בחרו עמוד

כנף האוויר של סיירה לאון

סדר הקרב סיירה לאון

כנף האוויר של סיירה לאון

כנף האוויר של סיירה לאון

הזרוע האווירית של סיירה לאון החלה את דרכה בשנת 1973 עם שני מטוסי אימון קלים שוודיים, יצאה למלחמה בשנות ה-90 עם מטוסי קרב מדגם Mi-24 שהוטסו על ידי קבלנים דרום אפריקאים נגד חיל האוויר המלכותי הדרום אפריקאי, וצורפה לכוחות המזוינים המשותפים בשנת 2002; בשנת 2026, למעשה, אין לה מטוסים פעילים - מסוק Mi-17 אחד ש-FlightGlobal עדיין סופר וויקיפדיה מכנה כלא פעיל.

0מטוסי קרב
1בסיסי אוויר פעילים
1973מְבוּסָס
4סוגים שהוצאו משימוש
צילום: סמל צבא ג'סטין ד. פייל, חיל האוויר האמריקאי / ויקימדיה (נחלת הכלל)
מְדִינָהסיירה לאוןמְבוּסָס1973סטָטוּספָּעִילמַטֶהפריטאון
הסיפור

סיפור כנף האוויר של סיירה לאון: אימונים שוודיים, מטוסי קרב קבלניים נגד חיל האוויר המלכותי הבריטי וזרוע אווירית כמעט ללא כלום להטיס

1973–1991: שני מאמנים שוודים

סיירה לאון איחרה את פעילותה לטיסות צבאיות. על פי ויקיפדיה, חיל האוויר של הרפובליקה של סיירה לאון הוקם בשנת 1973 בסיוע שוודי, שתרם שני מטוסי אימון דו-מושביים מדגם סאאב MFI-15. לא נמצא דיווח אמין על מטוסים נוספים לפני מלחמת האזרחים בדף זה, ולא ניתן היה להגיע להיסטוריה רשמית של הזרוע האווירית: אתר האינטרנט של RSLAF לא פתר את הסוגיה, ודפי משרד ההגנה לא סיפקו פרטים. מה שניתן לומר הוא שבמשך שני העשורים הראשונים שלו, השירות היה כוח סמלי לקישור ולאימון. במרץ 1971 הסתמכה הממשלה על כ-200 חיילים גינאים בפריטאון - ועל מעבר נמוך של שני מיג גינאים - כדי לייצב את עצמה לאחר ניסיון הפיכה.

1991–1997: מלחמת RUF ותוצאותיה המבצעות

מלחמת האזרחים שהחלה ב-23 במרץ 1991, כאשר החזית המאוחדת המהפכנית (RUF) חצתה את הגבול מליבריה, שינתה את מה שהמדינה צרכה מהאוויר. ב-29 באפריל 1992, קצינים צעירים של המועצה הלאומית הזמנית (NPRC) תפסו את השלטון. במרץ 1995, כאשר החזית הזמנית הזמנית (RUF) הייתה קרובה לפריטאון, הממשלה הכניסה את החברה הצבאית הפרטית הדרום אפריקאית Executive Outcomes. ויקיפדיה אומרת שהחברה הציבה מטוס קרב אחד מדגם Mi-24 Hind ושני מסוקי תובלה מדגם Mi-8, עם שריון, וכי הם דחקו את החזית המאוחדת, כבשו מחדש את שדות היהלומים ואילצו משא ומתן. ערך ה-Mi-24 של ויקיפדיה אומר ששלושה מטוסי Mi-24V בבעלות סיירה לאון שהוטסו על ידי קבלני צבא דרום אפריקאים סייעו לגרש את החזית המאוחדת מהבירה בשנת 1995. הסכם השלום של אבידג'אן נחתם ב-30 בנובמבר 1996, ו-Executive Outcomes עזבו תחת לחץ בינלאומי.

1997–2002: הפיכות, סנדליין ומטוס הקרב של הקבלן

ב-25 במאי 1997 הפילה מועצת הכוחות המזוינים המהפכנית (AFRC) את ממשלתו הנבחרת של אחמד טג'אן קבאה; כוח ECOMOG בראשות ניגריה כבש מחדש את פריטאון במרץ 1998. החברה הבריטית סנדליין אינטרנשיונל סיפקה נשק לצדו של קבאה, מה שהפך ל"פרשת סנדליין" שנחקרה על ידי ועדת החוץ של בית הנבחרים, שדו"ח שלה מתוארך ל-3 בפברואר 1999. ויקיפדיה אומרת שסנדליין הביאה גם את הטייס הדרום אפריקאי ניל אליס וצוותו לסירה לאון, שם הם הטיסו תחילה מטוס Mi-17 ומאוחר יותר מטוס Mi-24 עבור הממשלה נגד RUF, פעמיים סייעו להדוף את התקפות המורדים מפריטאון, ונשארו עד תבוסתם של RUF בשנת 2002. פעולות אלה מתוארות לעתים קרובות כטיסות שכירים; דף זה מדווח מה המקורות אומרים שעשו הצוותים ומשאיר את התווית לקורא. חולשתם הייתה ברורה: הכוח האווירי של המדינה היה תלוי בקומץ טייסים זרים ובספינת קרב אחת תקינה.

שכנים וזרים בשמי סיירה לאון

חלק ניכר מהפעילות האווירית מעל סיירה לאון בשנים אלו לא היה סיירה לאון. מועצת הפדרציה של רוסיה החליטה לשלוח ארבעה מטוסי קרב Mi-24 עם 115 אנשי צוות ואנשי צוות טכניים למשימת האו"ם בשנת 1999, על פי ויקיפדיה. גינאה הגיבה לפשיטות של RUF מעבר לגבולה בתקיפות מסוקים וארטילריה על אזורים בשליטת המורדים במחוזות קמביה, בומבלי וקואינדוגו: ארגון Human Rights Watch מצא כי לפחות 42 אזרחים, כולל 11 ילדים, נהרגו בלפחות 13 התקפות כאלה בין ספטמבר 2000 לאפריל 2001. כוחות בריטיים, שהתערבו ממאי 2000, הטיסו מטוסי צ'ינוק ולינקס במבצע בארס ב-10 בספטמבר 2000. ערך ויקיפדיה על אליס אומר שהוא גם טס לתמיכה בבארס; הערך על המבצע עצמו אינו מזכיר אותו, כך שטענה זו אינה מאושרת כאן. המלחמה הוכרזה כסופה ב-18 בינואר 2002; ויקיפדיה מציינת 50,000-70,000 הרוגים.

2002–2026: כנף אווירית כמעט ללא כלום להטיס

בשנת 2002 מוזג חיל האוויר עם שאר הכוחות לתוך הכוחות המזוינים של רפובליקת סיירה לאון, והוא מהווה מרכיב מינורי מאז. defenceWeb, שפרופיל המדינה שלו עודכן בנובמבר 2025, אומר שלצבא יש מעט ציוד שמיש, כאשר חיל האוויר נפגע קשה במיוחד; סדר הקרב שלו עדיין מונה Mi-24 אחד, שני Mi-17, Bo 105C ושני AS 355 Écureuils וכ-100 אנשי חיל אוויר, רשימה שנראית ישנה יותר מהעדכון. רשימת כוחות האוויר העולמיים לשנת 2025 של FlightGlobal מונה Mi-17 יחיד. ויקיפדיה אומרת שה-Mi-17 הזה אינו פעיל. בסך הכל, התשובה הכנה היא שלסיירה לאון אין, למעשה, מטוסים צבאיים פעילים בשנת 2026, ולא נמצאה רכישה במקורות שנבדקו לשנים 2024–2026.

מלחמת האזרחים שהחלה ב-23 במרץ 1991, כאשר החזית המאוחדת המהפכנית (RUF) חצתה את הגבול מליבריה, שינתה את מה שהמדינה זקוקה לו מהאוויר. ב-29 באפריל 1992, קצינים צעירים של המועצה הלאומית הזמנית (NPRC) תפסו את השלטון.כנף האוויר של סיירה לאון · אומת 2026-10-01

במבט חטוף

כנף האוויר של סיירה לאון במספרים

שֵׁרוּת

שֵׁם
כנף האוויר של סיירה לאוןויקיפדיה מכנה את השירות שנוסד בשנת 1973 חיל האוויר של הרפובליקה של סיירה לאון; defenceWeb מפרט "חיל אוויר" בתוך ה-RSLAF. לא ניתן היה להגיע לאתר הרשמי של RSLAF כדי לאשר את השם הרשמי הנוכחי.
מְבוּסָס
1973עם שני מטוסי אימונים של סאאב MFI-15 שנתרמו על ידי שבדיה, לפי ויקיפדיה; לא נמצא תאריך מדויק
חלק מ
כוחות הצבא של הרפובליקה של סיירה לאוןהתמזג עם שאר הסניפים לתוך ה-RSLAF המשותף בשנת 2002
מְפַקֵד
לא ניתן היה להגיע לדף רשמי ששמו של מפקד הזרוע האווירית

כּוֹחַ

כוח אדם
כ-100פרופיל המדינה של defenceWeb (עודכן ב-19 בנובמבר 2025); לא נמצא נתון רשמי
כְּלִי טַיִס
  • Mi-17 — 1 (דווח כלא פעיל)

בפרופיל של FlightGlobal World Air Forces 2025 נכלל Mi-17 אחד; ויקיפדיה אומרת שהוא אינו פעיל. בפרופיל של defenceWeb עדיין מופיעים Mi-24 אחד, שני Mi-17, Bo 105C אחד ושני AS 355, ככל הנראה מנתונים ישנים יותר.

מטוסי קרב
אַף לֹא אֶחָדלא תועדו מטוסי קרב בעלי כנף קבועה; ספינות הקרב Mi-24 ממלחמת האזרחים לא רשומות על ידי FlightGlobal בשנת 2025.

תַשׁתִית

בסיסי אוויר
אף אחד לא אושראף מקור לא הגיע לדף זה מציין בסיס המשמש את כנף האוויר כיום
שְׁמִישׁוּת
נמוך מאודdefenseWeb: לצבא יש מעט ציוד שמיש, כאשר חיל האוויר נפגע קשה במיוחד

מִבְנֶה

כיצד מאורגנת כנף האוויר של סיירה לאון

חלק קטן מכוחות המזוינים המשותפים של רפובליקת סיירה לאון מאז 2002, כ-100 איש לפי defenceWeb, ללא מפקד או בסיס מאומתים. FlightGlobal סופרת מטוס אחד, מסוק Mi-17 שוויקיפדיה טוענת שאינו פעיל, כך שבסיירה לאון אין למעשה מטוסים צבאיים פעילים בשנת 2026. בפרופיל של defenceWeb עדיין מופיע צי ישן יותר של Mi-24, שני Mi-17, Bo 105C ושני מטוסי Écureuil, ולא דווח על מטוסים חדשים בין השנים 2024 ל-2026.

מַטֶה

כנף אווירית, כוחות הצבא של רפובליקת סיירה לאון

פריטאון

חיל האוויר נוסד בשנת 1973 כחיל האוויר של הרפובליקה של סיירה לאון עם שני מטוסי אימון מדגם סאאב MFI-15 שנתרמו על ידי שבדיה, ומוזג עם שאר הכוחות לכוחות המזוינים המשותפים של הרפובליקה של סיירה לאון בשנת 2002; defenceWeb מספק כ-100 אנשי חיל אוויר. לא ניתן היה לאשר את מפקדו הנוכחי: אתר האינטרנט של RSLAF לא פתר את תוצאותיו ואתר משרד ההגנה לא ציין שמות.

מסוקים

מי-17

דו"ח חיל האוויר העולמי לשנת 2025 של FlightGlobal מונה מטוס Mi-17 יחיד, שלפי ויקיפדיה אינו פעיל; הפרופיל של defenceWeb, ככל הנראה מנתונים ישנים יותר, עדיין מונה שני מטוסי Mi-17, Mi-24, Bo 105C ושני מטוסי AS 355 Écureuil. לא דווח על מטוסים חדשים לשנים 2024–2026, והיכן שמירת ה-Mi-17 לא פורסם.

לְשֶׁעָבַר

ספינות קרב המופעלות על ידי חוזים

במלחמת האזרחים, כוח האוויר של הממשלה היה מסוקי Mi-24 ו-Mi-17 שהוטסו בעיקר על ידי קבלנים דרום אפריקאים: Executive Outcomes משנת 1995, ולאחר 1998, צוותו של ניל אליס, שהובא על ידי סנדליין אינטרנשיונל, שנשאר עד תבוסת ה-RUF ב-2002. המאמרים בוויקיפדיה חלוקים בשאלה האם סיירה לאון החזיקה שלושה מטוסי Mi-24V או שהחברה הציעה אחד; אף אחד מהם לא רשום על ידי FlightGlobal בשנת 2025.


בשירות

מה טס כנף האוויר של סיירה לאון היום

כל סוג בטעינה, מקושר לדף ספר החיות שלו במידה וקיים כזה. ספירות הן מטוסים בספרים, לא מטוסים זמינים ביום נתון.

סוּג תַפְקִיד בשירות מֵאָז יחידות הערות
מיל מי-17 היפבשירות מסוק תובלה 1 אחד לפי רשימת כוחות האוויר העולמיים לשנת 2025 של FlightGlobal וויקיפדיה, שאומרת שהוא אינו פעיל; הפרופיל של defenceWeb מפרט שניים. אז 0-2, וכנראה אף אחד לא טס.
מי-171

הופעל בעבר

כל סוג של כנף האוויר של סיירה לאון יצא לגמלאות

4 סוגים, החל מסאאב MFI-15 ספארי ועד ל-Mil Mi-24V Hind. נתוני השיא הם מספר שלדי המטוסים שנלקחו תחת אחריות לאורך כל חיי השירות, לא מספר כוחות הצי בכל תאריך נתון.

סוּג תַפְקִיד שִׂיא מוגש הוחלף על ידי הערות
מיל מי-24V הינד מסוק תקיפה 1995– 1–3. ערך ה-Mi-24 בויקיפדיה מציין ששלושה מטוסי Mi-24V היו בבעלות סיירה לאון; ערך ה-Executive Outcomes מציין שהחברה הציבה Mi-24 אחד ב-1995; פרופיל של defenceWeb עדיין מציין מטוס אחד.

יוֹתֵר

לא רשום על ידי חיל האוויר העולמי לשנת 2025, ולכן נחשב כלא בשירות.

MBB בו 105C מסוק קל 1 אחד בפרופיל של defenceWeb; לא רשום על ידי World Air Forces 2025.
Aérospatiale AS 355 Écureuil 2 מסוק קל 2 שניים בפרופיל של defenceWeb; לא מופיעים ב-World Air Forces 2025.
סאאב MFI-15 ספארי מאמן קל 2 1973– שניים, נתרמו על ידי שבדיה, לפי ויקיפדיה.

בסיסי אוויר

מאיפה טסה כנף האוויר של סיירה לאון

סיכות שחורות הן בסיסים פעילים; אף אחד משדות התעופה המפורטים לא נסגר. לונגי, נמל התעופה הבינלאומי של פריטאון מעבר לשפך נהר סיירה לאון ובסיס לשעבר של חיל האוויר המלכותי, היה שער הכניסה לכוחות אוויריים זרים במלחמת האזרחים: מטוסי ה-Mi-24 הרוסיים של משלחת האו"ם הוצבו שם משנת 1999. אף מקור לא מציין כיום בסיס של כנף האוויר, ולכן לונגי רשום כשדה התעופה העיקרי של המדינה בעל יכולות צבאיות, ולא כבסיס כנף אווירית שאושר. ערכים ללא נתוני שדה תעופה שפורסמו אינם נושאים סיכה.

בסיס אווירי פעיל סגור או שמורלחץ על סיכה כדי לפתוח את דף הבסיס
בָּסִיס ICAO סטָטוּס מַסלוּל הַמרָאָה יחידות ומטוסים
לונגינמל התעופה הבינלאומי פריטאוןמחוז צפון-מערב (מחוז פורט לוקו) GFLL פָּעִיל 12/303,200 מטר

אף בסיס אווירי לא תואם את החיפוש הזה.


סדר הקרב

מי מוצב איפה בכנף האווירית של סיירה לאון?

יחידות לפי בסיס. אף יחידה מעופפת של כנף האוויר לא נקראה במקורות שנבדקו, ואף אחת מהן לא ממוקמת בבסיס, ולכן לא רשומות יחידות. מטוסי ה-Mi-24 הרוסים של משלחת האו"ם, שהשתמשו בלונגי כבסיס הפעילות שלהם משנת 1999, מתוארים בהיסטוריה של הבסיס, לא כיחידות.

אף יחידה לא תואמת את החיפוש.


ציר זמן

אבני דרך בכנף האווירית של סיירה לאון, 1914 ועד היום

1971

מרץ: לאחר ניסיון הפיכה, כ-200 חיילים גינאים נפרסים בפריטאון ושני מטוסי מיג גינאים מבצעים מעבר נמוך מעל העיר (ויקיפדיה).

1973

חיל האוויר של הרפובליקה של סיירה לאון נוסד בסיוע שבדי: שני מטוסי אימון של סאאב MFI-15 נתרמים.

1991

23 במרץ: החזית המאוחדת המהפכנית (RUF) מתחילה את מלחמת האזרחים.

1992

29 באפריל: הממשל הצבאי של ה-NPRC תופס את השלטון.

1995

מרץ: מטוס Executive Outcomes מגיע עם מטוס Mi-24 אחד ושני Mi-8 (ויקיפדיה); מטוסי Mi-24 שהוטסו על ידי קבלנים דרום אפריקאים מסייעים בהסעת ה-RUF מפריטאון.

1996

30 בנובמבר: נחתם הסכם השלום באביג'אן; מפלגת המבצעים נסוגה מאוחר יותר.

1997

25 במאי: מפלגת ה-AFRC מפילה את ממשלתו הנבחרת של אחמד טג'אן קבאה.

1998

מרץ: ECOMOG כובשת מחדש את פריטאון. סנדליין אינטרנשיונל מספקת נשק לצדו של קאבה ומביאה עמה את צוות המסוקים של ניל אליס, על פי ויקיפדיה.

1999

3 בפברואר: ועדת החוץ של בית הנבחרים מדווחת על פרשת סנדליין. 7 ביולי: הסכם השלום בלומה. רוסיה מחליטה לשלוח ארבעה מטוסי Mi-24 עם 115 אנשי צוות למשימת האו"ם.

2000

מאי: התערבות בריטית. ספטמבר 2000 - אפריל 2001: תקיפות מסוקים וארטילריה מגינאה הורגות לפחות 42 אזרחים בצפון סיירה לאון (Human Rights Watch). 10 בספטמבר: מבצע בארס.

2002

18 בינואר: המלחמה מוכרזת כסוף. חיל האוויר מוזג לתוך הכוחות המזוינים של רפובליקת סיירה לאון.

2025

חיל האוויר העולמי של FlightGlobal לשנת 2025 כולל Mi-17 אחד; ויקיפדיה אומרת שהוא אינו פעיל. defenceWeb מעדכן את הפרופיל שלו ב-19 בנובמבר, ועדיין מציג נתונים ישנים יותר.


שיא קרבי

כל מלחמה שבה נלחמה כנף האוויר של סיירה לאון

גיחות והפסדים היכן שהרקורד נותן להם, וריק אמיתי היכן שלא.

2סכסוכים
1991רֵאשִׁית
0מטוס אבד
0נהרג
  • מלחמת האזרחים בסיירה לאון: קמפיין תוצאות המבצעים 1991–1997 מסוקי קרב ותמיכה תובלה לכוחות הממשלה, שהוטסו בעיקר על ידי קבלנים דרום אפריקאים
  • מלחמת האזרחים בסיירה לאון: ספינת הקרב של הקבלן 1998–2002 סיוע אווירי לממשלת קבה נגד חיל האוויר המלכותי הבריטי (RUF) וחיל האוויר המלכותי האפריקאי (AFRC), שהוטס על ידי צוות קבלן בראשות ניל אליס.

פתח את רישום הקרב המלא


היצרנים

מי בנה את צי כנף האוויר של סיירה לאון

לכל חברה שעומדת מאחורי המטוס בעמוד הזה יש עמוד משלה: הסיפור, כל סוג שבנתה, המספרים וכוחות האוויר האחרים שמטיסים אותם.

צי והזמנות נוכחיים

מִיל


שאלות ותשובות

כל מה שאנשים שואלים על כנף האוויר של סיירה לאון

האם לסיירה לאון יש חיל אוויר?
רק בשם. זרוע האוויר, שנוסדה בשנת 1973, היא חלק מכוחות המזוינים המשותפים של רפובליקת סיירה לאון מאז 2002. דו"ח "כוחות האוויר העולמיים לשנת 2025" של FlightGlobal מונה מסוק Mi-17 אחד, ובוויקיפדיה מציינים שהמסוק הזה אינו פעיל, כך שבפועל אין לסיר לאון מטוסים צבאיים פעילים.
אילו מטוסים מטיסה כנף האוויר של סיירה לאון בשנת 2026?
לכל היותר אחד מי-17, אשר ויקיפדיה מתארת כלא ניתנת להפעלה. בפרופיל של defenceWeb עדיין מופיעה מי-24, שני מסוקי Mi-17, מסוק Bo 105 ושני מסוקי AS 355, אך נראה כי נתונים אלה ישנים יותר מעדכון 2025 ו-FlightGlobal לא סופרת אותם.
מהו שמה הרשמי של זרוע האוויר של סיירה לאון?
דף זה משתמש ב"כנף האווירית של סיירה לאון". ויקיפדיה מכנה את השירות שנוסד בשנת 1973 "חיל האוויר של הרפובליקה של סיירה לאון" ואין בה ערך נפרד בנושא; הנושא מופיע בערך שלה על הכוחות המזוינים של הרפובליקה של סיירה לאון. לא ניתן היה להשיג את אתר האינטרנט הרשמי של RSLAF כדי לאשר את השם הנוכחי.
מתי נוסד חיל האוויר של סיירה לאון?
בשנת 1973, על פי ויקיפדיה, בסיוע שבדי: שבדיה תרמה שני מטוסי אימון דו-מושביים מדגם סאאב MFI-15.
מי הטיס את מטוסי הקרב Mi-24 של סיירה לאון במלחמת האזרחים?
קבלני צבא דרום אפריקאים. ויקיפדיה מי-24 המאמר מציין כי שלושה מטוסי Mi-24V בבעלות סיירה לאון הוטסו על ידם, כולל ניל אליס, נגד RUF, וסייעו לגרש את המורדים מפריטאון ב-1995.
מה עשתה Executive Outcomes בסיירה לאון?
הפלוגה הדרום אפריקאית הגיעה במרץ 1995, הציבה ספינת קרב אחת מדגם Mi-24 ושני מטוסי תובלה מדגם Mi-8 עם שריון, ולפי ויקיפדיה, בלמה את חיל האוויר הדרום אפריקאי, כבשה מחדש את שדות היהלומים וכפתה משא ומתן. היא נסוגה לאחר הסכם השלום של אבידג'אן ב-30 בנובמבר 1996.
מי זה ניל אליס?
טייס מסוקים דרום אפריקאי אשר, על פי ויקיפדיה, הגיע לסיר לאון דרך סנדליין אינטרנשיונל והטיס מטוס Mi-17 ולאחר מכן Mi-24 עבור הממשלה נגד חיל האוויר המלכותי הבריטי עד 2002. ערך בויקיפדיה עליו אומר שהוא גם תמך במבצע בראס הבריטי בספטמבר 2000, דבר שהערך על מבצע זה אינו מזכיר.
האם כוחות אוויר זרים לחמו בסיירה לאון?
כן. גינאה השתמשה במסוקי קרב נגד אזורי RUF בשנים 2000–2001, התקפות שבהן ארגון Human Rights Watch מצא כי לפחות 42 אזרחים נהרגו. רוסיה החליטה בשנת 1999 לשלוח ארבעה מטוסי Mi-24 עם 115 אנשי צוות למשימת האו"ם, ומסוקים בריטיים טסו בהתערבות בשנת 2000, כולל מבצע באראס.
האם סיירה לאון רכשה לאחרונה מטוסים צבאיים?
לא נמצאה רכישה או תרומה לשנים 2024–2026 במקורות שנבדקו, כולל מדריך 2025 של FlightGlobal, defenceWeb ו-Military Africa.



מקורות וקריאה נוספת

כל עובדה, נבדקה

הנתונים אומתו בתאריך 01-10-2026. דפי סדר הקרב נוצרים מחדש ממערך נתונים יחיד; אם מספר כאן אינו תואם לדף בספר החיות, דף זה הוא העדכני מבין השניים.

צילומים: צילום: TSgt. Justin D. Pyle, USAF / Wikimedia Commons (נחלת הכלל) · צילום: Filip.vidinovski / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0) · צילום: Ondřej Franěk / Wikimedia Commons (ייחוס) · צילום: Julian Herzog / Wikimedia Commons (CC BY 4.0)