IPTN

IPTN

PT Industri Pesawat Terbang Nurtanio · PT Industri Pesawat Terbang Nusantara (Persero) · Nusantara Indústria Aeronáutica

Um engenheiro com formação alemã convenceu Suharto a construir aviões comerciais em Bandung; a IPTN participou do projeto do CN-235, realizou o voo de seu próprio N250 com sistema fly-by-wire e viu tudo ser interrompido por um resgate financeiro do FMI.

1976Fundada
Fundido em PT Dirgantara Indonésia em 2000Status
11Aeronaves registradas
16Forças aéreas que operam seus tipos
Foto: Sargento-mestre Dave Casey / Wikimedia Commons (Domínio público)
PaísIndonésiaFundada1976-04-26FundadoresBJ Habibie, Governo da IndonésiaSedeBandung, Java OcidentalStatusFundido em PT Dirgantara Indonésia em 2000
A história

IPTN: a empresa e a aeronave que lhe deram nome

Planadores e um motor Harley

A aviação indonésia começou com a improvisação. Em 1946, em plena guerra de independência, oficiais da força aérea, incluindo Wiweko Soepono e Nurtanio Pringgoadisurjo, abriram uma oficina em Magetan e construíram planadores com o que quer que encontrassem. Em 1948, Wiweko pilotou uma pequena aeronave, o WEL-X, equipada com um motor Harley-Davidson. Nurtanio liderou uma seção experimental de 15 homens em Bandung que realizou voos. o Sikumbang totalmente metálico Em 1º de agosto de 1954, e na década de 1960, um acordo de licenciamento polonês resultou na produção de 44 aeronaves utilitárias Gelatik. Nurtanio faleceu em um acidente durante um voo de teste em março de 1966, e o instituto de aviação da força aérea foi renomeado LIPNUR em sua homenagem.

Habibie volta para casa

O homem que transformou oficinas em uma indústria foi Bacharuddin Jusuf Habibie. Engenheiro com formação alemã, ele trabalhava na Messerschmitt-Bölkow-Blohm desde 1965, quando o presidente da Pertamina, Ibnu Sutowo, o visitou em Düsseldorf em dezembro de 1973 com um plano para uma indústria aeronáutica indonésia. Habibie voltou para casa, tornou-se conselheiro de tecnologia do presidente Suharto em janeiro de 1974 e assinou contratos de licenciamento com a MBB e a CASA em setembro daquele ano. Em 26 de abril de 1976, a LIPNUR e a divisão de tecnologia da Pertamina foram fundidas na PT Industri Pesawat Terbang Nurtanio., com Habibie como presidente e CEO. Suharto inaugurou a fábrica de Bandung naquele mês de agosto. Os primeiros produtos foram fabricados sob licença: o helicóptero NBO 105 e o Aviocar NC212.

Metade de uma aeronave de transporte

A ambição da IPTN era projetar, não apenas montar. Em 1979, formou a Airtech com a CASA da Espanha para construir um avião de transporte bimotor turboélice, o CN-235. O primeiro protótipo da CASA voou em 11 de novembro de 1983 e o primeiro construído pela IPTN em 30 de dezembro de 1983. A divisão do trabalho era de aproximadamente 65% em Bandung e 35% em Getafe, dependendo do país onde a aeronave era montada, e os baixos salários na Indonésia ajudavam a manter o preço baixo. Mais de 240 CN-235 estão em serviço em todo o mundo, principalmente em forças aéreas. Enquanto isso, a IPTN fabricava sob licença os aviões Puma, Super Puma, BK 117 e Bell 412, e em outubro de 1985 retirou "Nurtanio" de seu nome para se tornar Industri Pesawat Terbang Nusantara, em homenagem ao arquipélago.

Gatotkaca decola

O sonho nacional era o N250, um avião comercial regional na classe de 64 a 68 assentos com controles fly-by-wire, uma característica incomum para um turboélice da época. Apresentado pela primeira vez no final da década de 1980, o protótipo PA-1, batizado de Gatotkaca em homenagem a um herói voador das histórias de teatro de sombras wayang, voou em 10 de agosto de 1995. Um segundo protótipo voou em dezembro de 1996. A IPTN escolheu Mobile, Alabama, para uma linha de montagem americana e planejou um jato alongado, o N2130. No seu auge, a empresa empregava cerca de 9.670 pessoas. Habibie, então ministro, fez da IPTN o carro-chefe do seu plano de alta tecnologia para o país.

Arroz, o FMI e um novo nome

Então o dinheiro acabou. Em 1996, a Indonésia trocou dois CN-235 com a Tailândia por 110.000 toneladas de arroz glutinoso, uma troca que gerou chacotas no país. Quando a crise financeira asiática atingiu o mundo, o resgate de US$ 1.000.000 bilhões do FMI exigiu que o governo interrompesse o financiamento do N250, aproximadamente na metade de seus testes de voo. O N2130 também foi cancelado. Habibie tornou-se presidente em 1998, mas não conseguiu salvar seu projeto. A IPTN reduziu sua folha de pagamento de 9.670 para 3.720 funcionários e, em 24 de agosto de 2000, foi relançada como PT Dirgantara Indonesia. O CN-235, as linhas de produção licenciadas e as obras em Bandung continuaram sob o novo nome.

Um engenheiro com formação alemã convenceu Suharto a construir aviões comerciais em Bandung; a IPTN participou do projeto do CN-235, realizou o voo de seu próprio N250 com sistema fly-by-wire e viu tudo ser interrompido por um resgate financeiro do FMI.IPTN · verificado em 03/10/2026

À primeira vista

IPTN em números

A empresa

Resumidamente
Fundada em 1976

  • Formada em 26 de abril de 1976 pela fusão da LIPNUR e da divisão de tecnologia da Pertamina.
  • Liderada por BJ Habibie desde a sua fundação.
  • Renomeado Industri Pesawat Terbang Nusantara em 11 de outubro de 1985
  • Relançado como PT Dirgantara Indonesia em 24 de agosto de 2000

Produção

Mais conhecido por
CN-235

  • Tipos famosos: CN-235, N250, NC212, NBO 105
  • CN-235 desenvolvido em conjunto com a CASA; mais de 240 em serviço.
  • Avião comercial N250 com sistema fly-by-wire: dois protótipos voaram.
  • Helicópteros Bo 105, Puma, Super Puma, BK 117 e Bell 412 fabricados sob licença.

Hoje

Agora
Continua como PTDI

  • Nome alterado para PT Dirgantara Indonésia em 2000
  • A empresa é detida maioritariamente pela Len Industri desde 2022.
  • A partir de 2026, a produção principal será transferida para Kertajati.

Os números

Folha de pagamento máxima
De 9.670 para 3.720 em reestruturação.
CN-235 em serviço (todos os fabricantes)
mais de 240
Compartilhamento de trabalho CN-235, produção inicial
sobre 65% IPTN, 35% CASA
Helicópteros NBO 105 construídos
123, 1976–2011
Rice trocou dois CN-235 por outros.
110.000 toneladas, avaliadas em cerca de US$ 1.043.400 milhões1996
Área do sítio de Bandung
86,98 hectares

A aeronave

Todas as aeronaves IPTN notáveis

IPTN NBO 105Helicóptero leve · 123 unidades construídasIPTN NC212 AviocarTransporte leveIPTN NAS 332 Super PumaHelicóptero médioCASA/IPTN CN-235Aeronave de transporte tático e comercial regional · primeiro voo em 1983 · mais de 240 unidades em serviço

Fotos: Especialista em Comunicação de Massa de 2ª Classe Joe Bishop / Wikimedia Commons (Domínio público); Aeroprints.com / Wikimedia Commons (CC BY-SA 3.0); Foto da Marinha dos EUA por PH3 Aaron L. Lane / Wikimedia Commons (Domínio público); Jerry Gunner / Wikimedia Commons (CC BY 2.0)

Aeronave Papel Primeiro voo Construído Status Observação
NU-200 Sikumbang Treinador leve 1954 Aposentado O projeto totalmente metálico de Nurtanio, construído antes do IPTN pelo depósito da força aérea, era um exemplo.
Gelatik LIPNUR Aeronave utilitária 44 Aposentado PZL-104 Wilga fabricado sob licença, um produto da era antecessora
IPTN NBO 105 Helicóptero leve 123 Aposentado MBB Bo 105 fabricado sob licença
IPTN NC212 Aviocar Transporte leve Em produção CASA C-212 construído sob licença
IPTN NAS 330 Puma Helicóptero médio Aposentado Aérospatiale Puma licenciada
IPTN NBK 117 Helicóptero bimotor leve Aposentado MBB/Kawasaki BK 117 fabricado sob licença
IPTN NAS 332 Super Puma Helicóptero médio Em produção Super Puma fabricado sob licença
CASA/IPTN CN-235 Transporte tático e avião comercial regional 1983 mais de 240 em serviço Em produção Projeto conjunto com a Airtech; o protótipo IPTN voou em 30 de dezembro de 1983.
IPTN NB 412 helicóptero utilitário Em produção Bell 412 fabricado sob licença
IPTN N250 avião regional turboélice 1995 2 Aposentado Sistema fly-by-wire; protótipos Gatotkaca e Krincingwesi; projeto interrompido pelo FMI em 1998.
IPTN N2130 avião a jato proposto 80 a 130 lugares; cancelado após a crise financeira asiática.

Quem os pilota?

Aeronaves IPTN nas forças aéreas do mundo

Dezesseis forças aéreas na Ordem de Batalha voam ou voaram aeronaves do tipo IPTN. 13 deles ainda têm um em serviço.

Força Aérea Em serviço Anteriormente voado
Aviação Naval da Indonésia (Puspenerbal) CASA/IPTN CN-235-220 MPA, CASA/IPTN C-212 Aviocar (incl. NC-212 MPA), MBB/IPTN NBO-105, Aérospatiale/IPTN NAS 332 Super Puma, CASA/IPTN CN-235 MPA
Comando da Força Aérea (Botswana) CASA/IPTN CN235
Força Aérea Gabonesa CASA/IPTN CN-235M
Força Aérea Malgaxe CASA/IPTN CN-235M
Força Aérea Islâmica da Mauritânia CASA/IPTN CN235M-110
Força Aérea de Moçambique CASA/IPTN CN235M
Serviço Aéreo do Exército Nepalês CASA/IPTN CN-235-220
Força Aérea da República da Coreia CASA/IPTN CN-235
Força Aérea Real de Brunei CASA/IPTN CN-235-110M
Força Aérea Real da Jordânia CASA/IPTN CN-235 (avião de ataque AC-235)
Força Aérea Real Marroquina CASA/IPTN CN-235
Força Aérea Senegalesa CASA/IPTN CN235
Comando da Força Aérea da Tanzânia CASA/IPTN CN-235M
Força Aérea de Burkina Faso IPTN NC235-220
Ala de Transporte Aéreo das Forças de Defesa da Papua-Nova Guiné MBB/IPTN NBo-105CB
Força Aérea Iemenita CASA/IPTN CN-235M-300

Lugares, pessoas, registros

Onde a IPTN foi construída, quem a liderou e o que ela alcançou.

Fábricas

  • Bandung funciona · Aeroporto Husein Sastranegara, Bandung, Java Ocidental — Local principal, inaugurado por Suharto em 23 de agosto de 1976
  • Fábrica planejada da American Regional Aircraft Industry Mobile, Alabama — Selecionada em 1995 para a montagem do N250; nunca foi construída.

Pessoas

  • BJ Habibie • Presidente e CEO; posteriormente Presidente da Indonésia — Dirigiu a IPTN a partir de 1976; defendeu a N250
  • Nurtanio Pringgoadisurjo • Pioneiro da aviação — Projetou o Sikumbang; o IPTN foi inicialmente nomeado em sua homenagem.
  • Wiweko Soepono • pioneiro — Construiu o WEL-X com um motor Harley-Davidson em 1948
  • Ibn Sutowo · chefe da Pertamina — Recrutou Habibie em 1973

Recordes e pioneirismos

  • O CN-235 acumulou mais de 500.000 horas de voo em todas as suas versões.

Linha do tempo

IPTN, ano após ano

1954

Primeiro vôo do Sikumbang de Nurtanio

1966

Nurtanio morre em voo de teste; instituto passa a se chamar LIPNUR.

1973

Ibnu Sutowo da Pertamina recruta Habibie em Düsseldorf

1974

Licenças assinadas com a MBB e a CASA.

1976

PT Industri Pesawat Terbang Nurtanio estabelecida

1976

Obras de Bandung inauguradas por Suharto

1979

Formada uma joint venture entre a Airtech e a CASA

1983

O primeiro protótipo do CN-235 construído pela IPTN voa.

1985

Renomeado Industri Pesawat Terbang Nusantara

1986

Certificado CN-235 na Espanha e na Indonésia.

1995

Mobile, Alabama, escolhida para a montagem do N250 dos EUA.

1995

O protótipo N250 Gatotkaca realiza seu primeiro voo.

1996

Dois aviões CN-235 foram trocados com a Tailândia por arroz glutinoso.

1996

Segundo protótipo do N250 voa

1998

Os termos do resgate do FMI põem fim ao apoio governamental ao N250.

2000

Relançado como PT Dirgantara Indonésia



Perguntas e Respostas

Tudo o que as pessoas perguntam sobre IPTN

O que significa IPTN?
Industri Pesawat Terbang Nusantara, a Indústria Aeronáutica Nusantara. De 1976 a 1985 foi Industri Pesawat Terbang Nurtanio, em homenagem ao pioneiro Nurtanio Pringgoadisurjo. Desde 2000 é PT Dirgantara Indonésia.
Por que o projeto N250 foi cancelado?
A crise financeira asiática. O resgate de US$ 1,4 trilhão do FMI obrigou a Indonésia a interromper o financiamento do programa em 1998, quando o N250 estava aproximadamente na metade dos testes de voo.
Será que a Indonésia realmente trocou aviões por arroz?
Sim. Em 1996, a Indonésia negociou dois navios IPTN CN-235 com a Tailândia em troca de 110.000 toneladas de arroz glutinoso, avaliadas em cerca de US$ 1.434 milhões, de acordo com relatos da imprensa indonésia.
Quem construiu o CN-235?
Foi projetado em conjunto pela IPTN e pela CASA da Espanha, através da joint venture Airtech, formada em 1979, com cerca de 65% do trabalho inicial de produção realizado em Bandung.
Qual foi o papel de BJ Habibie?
Habibie, um engenheiro formado na Alemanha pela MBB, liderou a IPTN desde sua fundação em 1976, impulsionou o programa N250 e, posteriormente, atuou como Presidente da Indonésia de 1998 a 1999.