CASA

CASA

Construcciones Aeronáuticas SA · EADS CASA · Airbus Defence and Space SAU.

Fundada por un soldado piloto que también fue uno de los grandes fotógrafos de España, CASA dedicó medio siglo a construir aviones ajenos antes de inventar el avión de transporte militar ligero que ahora se utiliza en todo el mundo.

1923Fundado
Fusionado en Aerobús en 2000Estado
19Aeronaves registradas
46Fuerzas aéreas que vuelan sus tipos
Foto: Pedro Aragão / Wikimedia Commons (CC BY-SA 3.0)
PaísEspañaFundado1923-03-03FundadoresJosé Ortiz-EchagüeSedeGetafe, MadridDueñoAirbus SE (propiedad al 100% desde 2000; opera como Airbus Defence and Space SAU)EstadoFusionado en Aerobús en 2000
La historia

CASA: la compañía y el avión que le dieron nombre

El ingeniero con una cámara

En 1913, un ingeniero del ejército español llamado José Ortiz-Echagüe partió en un Morane-Saulnier para volar de París a Madrid. El avión se incendió. Salió, salvó el motor, lo llevó a Marruecos y, en medio de una campaña militar, construyó un nuevo avión a su alrededor. Ese fue el hombre que, el 3 de marzo de 1923, fundó Construcciones Aeronáuticas SA — CASA. Poseía una de las primeras licencias de piloto de España y cruzó el Estrecho de Gibraltar en 1914. Y en su tiempo libre era... uno de los fotógrafos más célebres de España, En 1935, la revista American Photography lo nombró uno de los tres mejores fotógrafos del mundo. Décadas más tarde, fundaría también la empresa automovilística SEAT.

Breguets, hidroaviones y un vuelo a Brasil

CASA comenzó como la mayoría de las empresas aeronáuticas jóvenes: construyendo diseños ajenos. La fábrica de Getafe, a las afueras de Madrid, abrió sus puertas en mayo de 1924 con un pedido de 26 bombarderos franceses Breguet 19, y la producción de este modelo llegó a alcanzar las 400 unidades. Una segunda fábrica en Cádiz, inaugurada en 1926, construyó hidroaviones Dornier Wal bajo licencia. Dos de esos Breguet de Getafe se convirtieron en héroes nacionales. En 1929, el avión de largo alcance Jesús del Gran Poder voló de Sevilla a Bahía, Brasil, recorriendo 6746 km en 43 horas y 50 minutos, y en 1933, el Cuatro Vientos transportó a Mariano Barberán y Joaquín Collar a La Habana. Ese mismo año, CASA realizó el primer vuelo de su propio avión, el pequeño monoplano deportivo CASA III.

Una fábrica en ambos lados de una guerra.

La Guerra Civil dividió a CASA en dos. Getafe se encontraba en la zona republicana, por lo que la producción se trasladó al este, primero a Reus y luego a Sabadell, donde la fábrica construyó cazas biplanos soviéticos Polikarpov I-15 para la República: 287 en total. Posteriormente se fabricó un lote de monoplanos I-16, pero solo se terminaron 22, todos ellos después de finalizada la guerra. Tras la victoria de Franco, CASA regresó a Getafe y abrió una nueva planta en Tablada, Sevilla. Las licencias procedían ahora de Alemania: aviones de entrenamiento Gotha, el Bücker Jungmeister y, sobre todo, el Bücker Jungmann, del que CASA construyó 555 unidades. La producción del Jungmann se prolongó hasta finales de la década de 1950, y a partir del avión número 201 utilizó un motor Tigre de fabricación española.

Heinkels con Merlines y una carrera en el cine.

El capítulo más extraño comenzó en 1940, con una licencia para el bombardero Heinkel He 111. Para cuando la producción se puso en marcha, Alemania había perdido la guerra y sus motores Jumo se habían agotado, por lo que CASA equipó los aviones posteriores con motores Rolls-Royce Merlin, el motor del Spitfire. Entre 1945 y 1956, la compañía construyó 236 de estos CASA 2.111, junto con 170 trimotores Junkers Ju 52 de fabricación española. El giro llegó en la década de 1960: cuando los cineastas necesitaron una Luftwaffe para Batalla de Inglaterra En la película, los Heinkel españoles interpretaron el papel de Patton. Así, un bombardero alemán, construido en España con motores británicos, voló para la Luftwaffe en pantalla un cuarto de siglo después de la batalla real. Cuatro Ju 52 fabricados por CASA aún se encuentran en condiciones de volar.

Aprender a diseñar de nuevo

El trabajo bajo licencia mantuvo a CASA en funcionamiento, pero la dejó sin su propio conocimiento de diseño. En 1946 reabrió una oficina de proyectos bajo la dirección de Francisco Trincado y produjo un trío de aviones de transporte —el Alcotán, el Halcón y el Azor— construidos en cantidades muy reducidas. La verdadera formación provino de Estados Unidos. A partir de 1957, CASA modernizó los F-100 Super Sabre de la Fuerza Aérea de EE. UU. en Europa, y en la década de 1960 construyó 70 Northrop F-5 para la Fuerza Aérea Española. El propio Ortiz-Echagüe, que por entonces tenía setenta años, aparece en los registros viajando en la parte trasera de un F-100 reparado en su propia fábrica en 1959. Mientras tanto, el Estado español había estado comprando aviones desde 1943, alcanzando el 99,2 por ciento en 1992.

La caja que conquistó el mundo

Luego llegó el avión que le dio fama a CASA. El C-212 Aviocar, aceptado por el Ministerio del Aire en 1968, realizó su primer vuelo el 26 de marzo de 1971: un turbohélice de ala alta y forma cuadrada con rampa trasera, construido para transportar personas y carga a pistas irregulares. Se vendió a fuerzas aéreas, aerolíneas, paracaidistas y equipos de investigación antártica. España construyó 485 antes de ceder la línea a Indonesia, que ha añadido más de cien unidades. En 1971, CASA también absorbió Hispano Aviación, y en 1972 se unió a Airbus Industrie como socio fundador. El avión de entrenamiento C-101 Aviojet le siguió en 1977, y luego dos sucesores más grandes del Aviocar: El CN-235, desarrollado con el IPTN de Indonesia., y el C-295 alargado.

En Airbus

En diciembre de 1999, CASA acordó unirse a Aérospatiale-Matra y DaimlerChrysler Aerospace en EADS, el grupo formado en julio de 2000 que ahora es Airbus, y la empresa española pasó a llamarse EADS CASA. Su división de transporte militar se integró en Airbus Military en abril de 2009, y en 2014 la compañía adoptó el nombre de Airbus Defence and Space SAU. El emblema ha desaparecido, pero el trabajo continúa: los Eurofighter españoles se ensamblan en Getafe, el A400M realizó su primer vuelo desde Sevilla, y el C295 sigue saliendo de San Pablo. El último C295 de fabricación española para la India se entregó en Sevilla el 2 de agosto de 2025, un descendiente directo del avión que conquistó el mundo.

Fundada por un soldado piloto que también fue uno de los grandes fotógrafos de España, CASA dedicó medio siglo a construir aviones ajenos antes de inventar el avión de transporte militar ligero que ahora se utiliza en todo el mundo.CASA · verificado 03/10/2026

De un vistazo

CASA en cifras

La empresa

En breve
Fundada en 1923

  • Fundada el 3 de marzo de 1923 por José Ortiz-Echagüe; la fábrica de Getafe abrió sus puertas en mayo de 1924.
  • Los accionistas originales incluían el Estado español (52 por ciento) y la Sociedad Electromecánica de Cataluña.
  • La empresa estatal INI controlaba el 99,2 por ciento en 1992.
  • Absorbió Hispano Aviación en 1971 y ENMASA en 1972.
  • Socio fundador de Airbus Industrie en 1972; se convirtió en EADS CASA en 2000.

Producción

Más conocido por
C-212 Avicar

  • Diseños propios: CASA III, Alcotán, Halcón, Azor, C-212, C-101, CN-235, C-295
  • Fabricados bajo licencia: Breguet 19, Dornier Wal, Polikarpov I-15, Bücker Jungmann, He 111, Ju 52, Northrop F-5
  • C-212: 485 construidos en España, más de 124 en Indonesia.
  • C-295: 241 unidades entregadas hasta noviembre de 2025 (Airbus)

Hoy

Ahora
Parte de Airbus

  • La entidad jurídica pasó a denominarse Airbus Defence and Space SAU el 24 de julio de 2014.
  • Principales localidades: Getafe y Sevilla (Tablada y San Pablo)
  • Ensamblaje final de los Eurofighter españoles en Getafe; ensamblaje final del C295 en San Pablo.
  • Aproximadamente 7.500 empleados en 2009.

El nombre CASA perdura en designaciones de aeronaves como el C-212, el CN-235 y el C-101, pero la compañía opera como parte de EADS y Airbus desde el año 2000.

Los números

Empleados (EADS CASA)
aproximadamente 7.5002009
Porcentaje de producción exportada
80 por ciento2009
Ingresos, división de transporte militar
más de 2.700 millones de euros2008
Participación estatal
33 por ciento (1943) aumentando al 99,2 por ciento (1992)
C-212 construido
485 en España más de 124 en Indonesia
CN-235 construido
286 (69 por IPTN)
C-295 entregado
2412025
Aviones de transporte ligeros y medianos en vuelo (C-212, CN-235, C-295)
650 con más de 100 operadores2009

El avión

Todos los aviones CASA destacados

CASA C-212 AviaciónAvión de transporte ligero STOL · primer vuelo en 1971 · más de 600 unidades construidasCASA C-101 AviojetAvión de entrenamiento a reacción y ataque ligero · primer vuelo en 1977 · 166 unidades fabricadasCASA/IPTN CN-235Avión de transporte táctico y patrulla · primer vuelo en 1983 · 286 unidades fabricadas

Fotos: Pedro Aragão / Wikimedia Commons (CC BY-SA 3.0); Ronnie Macdonald de Chelmsford y Largs, Reino Unido/Wikimedia Commons (CC BY 2.0); Jerry Gunner / Wikimedia Commons (CC BY 2.0)

Aeronave Role Primer vuelo Construido Estado Nota
Breguet 19 (licencia) Biplano bombardero y de reconocimiento 400 Jubilado El primer producto de CASA; primer pedido de 26. Dos batieron récords: Jesús del Gran Poder y Cuatro Vientos
Dornier Do J Wal (licencia) hidroavión 31 Jubilado 17 para el servicio aéreo del ejército, 12 para la aviación naval, 2 comerciales; construidos en Cádiz.
CASA III Monoplano deportivo de dos plazas 1929 9 Jubilado Primer avión diseñado por CASA
Polikarpov I-15 (licencia) caza biplano 287 Jubilado Construido para la República durante la Guerra Civil después de la evacuación de Getafe.
Polikarpov I-16 (licencia) Caza monoplano 22 Jubilado Las 22 se completaron después de que terminara la Guerra Civil.
CASA 1.131 (Bücker Bü 131 Jungmann) Entrenador principal 555 Jubilado Los aviones posteriores utilizaron el motor español ENMASA Tigre; muchos todavía vuelan en vuelos privados.
CASA 1.133 (Bücker Bü 133 Jungmeister) Entrenador acrobático 25 Jubilado
CASA 1.145 (Gotha Go 145) Entrenador 25 Jubilado
CASA 2.111 (Heinkel He 111) Bombardero y transporte 1945 236 Jubilado Posteriormente, los aviones fueron remotorizados con motores Rolls-Royce Merlin; aparecieron como bombarderos de la Luftwaffe en La batalla de Inglaterra y Patton; fueron retirados en 1973.
CASA 352 / 352L (Junkers Ju 52/3m) Transporte 170 Jubilado 106 CASA 352 y 64 CASA 352L; apodados Pava en servicio español.
CASA C-201 Alcotán Transporte ligero 1949 11 Jubilado Primer producto de la oficina de proyectos reabierta
CASA C-202 Halcón Transporte ligero 1952 20 Jubilado
CASA C-207 Azor Transporte 1955 22 Jubilado 20 aviones de producción más 2 prototipos; la Wikipedia en español indica que el primer vuelo tuvo lugar el 29 de septiembre de 1955.
CASA SF-5A / SF-5B / SRF-5A (Northrop F-5) Caza supersónico 70 Jubilado 36 aviones monoplaza y 34 biplaza para la Fuerza Aérea Española.
CASA C-212 Aviación Transporte ligero STOL 1971 más de 600 En producción 485 unidades fabricadas en España, más de 124 por IPTN / Indonesian Aerospace; el último ejemplar fabricado en España se entregó a Vietnam en 2013.
CASA C-101 Aviojet Entrenador a reacción y ataque ligero 1977 166 Utilizado por la Patrulla Águila; retirado por la Fuerza Aérea y Espacial Española en junio de 2025 tras 285.000 horas de vuelo; variante chilena A-36 construida principalmente por ENAER.
CASA/IPTN CN-235 Aviones de transporte táctico y patrulla 1983 286 En producción Empresa conjunta Airtech International con la IPTN de Indonesia, formada el 17 de octubre de 1979; 69 construidos por IPTN.
HC-144 Ocean Sentry Patrulla marítima (Guardia Costera de EE. UU. CN-235) 18 En servicio
CASA C-295 (Airbus C295) Transporte táctico 1997 241 En producción CN-235 alargado; montaje final en San Pablo, Sevilla; también fabricado bajo licencia en Indonesia e India.

¿Quién los pilota?

Aviones CASA en las fuerzas aéreas del mundo

46 fuerzas aéreas en el Orden de Batalla vuelan o volaron aviones tipo CASA. 36 de ellos todavía tienen uno en servicio.

Fuerzas aéreas En servicio Anteriormente volado
Comando de la Fuerza Aérea (Botsuana) CASA C-212 Aviocar, CASA/IPTN CN235
Fuerza Aeroespacial Colombiana CASA C-212 Aviocar, CASA CN-235
Aviación naval de Indonesia (Puspenerbal) CASA/IPTN CN-235-220 MPA, CASA/IPTN C-212 Aviocar (incl. NC-212 MPA), CASA/IPTN CN-235 MPA
Aviación Naval Mexicana CASA C-212 Aviocar (C-212PM), CASA CN-235
Fuerza Aérea y Espacial Española CASA-Northrop SF-5A/B, ahora F-5M (AE.9), CASA CN-235 (T.19 / D.4) CASA C-101 Aviojet (E.25 Mirlo), CASA 2.111 (Heinkel He 111H-16 fabricado bajo licencia), CASA 352 / 352L (Junkers Ju 52/3m, T.2B, fabricado bajo licencia)
Fuerza Aérea de Zimbabue CASA C-212 Aviación
Fuerza Aérea de la República Democrática del Congo Embraer ERJ 135/145 y CASA CN-235
Aviación del Ejército Argentino CASA C-212 Aviación
Fuerza Aérea Boliviana CASA C-212 Aviación
Fuerza Aérea de Camerún CASA CN235M
Guardia Costera de Cabo Verde (componente aéreo) CASA C-212 Aviación
Fuerza Aérea Chilena CASA C-212 Aviación CASA/ENAER C-101 Halcón (T-36 y A-36 Toqui), CASA CN-235
Fuerza Aérea Congoleña CASA CN-235M-10
Fuerza Aérea Dominicana CASA C-212-400 Aviocar
Fuerza Aérea Gabonesa CASA/IPTN CN-235M
Fuerza Aérea de Indonesia PTDI / CASA CN235 y NC212
Ala Aérea de las Fuerzas de Defensa de Lesotho CASA C-212 Aviación
Fuerza Aérea de Madagascar CASA/IPTN CN-235M
Fuerza Aérea Islámica de Mauritania CASA/IPTN CN235M-110 CASA C-212MP Avicar
Fuerza Aérea de Mozambique CASA/IPTN CN235M
Servicio Aeronaval Nacional CASA C-212 Aviación
Fuerza Aérea Nacional de Angola CASA C-212 Aviación
Servicio Aéreo del Ejército Nepalí CASA/IPTN CN-235-220
Ala de Transporte Aéreo de la Fuerza de Defensa de Papúa Nueva Guinea CASA CN-235M
Fuerza Aérea Paraguaya CASA C-212 Aviación
Fuerza Aérea de la República de Corea CASA/IPTN CN-235
Real Fuerza Aérea de Brunéi CASA/IPTN CN-235-110M
Real Fuerza Aérea Jordana CASA/IPTN CN-235 (Avión de ataque AC-235) CASA C-101 Aviojet, CASA C-212 Aviocar, CASA C-295
Real Fuerza Aérea Marroquí CASA/IPTN CN-235
Fuerza Aérea Senegalesa CASA/IPTN CN235 CASA C-212 Aviación
Fuerza Aérea Sudafricana CASA C-212 Aviación
Comando de la Fuerza Aérea de Tanzania CASA/IPTN CN-235M
Fuerza Aérea Turca CASA/TAI CN-235
Aviación Naval Turca CASA / TUSAŞ CN-235 MPA (P-235)
Fuerza Aérea Uruguaya CASA C-212 Aviación
Defensa aérea de Vietnam – Fuerza Aérea CASA/Airbus C-295M
Ala aérea de las Fuerzas Armadas de Malta CASA C-212 Aviación
Fuerza Aérea Chadiana CASA C-212 Aviación
Aviación Naval Chilena CASA C-212-100 Aviocar
Aviación Naval Colombiana CASA C-212 Aviación
Fuerza Aérea Hondureña CASA C-101 Aviojet
Cuerpo Aéreo Irlandés CASA CN235-100MP
Fuerza Aérea Portuguesa CASA C-212 Aviación
Fuerza Aérea de Surinam CASA C-212 Aviación
Fuerza Aérea de los Emiratos Árabes Unidos Boeing 707, Aeritalia G.222, CASA C-212, Puma
Fuerza Aérea Yemení CASA/IPTN CN-235M-300

Lugares, personas, registros

Dónde se construyó CASA, quién la dirigió, qué logró

Fábricas

  • Obras de Getafe · Getafe, Madrid — Inaugurado en mayo de 1924 entre la base aérea de Getafe y la línea férrea Madrid-Valencia; evacuado durante la Guerra Civil; actualmente centro de ensamblaje final del Eurofighter y sede social.
  • Obras de Puntales · Cádiz — Inaugurado en 1926 para los hidroaviones Dornier Wal; Cerró 1988 y se trasladó a Puerto Real y El Puerto de Santa María.
  • Reus y Sabadell • Cataluña — Refugios en tiempos de guerra para las fábricas de Getafe, 1936–1939; allí se construyeron cazas Polikarpov
  • Trabajos de tablada · Sevilla — Inaugurada después de la Guerra Civil para la fabricación bajo licencia de aviones alemanes, comenzando con el programa He 111 en 1940.
  • San Pablo Sevilla y La Rinconada — Junto al aeropuerto de Sevilla; montaje final del C295; primer vuelo del A400M el 11 de diciembre de 2009.
  • Triana · Sevilla — Antigua fábrica de Hispano Aviación, adquirida con la fusión de 1971.
  • Obras de las pirámides · Madrid — Inaugurada en 1945 para mecanizado, fundición y cajas de cambios de automóviles; funcionó hasta 1982.

Gente

  • José Ortiz-Echagüe (1886-1980) Fundador, ingeniero militar, piloto, fotógrafo: sobrevoló el estrecho de Gibraltar en 1914; posteriormente fundó SEAT (1950) y se convirtió en su presidente honorario vitalicio.
  • Francisco Trincado • Jefe de la oficina de proyectos desde 1946: reinició el trabajo de diseño propio de CASA después de años de construcción bajo licencia.
  • Ignacio Jiménez y Francisco Iglesias · pilotos — Voló el Breguet 19 Jesús del Gran Poder, construido por CASA, desde Sevilla hasta Bahía en 1929.
  • Mariano Barberán y Joaquín Collar · pilotos — Voló el Breguet 19 Cuatro Vientos a La Habana en 1933
  • Domingo Ureña-Raso · Presidente de EADS CASA desde febrero de 2009

Récords y primicias

  • Breguet 19 Jesús del Gran Poder: Sevilla a Bahía, 6746 km en 43 horas 50 minutos, 1929 — segunda en la lista de récords de distancia de la época.
  • Breguet 19 Cuatro Vientos: Sevilla a La Habana, 1933, una de las grandes hazañas de la aviación española.
  • Primera empresa europea en ganar el premio estadounidense Zero Defects por su programa de mantenimiento del F-100 Super Sabre.
  • La flota de C-212 superó el millón de horas de vuelo en 1988 y los dos millones en 1996.
  • El estabilizador horizontal número 1000 de Airbus se entregó el 24 de junio de 1992.
  • C-101 Aviojet: 285.000 horas de entrenamiento con la Fuerza Aérea y Espacial Española, 1980–2025

Cronología

CASA, año tras año

1923

Construcciones Aeronáuticas SA fundada por José Ortiz-Echagüe

1924

Se inauguran los talleres de Getafe; primer pedido de 26 Breguet 19.

1926

Se inauguran las instalaciones de Cádiz para la construcción de los hidroaviones Dornier Wal.

1929

El primer diseño de CASA, el CASA III, vuela; Jesús del Gran Poder vuela de Sevilla a Bahía

1936

Guerra Civil: La fábrica de Getafe se trasladó a Reus, y más tarde a Sabadell; se construyeron 287 I-15.

1940

La planta de Sevilla inicia el programa de licencias para el He 111 (CASA 2.111).

1943

La empresa estatal INI adquiere una participación del 33 por ciento.

1946

La oficina de proyectos reabrió sus puertas; Alcotán, Halcón y Azor siguen la misma línea.

1957

Contrato para el mantenimiento de los F-100 de la Fuerza Aérea de EE. UU. en Europa.

1971

Primer vuelo del C-212 Aviocar

1971

Fusión con Hispano Aviación

1972

Se une a Airbus Industrie como socio fundador; absorbe ENMASA.

1977

Primer vuelo del C-101 Aviojet

1983

Primer vuelo del CN-235, desarrollado con IPTN.

1996

Primer vuelo del prototipo español del Eurofighter construido por CASA

1997

Primer vuelo del C-295

2000

EADS se forma; CASA se convierte en EADS CASA

2009

La división de transporte militar pasa a formar parte de Airbus Military.

2014

La empresa pasó a llamarse Airbus Defence and Space SAU.

2025

La Fuerza Aérea y Espacial Española retira el C-101 tras 45 años.



Preguntas y respuestas

Todo lo que la gente pregunta sobre CASA

¿Qué significan las siglas CASA?
Construcciones Aeronáuticas SA, español para Construcciones Aeronáuticas Ltd. La empresa fue fundada en 1923 por José Ortiz-Echagüe.
¿Sigue existiendo CASA?
No bajo ese nombre. CASA se convirtió en EADS CASA en el año 2000, y la misma empresa pasó a llamarse Airbus Defence and Space SAU en 2014. Es propiedad al 100% de Airbus y sigue fabricando aviones en Getafe y Sevilla.
¿Cuál es el avión más exitoso de CASA?
El avión de transporte ligero C-212 Aviocar, que realizó su primer vuelo en 1971, cuenta con 485 unidades fabricadas en España y más de 124 en Indonesia. Sus descendientes, el CN-235 y el C-295, han ampliado la familia.
¿Por qué aparecen los Heinkel españoles en las películas de guerra?
CASA fabricó 236 He 111 bajo licencia como CASA 2.111, muchos de ellos con motores Rolls-Royce Merlin. Los cineastas los utilizaron como bombarderos alemanes en las películas La batalla de Inglaterra y Patton.
¿CASA formó parte de Airbus desde sus inicios?
Sí. CASA se unió a Airbus Industrie en 1972 como socio junto con Francia, Alemania y el Reino Unido, y posteriormente se fusionó con EADS, ahora Airbus.