Britten-Norman

Britten-Norman

Grupo BN · Fairey Britten-Norman · Pilatus Britten-Norman

Dos jóvenes graduados de De Havilland, que comenzaron fumigando cultivos en Sudán, construyeron el Islander, el pequeño y robusto avión bimotor que cubre la ruta aérea regular más corta del mundo y que se ha vendido en más de 120 países.

1954Fundado
ActivoEstado
5Aeronaves registradas
25Fuerzas aéreas que vuelan sus tipos
Foto: James de Cheltenham, Gloucestershire / Wikimedia Commons (CC BY-SA 2.0)
PaísReino UnidoFundado1954-07-29FundadoresJohn Britten, Desmond NormanSedeAeródromo de Dédalo, Lee-on-the-Solent, Hampshire (hogar histórico: Bembridge, Isla de Wight)DueñoPrivada; grupo inversor liderado por 4D Capital Partners (desde 2024).EstadoActivo
La historia

Britten-Norman: la compañía y el avión que le dieron fama.

Dos minutos para Papa Westray

De lunes a viernes, un pequeño avión bimotor Loganair despega de Westray, en las Islas Orcadas, asciende unos cientos de pies y aterriza en Papa Westray. El trayecto cubre 2,7 kilómetros y dura aproximadamente dos minutos, incluyendo el rodaje. El vuelo regular más corto del mundo. El avión en cuestión es un Britten-Norman Islander, y es difícil imaginar una mejor publicidad para lo que John Britten y Desmond Norman se propusieron construir en la década de 1960: un avión lo suficientemente sencillo como para volar a cualquier parte, lo suficientemente resistente para pistas irregulares y lo suficientemente espacioso como para transportar a nueve pasajeros en vuelos que ningún avión comercial se molestaría en realizar.

Polillas tigre en Sudán

Britten y Norman se conocieron como aprendices en la Escuela Técnica de Havilland y compartían dos pasiones: la aviación y la navegación. Norman, hijo del aviador Sir Nigel Norman, voló cazas en la RAF y una vez cruzó el Atlántico con Britten en un antiguo ketch de 24 metros. A mediados de la década de 1950, la pareja fundó su empresa, constituida el 29 de julio de 1954, y se dedicó a la fumigación de cultivos, modificando aviones De Havilland Tiger Moth en una fábrica cerca de Ventnor, en la Isla de Wight, para un contrato en Sudán. Su primer avión, el monoplaza BN-1 Finibee, no encontró fabricante, y en la década de 1960 incluso construyó el segundo aerodeslizador del mundo. a través de una filial, Cushioncraft.

El isleño y el trislander

Su estudio de mercado apuntaba a un avión utilitario bimotor con el menor número posible de sistemas. El BN-2 Islander realizó su primer vuelo desde Bembridge el 13 de junio de 1965 y cuatro días después se presentó en el Salón Aeronáutico de París. Fue certificado en Gran Bretaña y Estados Unidos en 1967 y la demanda superó rápidamente la capacidad de la fábrica de la Isla de Wight. En 1970, la compañía lo alargó y añadió un tercer motor en la parte superior de la aleta de cola y lo llamaron Trislander. Aurigny, de Guernsey, voló hasta 16 de ellos durante más de 40 años, y el diseño ganó el Premio de la Reina a la Industria en 1975. Una versión militar, el Defender, voló ese mismo año.

Bélgica, Suiza y Rumanía

El éxito en los pedidos no se tradujo en dinero en el banco. Britten-Norman entró en concurso de acreedores en octubre de 1971 y en agosto de 1972 fue adquirida por el grupo Fairey, que trasladó la mayor parte de la producción a Avions Fairey en Gosselies, Bélgica. Fairey también quebró, y en 1978 el grupo suizo Oerlikon-Bührle, propietario de Pilatus, se hizo cargo, razón por la cual muchos aviones llevan el nombre de Pilatus Britten-Norman. Mientras tanto, los fuselajes se ensamblaban en Rumania, en IRMA, más tarde Romaero, en Bucarest, que desde 1977 produjo todos los Islander y construyó más de 500 en total. Otros 67 se fabricaron bajo licencia en Filipinas.

El último fabricante de aviones comerciales independiente de Gran Bretaña.

Tras breves periodos bajo la propiedad de British Aerospace y Biofarm, los activos pasaron en 2000 a BN Group. En 1999 se anunció un acuerdo para comprar Romaero, pero el aumento de los costes en Rumanía llevó a la empresa en 2010 a planificar el regreso de la fabricación a Gran Bretaña. Se han construido alrededor de 1280 Islanders y el modelo sigue en producción, con la versión militarizada Defender 4000 destinada a la policía y a usuarios de vigilancia. El Ejército Británico voló Islanders sobre Irlanda del Norte y la RAF todavía los opera como Islander R1. En marzo de 2024, nuevos inversores liderados por 4D Capital Partners adquirieron una participación en lo que hoy es El único fabricante independiente de aviones comerciales en el Reino Unido., actualmente en construcción en Lee-on-the-Solent.

Dos jóvenes graduados de De Havilland, que comenzaron fumigando cultivos en Sudán, construyeron el Islander, el pequeño y robusto avión bimotor que cubre la ruta aérea regular más corta del mundo y que se ha vendido en más de 120 países.Britten-Norman · verificado 03/10/2026

De un vistazo

Britten-Norman en cifras

La empresa

En breve
Fundada en 1954

  • Constituida el 29 de julio de 1954 por John Britten y Desmond Norman.
  • Administración judicial en octubre de 1971; propietario del grupo Fairey entre 1972 y 1978.
  • Propietario de Oerlikon-Bührle (Pilatus) 1978-1998
  • Activos adquiridos por BN Group en 2000.
  • Nueva inversión liderada por 4D Capital Partners, marzo de 2024.

Producción

Más conocido por
Isleño, Trislander, Defensor

  • Familia BN-2 Islander: se construyeron aproximadamente 1280 unidades, todavía en producción.
  • Trislander: 80 unidades construidas entre 1970 y 1982.
  • Más de 500 isleños se reunieron en Rumania.
  • 67 Islanders construidos bajo licencia en Filipinas entre 1975 y 1995.
  • Clientes en más de 120 países.

Hoy

Ahora
Independiente, Isla de Wight y Solent

  • Fabricación en el aeródromo de Daedalus, Lee-on-the-Solent.
  • Repuestos en Bembridge, subconjuntos procedentes de Rumanía.
  • Servicios de mantenimiento, reparación y diseño

El Islander es el único avión comercial de diseño británico que aún se fabrica en serie.

Los números

Los isleños construyeron
aproximadamente 1.280
Trislanders construidos
80
Los isleños construyeron en Rumania
más de 500
Países con clientes
más de 120
Empleados
alrededor de 115
Vuelo programado más corto
2,7 km, unos dos minutos

El avión

Todos los aviones notables de Britten-Norman

Britten-Norman BN-2 IslanderAvión de transporte utilitario STOL · primer vuelo en 1965 · aproximadamente 1280 unidades construidasDefensor Britten-NormanUtilidad militar y vigilancia · primer vuelo 1970

Fotos: James de Cheltenham, Gloucestershire / Wikimedia Commons (CC BY-SA 2.0); Mark Harkin / Wikimedia Commons (CC BY 2.0)

Aeronave Role Primer vuelo Construido Estado Nota
Britten-Norman BN-1 Finibee Ultraligero monoplaza 1951 1 Jubilado Primer diseño, retirado en 1959; conservado
Britten-Norman BN-2 Islander Transporte utilitario STOL 1965 aproximadamente 1.280 En producción Fabricado en el Reino Unido, Bélgica, Rumania y Filipinas.
Ninfa Britten-Norman BN-3 Turismo de cuatro plazas 1969 1 Jubilado Posteriormente desarrollado por Desmond Norman como Freelance
Defensor Britten-Norman Utilidad militar y vigilancia 1970 En producción Versiones armadas y marítimas; modelo actual Defender 4000
Britten-Norman BN-2A Mk III Trislander Buque alimentador de tres motores 1970 80 En servicio Aurigny lo voló durante más de 40 años.

¿Quién los pilota?

Aviones Britten-Norman en las fuerzas aéreas del mundo

En el orden de batalla, 25 fuerzas aéreas utilizan o utilizaron aviones del tipo Britten-Norman. Nueve de ellos todavía tienen uno en servicio.

Fuerzas aéreas En servicio Anteriormente volado
Ala Aérea de la Fuerza de Defensa de Belice Britten-Norman BN-2B Defensor, Britten-Norman BN-2 Islander
Comando de la Fuerza Aérea (Botsuana) Britten-Norman BN-2 Defender Britten-Norman BN-2 Islander
Fuerza Aérea de Zimbabue Britten-Norman BN-2A Islander
Ala aérea de las Fuerzas Armadas de Malta Britten-Norman BN-2T Islander
Cuerpo Aéreo de la Fuerza de Defensa de Guyana Britten-Norman BN-2 Islander
Fuerza Aérea Nacional de Angola Britten-Norman BN-2A Islander
Servicio Aéreo del Ejército Nepalí Britten-Norman BN-2T Islander
Ala Aérea Naval de la Armada Filipina Britten-Norman (PADC) BN-2A Islander
Real Fuerza Aérea Camboyana Britten-Norman BN-2 Islander
Cuerpo Aéreo del Ejército (Reino Unido) Britten-Norman Islander AL1 y Defensor
Ala Aérea de las Fuerzas Armadas de Gambia Defensor Britten-Norman
Fuerza Aérea de Ghana Skyvan corto, Britten-Norman Islander y Beagle Husky
Arma aérea naval india Britten-Norman BN-2 Islander
Cuerpo Aéreo Irlandés Britten-Norman BN-2T-4S Defender 4000
Ala Aérea de la Fuerza de Defensa de Jamaica Britten-Norman BN-2 Islander
Fuerza Aérea de Malí Britten-Norman BN-2B Islander
Fuerza Aérea Islámica de Mauritania Britten-Norman BN-2A-21 Defender
Ala Aérea de la Policía de Mauricio Britten-Norman BN-2T Defender
Fuerza Aérea Emirí de Qatar Otros tipos anteriores: Piper PA-34 Seneca, Boeing 707, Boeing 727, Britten-Norman Islander, Aérospatiale SA 330 Puma
Real Fuerza Aérea de Omán Britten-Norman BN-2 Islander/Defender
Fuerza Aérea Ruandesa Britten-Norman BN-2 Islander
Fuerza Aérea Senegalesa Britten-Norman BN-2 Islander
Fuerza Aérea de Seychelles Britten-Norman BN2A-21 Islander
Fuerza Aérea Somalí Britten-Norman Islander
Fuerza Aérea de Surinam Pilatus Britten-Norman BN-2B Defender

Lugares, personas, registros

Dónde construyó Britten-Norman, quién la dirigió, qué logró

Fábricas

  • Bembridge Bembridge, Isla de Wight: Casa histórica y primera planta de producción de Islander; repuestos disponibles hoy.
  • Aviones Fairey · Gosselies, Bélgica — Producción principal bajo propiedad de Fairey desde 1972.
  • IRMA / Romaero Bucarest, Rumania — Ensamblaje desde 1969; único productor de Islander desde 1977; más de 500 unidades fabricadas
  • Aeródromo de Dédalo Lee-on-the-Solent, Hampshire: actual centro de fabricación en el Reino Unido, antigua base aérea naval.

Gente

  • Desmond Norman · Cofundador y diseñador — 1929–2002; CBE 1970; posteriormente fundó sus propias empresas para construir Freelance y Firecracker
  • Juan Britten · Cofundador y diseñador — Conoció a Norman en la Escuela Técnica de Havilland

Récords y primicias

  • Islander realiza el vuelo regular más corto del mundo, de Westray a Papa Westray, 2,7 km.
  • Cushioncraft CC1, el segundo aerodeslizador del mundo.
  • Premio de la Reina a la Industria por la innovación tecnológica del Trislander, 1975.

Cronología

Britten-Norman, año tras año

1954

Compañía constituida por John Britten y Desmond Norman

1965

Primer vuelo del BN-2 Islander

1967

Islander certificado en el Reino Unido y Estados Unidos.

1969

El primer avión Islander ensamblado en Rumania realiza sus primeros vuelos.

1970

El prototipo del Trislander realiza su primer vuelo y se presenta en Farnborough el mismo día.

1971

La empresa entra en concurso de acreedores.

1972

Adquirida por el grupo Fairey.

1975

Premio de la Reina para el Trislander; comienza la producción de la licencia filipina.

1977

Rumania se convierte en el único productor de isleños.

1978

Comprado por Oerlikon-Bührle; Pilatus nombre Britten-Norman

2000

BN Group adquiere los activos

2010

Se ha anunciado un plan para traer de vuelta la fabricación del Islander al Reino Unido.

2017

Aurigny retira a sus últimos trislanders.

2024

Nueva inversión liderada por 4D Capital Partners.


Preguntas y respuestas

Todo lo que la gente pregunta sobre Britten-Norman

¿Dónde se construyeron las casas de la familia Britten-Norman en las islas?
La producción final se lleva a cabo en el aeródromo de Daedalus, en Lee-on-the-Solent, con repuestos en Bembridge, en la Isla de Wight, y subconjuntos procedentes de Rumanía. Durante décadas, la mayoría de los aviones Islander se fabricaron en Rumanía.
¿Cuántos isleños se han construido?
Se fabricaron alrededor de 1.280 unidades, y el modelo sigue en producción.
¿Por qué algunos aviones llevan la inscripción Pilatus Britten-Norman?
Desde 1978 hasta 1998, la empresa perteneció al grupo suizo Oerlikon-Bührle, propietario también de Pilatus.
¿Qué avión realiza el vuelo regular más corto del mundo?
Un Britten-Norman Islander, en la ruta de Loganair de Westray a Papa Westray en Orkney, aproximadamente dos minutos de puerta a puerta.
¿Qué es el Trislander?
Un Islander alargado de tres motores, con el tercer motor montado en la aleta de cola. Se fabricaron ochenta unidades entre 1970 y 1982.