Estação Aérea do Corpo de Fuzileiros Navais de Futenma

Estação Aérea do Corpo de Fuzileiros Navais de Futenma

普天間飛行場 (Futenma Hikōjō)

Ativos (esquadrões de MV-22B Osprey da 1ª Ala Aérea da Marinha; que serão substituídos por uma nova instalação em Henoko, um plano ao qual a Prefeitura de Okinawa se opõe)

ROTMOACI
2.740 mPista
1945Aberto
AtivoStatus
OperadorAviação do Corpo de Fuzileiros Navais dos Estados UnidosEstado ou prefeituraPrefeitura de Okinawa (Ginowan)Elevação75 mCoordenadas26,2708 N, 127,7481 E
A história

Estação Aérea do Corpo de Fuzileiros Navais de Futenma: para que foi construída e o que voa lá atualmente

A Base Aérea do Corpo de Fuzileiros Navais de Futenma ocupa o centro de Ginowan, uma cidade com cerca de 94.000 habitantes em Okinawa, a aproximadamente 9 km a nordeste de Naha. Engenheiros do Exército dos EUA construíram o aeródromo em 1945, durante e após a Batalha de Okinawa, em terras requisitadas pelas forças americanas; ele foi projetado para abrigar bombardeiros B-29 para a invasão do Japão. De acordo com a Wikipédia japonesa, antes da guerra existiam vilarejos com cerca de 14.000 habitantes no local.

A Força Aérea transferiu a base para a Marinha em 30 de junho de 1957, e ela foi inaugurada como Base Aérea do Corpo de Fuzileiros Navais de Futenma em 7 de maio de 1960, tendo o Grupo Aéreo de Fuzileiros Navais 16 como seu primeiro ocupante. Hoje, é a base de helicópteros e aeronaves de rotor basculante da 1ª Ala Aérea de Fuzileiros Navais em Okinawa, operando aeronaves MV-22B Osprey; seus aviões-tanque KC-130J foram transferidos para Iwakuni em 2014. A Wikipédia japonesa estima que a base tenha cerca de 4,8 quilômetros quadrados, aproximadamente um quarto da área da cidade.

Futenma é importante muito além de sua pista de pouso, devido à discussão sobre onde deveria ser construído. Em 1996, o Japão e os Estados Unidos concordaram em devolvê-lo dentro de cinco a sete anos, assim que um substituto estivesse pronto; trinta anos depois, o substituto em Henoko ainda está em construção, o governo japonês o considera a solução mais adequada, e a Prefeitura de Okinawa, que votou contra o aterro sanitário em um referendo de 2019, se opõe a ele. A posição de cada lado é apresentada abaixo, conforme cada um a expressa.


Satélite

Vista aérea da Estação Aérea do Corpo de Fuzileiros Navais de Futenma.

Clique para ampliar

Uma pista de pouso e decolagem, com 2.740 metros de asfalto e concreto.Imagens: Esri, Maxar, Earthstar Geographics e a comunidade de usuários de SIG (Sistemas de Informação Geográfica).
Fechar


À primeira vista

Estação Aérea do Corpo de Fuzileiros Navais de Futenma em números

Localização e códigos

OACI
ROTM
País
Estados Unidos
Estado ou prefeitura
Prefeitura de OkinawaGinowan
Coordenadas
26,2708 N, 127,7481 E
Elevação
75 m (246 pés)
Uso
Militares

Pistas de pouso e instalações

Pistas de pouso
1
Designador
06/24
Comprimento
2.740 m (8.990 pés)
Superfície
Asfalto e concreto
Alerta de reação rápida
Nenhum

Comando e status

Status
AtivoEsquadrões de MV-22B Osprey da 1ª Ala Aérea da Marinha; que serão substituídos por uma nova instalação em Henoko, um plano ao qual a Prefeitura de Okinawa se opõe.
Operador
Aviação do Corpo de Fuzileiros Navais dos Estados Unidos
Aberto
1945
Comando
Estação Aérea do Corpo de Fuzileiros Navais de Futenma, Instalações do Corpo de Fuzileiros Navais do Pacífico; unidades aéreas da 1ª Ala Aérea do Corpo de Fuzileiros Navais.
Unidades residenciais
3 atuais, 2 antigos
Tipos baseados
1

Unidades residenciais

Quem opera voos a partir da Estação Aérea do Corpo de Fuzileiros Navais de Futenma?

Atual3 unidades
Esquadrão 262 de Tiltrotor Médio da Marinha (VMM-262)Esquadrão de aeronaves de rotor basculante de médio porte · ativo
MV-22B Osprey
Esquadrão 265 de Tiltrotor Médio da Marinha (VMM-265)Esquadrão de aeronaves de rotor basculante de médio porte · ativo · desde 1995
MV-22B Osprey
Unidades de controle aéreo marítimo (MACS-4, MASS-2, MTACS-18)Esquadrões de controle e apoio aéreo · ativos
Antigo2 unidades
Esquadrão de Reabastecimento Aéreo de Transporte da Marinha 152 (VMGR-152)— · Transferiu seus 15 KC-130J para Iwakuni a partir de junho de 2014 (concluído em agosto de 2014, segundo a Wikipédia japonesa).
KC-130J Super Hércules
Grupo de Aeronaves da Marinha 161960– · Primeiro inquilino operacional quando a Base Aérea do Corpo de Fuzileiros Navais de Futenma foi inaugurada em 7 de maio de 1960. O grupo agora está em Miramar.

Tipos de aeronaves baseados aqui

MV-22B Osprey, KC-130J Super Hércules


Fama

Pelo que a Estação Aérea do Corpo de Fuzileiros Navais de Futenma é conhecida

01

Uma base dentro de uma cidade

A pista de pouso e o aeródromo ficam no centro de Ginowan, cercados por residências, escolas e uma universidade.

Aproximadamente 4,8 quilômetros quadrados, o que corresponde a cerca de 24,3% dos 19,8 quilômetros quadrados de Ginowan, segundo a Wikipédia japonesa.

02

Trinta anos de mudanças de residência

O Japão e os EUA concordaram em 1996 em devolver Futenma assim que uma usina substituta fosse construída; o projeto Henoko ainda está em construção.

Relatório final da SACO, 2 de dezembro de 1996: retorno total previsto dentro de 5 a 7 anos.

03

O acidente universitário de 2004

Um helicóptero CH-53D da Marinha caiu no campus da Universidade Internacional de Okinawa, próximo à base.

13 de agosto de 2004: três tripulantes ficaram feridos, ninguém se feriu em terra.

04

Base Osprey

Futenma é o local onde os fuzileiros navais substituíram o CH-46 pelo MV-22 no Pacífico.

Os últimos helicópteros CH-46E no Pacífico partiram de Futenma em 30 de setembro de 2013.

05

O referendo

Okinawa votou sobre o aterro sanitário de Henoko em 2019.

24 de fevereiro de 2019: mais de 701.000 votos contra, segundo a Wikipédia japonesa.

06

Construído para B-29s

O aeródromo foi projetado por engenheiros do Exército dos EUA em 1945 para a planejada invasão do Japão.

Wikipédia japonesa: cerca de 14.000 habitantes das aldeias no local antes da guerra.


Aprofunde-se

A versão longa

01Construído para uma invasão que nunca aconteceu.Ler

Futenma foi construído em 1945, durante os combates finais em Okinawa e imediatamente após o conflito. A Wikipédia em inglês afirma que o campo foi inicialmente destinado aos bombardeiros B-29 Superfortress da Oitava Força Aérea para a invasão das ilhas japonesas; a Wikipédia em japonês diz que engenheiros do Exército dos EUA projetaram uma pista de cerca de 2.400 metros em terras que haviam sido requisitadas à força, onde as aldeias de Ginowan, Kamiyama, Shinjo e Nakahara tinham cerca de 14.000 habitantes antes da guerra.

A invasão nunca aconteceu, mas o aeródromo permaneceu. A Força Aérea o entregou à Marinha em 30 de junho de 1957, e em 7 de maio de 1960 foi inaugurado como Base Aérea do Corpo de Fuzileiros Navais de Futenma, tendo o 16º Grupo Aéreo da Marinha como seu primeiro ocupante operacional. Ginowan cresceu ao seu redor: a cidade tinha cerca de 13.000 habitantes em 1944 e hoje tem cerca de 94.000.

02Helicópteros, depois aeronaves de rotor basculante.Ler

Futenma foi uma base de helicópteros durante a maior parte de sua história como base da Marinha. O VMM-265, então um esquadrão de helicópteros, mudou-se completamente para lá no início de 1995. O CH-46E Sea Knight deu lugar ao MV-22B Osprey: os CH-46E do VMM-262, os últimos desse tipo em Okinawa e no Pacífico, fizeram seu voo final de Futenma em 30 de setembro de 2013. Em 13 de dezembro de 2016, um MV-22 de Futenma caiu na água próximo a Nago, ferindo dois dos cinco tripulantes.

Os aviões-tanque de asa fixa partiram. O VMGR-152 transferiu seus 15 KC-130J para Iwakuni a partir de junho de 2014, e a Wikipédia japonesa afirma que a transferência foi concluída em agosto. Hoje, a base abriga dois esquadrões de MV-22B e as unidades de controle aéreo da 1ª Ala Aérea da Marinha.

Alegações ambientais aumentaram o atrito. A Wikipédia em inglês relata uma alegação de que barris com vazamento de Agente Laranja foram encontrados por funcionários de manutenção em 1981; o Departamento de Defesa dos EUA nega que o Agente Laranja tenha estado presente em Okinawa. Em 2019, altos níveis de sulfonato de perfluorooctano (PFOS) foram encontrados nas águas próximas à base e no sangue de moradores de Ginowan, e o Corpo de Fuzileiros Navais não autorizou a Prefeitura de Okinawa a inspecionar a base. As fontes consultadas não registram nenhuma resolução para nenhum dos dois problemas.

03A promessa de 1996Ler

A questão da realocação começou com o Comitê de Ação Especial para Okinawa. Seu relatório final, de 2 de dezembro de 1996, estabeleceu a meta de restaurar Futenma completamente dentro de cinco a sete anos, assim que uma aeronave substituta adequada fosse construída. O plano de realinhamento EUA-Japão de 2006 fixou a substituição em Henoko, próximo ao Campo Schwab, no norte de Okinawa, com duas pistas de 1.800 m em formato de V, com conclusão prevista para 2014.

O plano resistiu a todas as tentativas de alterá-lo. O primeiro-ministro Yukio Hatoyama prometeu em 2009 transferir a base, pelo menos para fora da prefeitura, concluiu em 2010 que Henoko era inevitável e renunciou. O governador Hirokazu Nakaima aprovou o aterro sanitário em 27 de dezembro de 2013; Takeshi Onaga, eleito em novembro de 2014 com a promessa de impedi-lo, revogou a aprovação em outubro de 2015. A construção do quebra-mar de Henoko começou em 2017.

04Tribunais, um referendo e a década de 2030Ler

A batalha judicial favoreceu o governo nacional. A Wikipédia japonesa registra que a Suprema Corte decidiu contra a prefeitura em dezembro de 2016, que a prefeitura perdeu novamente após retirar a aprovação em agosto de 2018, que a Suprema Corte decidiu contra ela em setembro de 2023 e que, em dezembro de 2023, após uma ordem judicial, o governo aprovou a alteração do projeto para obras de melhoria do solo no local da prefeitura. Denny Tamaki, governador desde setembro de 2018, continua a se opor ao projeto.

Em 24 de fevereiro de 2019, os habitantes de Okinawa votaram em um referendo estadual sobre o aterro sanitário de Henoko; mais de 701 mil votos foram contra. O governo japonês defende que Henoko é a solução mais adequada; a Prefeitura de Okinawa se opõe ao projeto, e o governador Onaga insistiu que a Base Aérea de Futenma deveria ser transferida para fora de Okinawa. A estimativa de custos do Ministério da Defesa aumentou de 350 bilhões para 930 bilhões de ienes, e a conclusão agora está prevista para a década de 2030. Até lá, a Base Aérea de Futenma continua operando.


Linha do tempo

Estação Aérea do Corpo de Fuzileiros Navais de Futenma, ano após ano

1945

Engenheiros do Exército dos EUA construíram o aeródromo em terrenos requisitados durante e após a Batalha de Okinawa.

1957

30 de junho: a Força Aérea transfere o campo para a Marinha.

1960

7 de maio: A Base Aérea do Corpo de Fuzileiros Navais de Futenma é inaugurada; o Grupo Aéreo de Fuzileiros Navais 16 é o primeiro ocupante.

1995

Início de 1995: O VMM-265 é transferido integralmente para Futenma.

1996

2 de dezembro: o relatório final da SACO estabelece a meta de retorno total dentro de cinco a sete anos, assim que uma unidade substituta for construída.

2004

13 de agosto: um helicóptero CH-53D cai no campus da Universidade Internacional de Okinawa.

2006

O roteiro EUA-Japão prevê a substituição do aeroporto de Henoko por um aeroporto com duas pistas em formato de V, com previsão de conclusão em 2014.

2010

O primeiro-ministro Hatoyama abandona sua promessa de não atuar fora da prefeitura e renuncia ao cargo.

2013

30 de setembro: os últimos CH-46E no Pacífico partem de Futenma. 27 de dezembro: o governador Nakaima aprova o aterro sanitário de Henoko.

2014

Junho–Agosto: Os 15 KC-130J do VMGR-152 são transferidos para Iwakuni. Novembro: Takeshi Onaga é eleito governador.

2016

Dezembro: o Supremo Tribunal decide contra a prefeitura. 13 de dezembro: um MV-22 da Futenma cai na água perto de Nago.

2017

Dezembro: uma parte de um helicóptero CH-53E cai sobre uma creche e, em 13 de dezembro, uma janela de um CH-53E cai sobre a Escola Primária Futenma nº 2.

2019

24 de fevereiro: mais de 701 pessoas do grupo étnico TP3T votaram contra o aterro sanitário de Henoko em um referendo estadual.

2023

Setembro: o Supremo Tribunal decide a favor do governo; Dezembro: o governo aprova a alteração do projeto na sede da prefeitura.


Incidentes e histórias

O que aconteceu aqui?

13 de agosto de 2004

O acidente na Universidade Internacional de Okinawa

Um helicóptero CH-53D Sea Stallion da Marinha, baseado em Futenma, sofreu problemas mecânicos e caiu no campus da Universidade Internacional de Okinawa, ao lado da base. Três tripulantes ficaram feridos; ninguém em terra se feriu. O acidente, em plena cidade, tornou-se o ponto de referência no argumento de Okinawa de que Futenma é perigosa demais para permanecer onde está, e ainda é citado no debate sobre a sua realocação.

Wikipédia, guia de pesquisa

13 de dezembro de 2016

Águia-pesqueira abatida perto de Nago

Um MV-22 Osprey de Futenma caiu em águas rasas perto de Nago, na costa leste de Okinawa; dois dos cinco tripulantes ficaram feridos, segundo a Wikipédia japonesa. O acidente ocorreu no mesmo mês em que a Suprema Corte proferiu a sentença contra a prefeitura em relação ao aterro sanitário de Henoko.

Wikipédia japonesa, guia de pesquisa

Outubro de 2017

Incêndio em Takae

Um helicóptero CH-53E da Marinha pegou fogo no solo perto de Takae, na vila de Higashi, no norte de Okinawa, de acordo com a lista de incidentes de Futenma da Wikipédia japonesa. Não há registro de vítimas na fonte consultada. Este foi o primeiro de três incidentes envolvendo o CH-53E registrados nos últimos três meses de 2017.

Wikipédia japonesa, guia de pesquisa

7 e 13 de dezembro de 2017

partes caindo

Em 7 de dezembro de 2017, uma parte de um CH-53E caiu no telhado da creche Midorigaoka em Ginowan, e em 13 de dezembro, a janela de um CH-53E caiu no pátio da Escola Primária nº 2 de Futenma, ao lado da pista de pouso. A Wikipédia japonesa lista ambos os incidentes. Não há registros de feridos nessa fonte. A escola primária fica ao lado da cerca da base aérea.

Wikipédia japonesa, guia de pesquisa


Localização

Estação Aérea do Corpo de Fuzileiros Navais de Futenma e seus arredores

Base aérea ativa Fechado ou reservado
Base próxima OACI Status Tipos baseados
Base Aérea de Iwakuni (Estação Aérea do Corpo de Fuzileiros Navais de Iwakuni) RJOI Ativo F-35B Lightning II, KC-130J Super Hercules

Perguntas e Respostas

Tudo o que as pessoas perguntam sobre a Estação Aérea do Corpo de Fuzileiros Navais de Futenma.

Pelo que é conhecida a MCAS Futenma?
É uma base aérea do Corpo de Fuzileiros Navais dos EUA localizada no centro de Ginowan, em Okinawa, que abriga esquadrões de MV-22B Osprey e é o centro de uma disputa de trinta anos sobre sua transferência para Henoko. A Wikipédia japonesa indica que ela ocupa cerca de um quarto da área da cidade.
Por que Futenma é considerada a base mais perigosa?
Porque está localizada em uma cidade densamente construída, com casas, escolas e uma universidade em sua fronteira. A Wikipédia japonesa observa que ela é frequentemente descrita como a base americana mais perigosa do mundo; o acidente com um helicóptero CH-53D em 2004 na Universidade Internacional de Okinawa e a janela que caiu sobre uma escola primária em 2017 são os incidentes geralmente citados.
Futenma vai se mudar para Henoko?
Esse é o plano dos governos japonês e americano, inicialmente elaborado em 1996 e fixado em Henoko em 2006. O governo japonês afirma que Henoko é a solução mais adequada; a Prefeitura de Okinawa se opõe a ela, e mais de 701% dos votos no referendo de fevereiro de 2019 foram contra o aterro sanitário. Os tribunais decidiram a favor do governo, e a conclusão está prevista para a década de 2030.
Que aeronaves estão em Futenma?
Os MV-22B Ospreys dos esquadrões VMM-262 e VMM-265, além de helicópteros visitantes e aeronaves de transporte da 1ª Ala Aérea da Marinha. Os aviões-tanque KC-130J foram transferidos para Iwakuni em 2014 e os últimos CH-46E partiram em 2013.
Quando Futenma foi construída?
Em 1945, por engenheiros do Exército dos EUA, durante e após a Batalha de Okinawa, originalmente para bombardeiros B-29 para a invasão do Japão. Tornou-se um campo da Marinha em 1957 e foi inaugurado como uma instalação aérea do Corpo de Fuzileiros Navais em 7 de maio de 1960.
Qual o comprimento da pista de pouso em Futenma?
A Wikipédia em inglês indica que a pista 06/24 tem 2.740 m (8.990 pés) de asfalto e concreto; a Wikipédia em japonês indica 2.400 m para a pista, conforme construída em 1945. O código ICAO é ROTM.
A substituição de Henoko foi aprovada?
O governador Nakaima aprovou o aterro sanitário em 27 de dezembro de 2013; seus sucessores, Onaga e Tamaki, tentaram revogar ou bloquear a aprovação, mas a Suprema Corte decidiu a favor do governo nacional em 2016 e novamente em setembro de 2023, e o governo aprovou a alteração do projeto de melhoria do solo no local proposto pela prefeitura em dezembro de 2023.
A Estação Aérea do Corpo de Fuzileiros Navais de Futenma ainda é uma base aérea militar ativa?
Sim. Ativo (esquadrões de MV-22B Osprey da 1ª Ala Aérea da Marinha; será substituído por uma nova instalação em Henoko, um plano contestado pela Prefeitura de Okinawa). A Aviação do Corpo de Fuzileiros Navais dos Estados Unidos opera a base como Estação Aérea do Corpo de Fuzileiros Navais de Futenma, Instalações do Corpo de Fuzileiros Navais do Pacífico; unidades aéreas da 1ª Ala Aérea da Marinha.
Qual é o código ICAO da Estação Aérea do Corpo de Fuzileiros Navais de Futenma?
O código ICAO da Estação Aérea do Corpo de Fuzileiros Navais de Futenma é ROTM. O aeródromo está localizado a 75 m acima do nível do mar na província de Okinawa (Ginowan), nas coordenadas 26,2708 N, 127,7481 E.
Qual o comprimento da pista de pouso da Base Aérea do Corpo de Fuzileiros Navais de Futenma?
A Estação Aérea do Corpo de Fuzileiros Navais de Futenma possui uma pista: 06/24, com 2.740 m (8.990 pés), de asfalto e concreto.
Quais esquadrões estão baseados na Estação Aérea do Corpo de Fuzileiros Navais de Futenma?
A Estação Aérea do Corpo de Fuzileiros Navais de Futenma atualmente abriga o Esquadrão de Helicópteros de Transporte Médio 262 (VMM-262), que opera o MV-22B Osprey; o Esquadrão de Helicópteros de Transporte Médio 265 (VMM-265), que também opera o MV-22B Osprey; e unidades de controle aéreo dos Fuzileiros Navais (MACS-4, MASS-2, MTACS-18).
Que tipo de aeronave costumava operar a partir da Estação Aérea do Corpo de Fuzileiros Navais de Futenma?
Ao longo de sua história, a Estação Aérea do Corpo de Fuzileiros Navais de Futenma abrigou o Esquadrão de Reabastecimento Aéreo de Transporte de Fuzileiros Navais 152 (VMGR-152) (—) com o KC-130J Super Hercules; o Grupo Aéreo de Fuzileiros Navais 16 (1960–) com o —.



Fontes e Leitura Complementar

Todos os fatos foram verificados.

    Verificado em 01/10/2026.