentes alemanas le atribuyen el desarrollo del CV
  • Kurt Herrmann Director general desde 1917 — yerno de Meyer; dirigió la transferencia a ATG en 1919.

Récords y primicias

  • Récord alemán de resistencia de 3 horas y 39 minutos logrado por Heinrich Oelerich en un biplano DFW, 2 de noviembre de 1911.
  • El tipo de avión alemán más producido en la Primera Guerra Mundial, el CV
  • Vuelo a gran altitud del F-37 en 1919: 7700 m según fuentes inglesas, 9620 m según el teniente coronel Diemer el 11 de mayo de 1919 según fuentes alemanas; no reconocido por la FAI porque violó el armisticio.

Cronología

Deutsche Flugzeug-Werke (DFW), año tras año

1911

Sächsische Flugzeug-Werke fundada en Lindenthal por Bernhard Meyer y Erich Thiele

1911

Renombrado Deutsche Flugzeug-Werke GmbH

1911

Heinrich Oelerich establece un récord de resistencia de 3 horas y 39 minutos.

1913

Primeros diseños de DFW tras la fabricación bajo licencia de Farmans.

1914

Se funda una filial naval en Lübeck-Travemünde

1915

National-Flugzeugwerke adquiere DFW como filial.

1915

Hermann Dorner comienza a trabajar en el avión gigante de Rhode Island.

1916

Primer vuelo del DFW CV; producción en serie a partir de agosto.

1917

Muere Bernhard Meyer; Kurt Herrmann se convierte en director general.

1918

Aproximadamente 600 portaaviones seguían en servicio al momento del armisticio.

1919

Los activos pasan a la Allgemeine Transportanlagen-Gesellschaft

1919

DFW cesa sus operaciones en virtud del Tratado de Versalles.

1928

DFW GmbH eliminada del registro mercantil


Preguntas y respuestas

Todo lo que la gente pregunta sobre Deutsche Flugzeug-Werke (DFW)

¿Qué significaban las siglas DFW?
Deutsche Flugzeug-Werke, German Aircraft Works, fabricante de Leipzig fundado en 1911 como Sächsische Flugzeug-Werke.
¿Cuál fue el avión más famoso de DFW?
El biplano de reconocimiento biplaza DFW CV de 1916, fabricado en mayor cantidad que cualquier otro avión alemán de la Primera Guerra Mundial: unos 2.000 por DFW y unos 1.250 por sus licenciatarios.
¿Dónde tenía su sede DFW?
En Lindenthal, en el extremo norte de Leipzig, con una segunda planta en Großzschocher y una filial naval en Lübeck-Travemünde.
¿Qué sucedió con DFW después de la Primera Guerra Mundial?
El Tratado de Versalles la obligó a cesar su actividad el 18 de diciembre de 1919. Sus activos pasaron a la Allgemeine Transportanlagen-Gesellschaft y la empresa fue eliminada del registro en 1928.
¿Construyó DFW bombarderos gigantes?
Sí. Hermann Dorner diseñó el RI de cuatro motores, que realizó su primer vuelo en 1916, seguido por el R.II y el R.III, pero ninguno llegó a producirse en serie.