缶詰肉から弾薬まで

帝国は食料から始まった。1882年、マンフレートとベルトルト・ヴァイス兄弟はブダペストに缶詰工場を開設し、軍に缶詰肉を供給するとともに、閑散期にはライフル弾薬の再装填も行った。缶詰は金属へと繋がり、金属は弾薬へと繋がった。1892年からはチェペル島に新設された工場で数百万発の弾薬が生産され、第一次世界大戦の頃には同社は多くの従業員を抱えるまでに成長した。 3万人以上, ハンガリー帝国領内で最大の工業企業であった。1917年だけで3億3000万発の弾丸を製造した。.

ハンガリー独自の航空機

戦間期、チェペル工場はトラクター、自転車、エンジンに加え、航空機の製造も開始した。同社のWM-16ブダペストはフォッカーCVをベースにしており、1937年にヴァイス社製の星型エンジンを搭載したWM-21ソーリョム（ハヤブサ）がそれに取って代わった。ソーリョムは3つの工場で合計128機製造され、そのうち25機はヴァイス・マンフレート社製で、ユーゴスラビアとウクライナ上空で偵察飛行を行った。戦争中は48機がハンガリーの偵察部隊で使用され、約80機が1945年まで練習機として使用された。.

押収され、爆撃され、国有化された

第二次世界大戦は、この家族経営の事業を壊滅させた。1944年、ワイス一家はポルトガルへの出国を許可されたが、工場はドイツの支配下に入った。1944年3月以降、連合軍の空襲により航空機工場は破壊された。工場は1946年に国営化され、1948年には事実上の国有化、1950年にはマティアス・ラーコシにちなんで改名された。国営化後、工場は復興し、1970年代には生産量のほぼ半分が西側諸国に輸出されるようになった。.

工場

• チェペル作品 ・ブダペスト、チェペル島 — 主要複合施設。第一次世界大戦勃発時には250ヘクタール、建物216棟。
• オリジナルの缶詰工場 ・ブダペスト、レーヴェルデ広場 ― ヴァイス兄弟が1882年に創業した場所

人々

• マンフレッド・ヴァイス · 創設者 — ヴァイス・ド・チェペル男爵の称号を受けた実業家
• ベルトルト・ヴァイス ・共同創業者 — 1882年に兄弟と共に缶詰工場を開設

記録と初記録

• オーストリア＝ハンガリー帝国のハンガリー側で最大の工業企業
• ハンガリーで初めて導入された3交代制勤務は第一次世界大戦中に始まった。