DŮM

DŮM

Construcciones Aeronáuticas SA · EADS CASA · Airbus Defense and Space SAU.

Společnost CASA, založená vojákem-pilotem, který byl také jedním z největších španělských fotografů, strávila půl století výrobou letadel pro jiné firmy, než vynalezla lehký vojenský transportní letoun, kterým dnes svět létá.

1923Založeno
Sloučeno do Airbus v roce 2000Postavení
19Letadlo v záznamu
46Vzdušné síly létající na jeho typech
Foto: Pedro Aragão / Wikimedia Commons (CC BY-SA 3.0)
ZeměŠpanělskoZaloženo1923-03-03ZakladateléJosé Ortiz-EchagüeVelitelstvíGetafe, MadridMajitelAirbus SE (v plném vlastnictví od roku 2000; působí jako Airbus Defence and Space SAU)PostaveníSloučeno do Airbus v roce 2000
Příběh

CASA: společnost a letadlo, které jí udělalo jméno

Inženýr s kamerou

V roce 1913 se španělský armádní inženýr jménem José Ortiz-Echagüe vydal na cestu letadlem Morane-Saulnier z Paříže do Madridu. Letadlo začalo hořet. Dostal se z letadla, zachránil motor, odvezl ho do Maroka a uprostřed vojenského tažení na jeho základě postavil nové letadlo. Byl to muž, který 3. března 1923 založil společnost Construcciones Aeronáuticas SA – CASA. Byl držitelem jedné z prvních španělských pilotních licencí a v roce 1914 přeletěl Gibraltarský průliv. A ve svém volném čase byl... jeden z nejslavnějších španělských fotografů, kterého v roce 1935 časopis American Photography označil za jednoho ze tří nejlepších na světě. O několik desetiletí později založil také automobilku SEAT.

Breguety, hydroplány a let do Brazílie

Společnost CASA začínala jako většina mladých leteckých firem: stavbou návrhů někoho jiného. Továrna v Getafe nedaleko Madridu byla otevřena v květnu 1924 objednávkou 26 francouzských bombardérů Breguet 19 a výroba tohoto typu nakonec dosáhla 400 kusů. Druhá továrna v Cádizu, otevřená v roce 1926, vyráběla hydroplány Dornier Wal na základě licence. Dva z těchto Breguetu z Getafe se staly národními hrdiny. V roce 1929 letěl dálkový letoun Jesús del Gran Poder ze Sevilly do brazilské Bahie, 6 746 km za 43 hodin a 50 minut, a v roce 1933 přepravil Cuatro Vientos Mariana Barberána a Joaquína Collara do Havany. Ve stejném roce, kdy se uskutečnil brazilský let, vzlétla CASA se svým prvním domácím letadlem, malým sportovním jednoplošníkem CASA III.

Továrna na obou stranách války

Občanská válka rozdělila CASA na dvě části. Getafe leželo v republikánské zóně, takže výroba se přesunula na východ, nejprve do Reusu a poté do Sabadellu, kde továrna pro republiku vyráběla sovětské stíhací dvouplošníky Polikarpov I-15 – 287 kusů. Následovala várka jednoplošníků I-16, ale dokončeno bylo pouze 22 kusů, všechny po skončení války. Když Franco vyhrál, CASA se vrátila do Getafe a otevřela nový závod v Tabladě v Seville. Licence nyní pocházely z Německa: cvičné letouny Gotha, Bücker Jungmeister a především Bücker Jungmann, kterých CASA vyrobila 555 kusů. Výroba Jungmannů probíhala až do konce 50. let a od 201. letadla používala španělský motor Tigre.

Heinkel s Merliny a kariéra ve filmu

Nejpodivnější kapitola začala v roce 1940 licencí na bombardér Heinkel He 111. V době, kdy se rozběhla výroba, Německo válku prohrálo a jeho motory Jumo vyschly, takže společnost CASA vybavila pozdější letadla motory Rolls-Royce Merlins – motorem ze Spitfiru. Mezi lety 1945 a 1956 společnost vyrobila 236 těchto letounů CASA 2.111 a 170 španělských trimotorů Junkers Ju 52. Zvrat nastal v 60. letech 20. století, když filmaři potřebovali Luftwaffe pro… Bitva o Británii a roli sehrály španělské Heinkely Pattona. Takže německý bombardér, vyrobený ve Španělsku s britskými motory, vzlétl pro Luftwaffe na obrazovce čtvrt století po skutečné bitvě. Čtyři Ju 52 vyrobené společností CASA jsou dodnes způsobilé k letu.

Učit se znovu navrhovat

Licenční práce udržely společnost v chodu, ale CASA zůstala bez vlastního konstrukčního know-how. V roce 1946 znovu otevřela projektovou kancelář pod vedením Francisca Trincada a vyrobila trio transportních letounů – Alcotán, Halcón a Azor – vyrobených v malém počtu. Skutečné vzdělání pocházelo z Ameriky. Od roku 1957 CASA v Evropě modernizovala americké letectvo F-100 Super Sabre a v 60. letech postavila pro španělské letectvo 70 letounů Northrop F-5. Sám Ortiz-Echagüe, kterému tehdy bylo přes sedmdesát, je v záznamech zaznamenán, jak jede v zadní části letounu F-100 opraveného ve své vlastní továrně v roce 1959. Španělský stát mezitím od roku 1943 nakupoval stíhačky a do roku 1992 dosáhl 99,2 procenta.

Krabice, která dobyla svět

Pak přišlo letadlo, které proslavilo společnost CASA. C-212 Aviocar, schválený ministerstvem letectví v roce 1968, poprvé vzlétl 26. března 1971: hranatý, hornoplošník s turbovrtulí a zadní rampou, vyrobený pro přepravu osob a nákladu na náročné lety. Prodával se letectvu, leteckým společnostem, parašutistům a antarktickým výzkumným týmům. Španělsko vyrobilo 485 kusů, než předalo linku Indonésii, která jich přidala více než sto dalších. V roce 1971 společnost CASA pohltila také společnost Hispano Aviación a v roce 1972 se připojila k Airbus Industrie jako zakládající partner. V roce 1977 následoval cvičný letoun C-101 Aviojet a poté dva větší nástupci Aviocaru: CN-235, vyvinutý ve spolupráci s indonéskou společností IPTN, a prodloužený C-295.

Do Airbusu

V prosinci 1999 se společnost CASA dohodla na spojení se společnostmi Aérospatiale-Matra a DaimlerChrysler Aerospace v rámci skupiny EADS, která vznikla v červenci 2000 a nyní je Airbusem, a španělská firma se stala EADS CASA. Její divize vojenské dopravy byla v dubnu 2009 sloučena s Airbus Military a v roce 2014 společnost přijala název Airbus Defence and Space SAU. Znak je pryč, ale práce ne: španělské Eurofightery se montují v Getafe, A400M poprvé vzlétl ze Sevilly a C295 stále vzlétá ze San Pabla. Poslední španělsky vyrobený C295 pro Indii byl předán v Seville 2. srpna 2025 – je to přímý potomek letounu, který dobyl svět.

Společnost CASA, založená vojákem-pilotem, který byl také jedním z největších španělských fotografů, strávila půl století výrobou letadel pro jiné firmy, než vynalezla lehký vojenský transportní letoun, kterým dnes svět létá.CASA · ověřeno 2026-10-03

Na první pohled

CASA v číslech

Společnost

Stručně řečeno
Založeno 1923

  • Založeno 3. března 1923 José Ortizem-Echagüem; závod v Getafe byl otevřen v květnu 1924
  • Mezi původní akcionáře patřil španělský stát (52 procent) a Sociedad Electromecánica de Cataluña
  • Státní holdingová společnost INI ovládala do roku 1992 99,2 procenta
  • Absorboval Hispano Aviación v roce 1971 a ENMASA v roce 1972
  • Zakládající partner společnosti Airbus Industrie v roce 1972; v roce 2000 se stala EADS CASA

Výroba

Nejznámější pro
C-212 Aviocar

  • Vlastní provedení: CASA III, Alcotán, Halcón, Azor, C-212, C-101, CN-235, C-295
  • Licenčně postavené: Breguet 19, Dornier Wal, Polikarpov I-15, Bücker Jungmann, He 111, Ju 52, Northrop F-5
  • C-212: 485 vyrobených ve Španělsku, více než 124 dalších v Indonésii
  • C-295: 241 dodáno do listopadu 2025 (Airbus)

Dnes

Teď
Součást Airbusu

  • Právní subjekt byl 24. července 2014 přejmenován na Airbus Defence and Space SAU.
  • Hlavní lokality: Getafe a Sevilla (Tablada a San Pablo)
  • Finální montáž španělských Eurofighterů v Getafe; finální montáž C295 v San Pablu
  • Přibližně 7 500 zaměstnanců v roce 2009

Název CASA přežívá na označeních letadel, jako jsou C-212, CN-235 a C-101, ale společnost obchoduje jako součást EADS a Airbusu od roku 2000.

Čísla

Zaměstnanci (EADS CASA)
asi 7 5002009
Podíl exportované produkce
80 procent2009
Příjmy, divize vojenské dopravy
více než 2,7 miliardy eur2008
Státní podíl
33 procent (1943) a následně 99,2 procenta (1992)
Postaven C-212
485 ve Španělsku a více než 124 v Indonésii
Postaveno CN-235
286 (69 podle IPTN)
Dodáno C-295
2412025
Létání lehkých a středních transportních letounů (C-212, CN-235, C-295)
650 s více než 100 operátory2009

Letadlo

Každé významné letadlo CASA

CASA C-212 Aviocarlehký transportní letoun STOL · první let 1971 · vyrobeno více než 600 kusůCASA C-101 AviojetCvičný proudový letoun a lehký útočný letoun · první let 1977 · vyrobeno 166 kusůCASA/IPTN CN-235Taktické transportní a hlídkové letadlo · první let 1983 · vyrobeno 286 kusů

Fotografie: Pedro Aragão / Wikimedia Commons (CC BY-SA 3.0); Ronnie Macdonald z Chelmsford and Largs, Spojené království / Wikimedia Commons (CC BY 2.0); Jerry Gunner / Wikimedia Commons (CC BY 2.0)

Letadlo Role První let Postavený Postavení Poznámka
Breguet 19 (licence) Bombardovací a průzkumný dvouplošník 400 V důchodu první produkt CASA; první objednávka pro 26. Dva se stali lamači: Jesús del Gran Poder a Cuatro Vientos
Dornier Do J Wal (licence) Hydroplán 31 V důchodu 17 pro armádní letectvo, 12 pro námořní letectvo, 2 komerční; postaveno v Cádizu
DŮM III Dvoumístný sportovní jednoplošník 1929 9 V důchodu První letadlo navržené společností CASA
Polikarpov I-15 (licence) Dvojplošník stíhací 287 V důchodu Postaveno pro republiku během občanské války po evakuaci Getafe
Polikarpov I-16 (licence) Jednoplošník stíhací 22 V důchodu Všech 22 dokončeno po skončení občanské války
CASA 1.131 (Bücker Bü 131 Jungmann) Hlavní trenér 555 V důchodu Pozdější letadla používala španělský motor ENMASA Tigre; mnoho z nich stále létají soukromě.
CASA 1.133 (Bücker Bü 133 Jungmeister) Akrobatický trenažér 25 V důchodu
CASA 1.145 (Gotha Go 145) Trenér 25 V důchodu
CASA 2.111 (Heinkel He 111) Bombardér a transportér 1945 236 V důchodu Pozdější letadla s novým motorem Rolls-Royce Merlin; hrály roli bombardérů Luftwaffe v bitvě o Británii a bitvě u Pattona; vyřazeny z provozu v roce 1973
CASA 352 / 352L (Junkers Ju 52/3m) Doprava 170 V důchodu 106 CASA 352 a 64 CASA 352L; ve španělských službách přezdívané Pava
CASA C-201 Alcotán Lehká doprava 1949 11 V důchodu První produkt znovuotevřené projektové kanceláře
CASA C-202 Halcón Lehká doprava 1952 20 V důchodu
CASA C-207 Azor Doprava 1955 22 V důchodu 20 sériových letadel plus 2 prototypy; španělská Wikipedie uvádí první let jako 29. září 1955
CASA SF-5A / SF-5B / SRF-5A (Northrop F-5) Nadzvuková stíhačka 70 V důchodu 36 jednomístných a 34 dvoumístných letadel pro španělské letectvo
CASA C-212 Aviocar Lehká doprava STOL 1971 více než 600 Ve výrobě 485 kusů vyrobených ve Španělsku a více než 124 společností IPTN / Indonesian Aerospace; poslední exemplář vyrobený ve Španělsku byl dodán Vietnamu v roce 2013
CASA C-101 Aviojet Proudový cvičný letoun a lehký útok 1977 166 Pilotována Patrullou Águilou; vyřazena ze služby španělskými vzdušnými a kosmickými silami v červnu 2025 po 285 000 letových hodinách; chilská varianta A-36 z velké části postavena společností ENAER
CASA/IPTN CN-235 Taktické transportní a hlídkové letouny 1983 286 Ve výrobě Společný podnik Airtech International s indonéskou společností IPTN, založený 17. října 1979; 69 postaveno společností IPTN
HC-144 Oceánská stráž Námořní hlídka (pobřežní stráž USA CN-235) 18 V provozu
CASA C-295 (Airbus C295) Taktická doprava 1997 241 Ve výrobě Prodloužená verze CN-235; finální montáž v San Pablu v Seville; licenčně vyráběná také v Indonésii a Indii

Kdo s nimi létá

Letadla CASA ve světových vzdušných silách

46 vzdušných sil v Order of Battle létalo nebo létalo na typech CASA. 36 z nich má stále jeden v provozu.

Letectvo V provozu Dříve létal
Velitelství vzdušných sil (Botswana) CASA C-212 Aviocar, CASA/IPTN CN235
Kolumbijské letecké síly CASA C-212 Aviocar, CASA CN-235
Indonéské námořní letectvo (Puspenerbal) CASA/IPTN CN-235-220 MPA, CASA/IPTN C-212 Aviocar (vč. NC-212 MPA), CASA/IPTN CN-235 MPA
Mexické námořní letectvo CASA C-212 Aviocar (C-212PM), CASA CN-235
Španělské vzdušné a vesmírné síly CASA-Northrop SF-5A/B, nyní F-5M (AE.9), CASA CN-235 (T.19 / D.4) CASA C-101 Aviojet (E.25 Mirlo), CASA 2.111 (licencovaný Heinkel He 111H-16), CASA 352 / 352L (Junkers Ju 52/3m, T.2B, licenčně vyrobený)
Vzdušné síly Zimbabwe CASA C-212 Aviocar
Letectvo Demokratické republiky Kongo Embraer ERJ 135/145 a CASA CN-235
Argentinské armádní letectvo CASA C-212 Aviocar
Bolivijské letectvo CASA C-212 Aviocar
Kamerunské letectvo DŮM CN235M
Kapverdská pobřežní stráž (letecká složka) CASA C-212 Aviocar
Chilské letectvo CASA C-212 Aviocar CASA/ENAER C-101 Halcón (T-36 a A-36 Toqui), CASA CN-235
Konžské letectvo DŮM CN-235M-10
Dominikánské letectvo CASA C-212-400 Aviocar
Gabonské letectvo CASA/IPTN CN-235M
Indonéské letectvo PTDI / CASA CN235 a NC212
Vzdušné křídlo obranných sil Lesotha CASA C-212 Aviocar
Madagaskarské letectvo CASA/IPTN CN-235M
Mauritánské islámské letectvo CASA/IPTN CN235M-110 CASA C-212MP Aviocar
Mosambické letectvo CASA/IPTN CN235M
Národní letecká služba CASA C-212 Aviocar
Národní letectvo Angoly CASA C-212 Aviocar
Nepálská armádní letecká služba CASA/IPTN CN-235-220
Letecké dopravní křídlo Obranných sil Papuy-Nové Guineje CASA CN-235M
Paraguayské letectvo CASA C-212 Aviocar
Vzdušné síly Korejské republiky CASA/IPTN CN-235
Královské brunejské letectvo CASA/IPTN CN-235-110M
Královské jordánské letectvo CASA/IPTN CN-235 (bicí AC-235) CASA C-101 Aviojet, CASA C-212 Aviocar, CASA C-295
Královské marocké letectvo CASA/IPTN CN-235
Senegalské letectvo CASA/IPTN CN235 CASA C-212 Aviocar
Jihoafrické letectvo CASA C-212 Aviocar
Velitelství vzdušných sil Tanzanie CASA/IPTN CN-235M
Turecké letectvo CASA/TAI CN-235
Turecké námořní letectvo CASA / TUSAŞ CN-235 MPA (P-235)
Uruguayské letectvo CASA C-212 Aviocar
Vietnamská protivzdušná obrana – letectvo CASA/Airbus C-295M
Letecká křídla ozbrojených sil Malty CASA C-212 Aviocar
Čadské letectvo CASA C-212 Aviocar
Chilské námořní letectvo CASA C-212-100 Aviocar
Kolumbijské námořní letectvo CASA C-212 Aviocar
Honduraské letectvo CASA C-101 Aviojet
Irský letecký sbor CASA CN235-100MP
Portugalské letectvo CASA C-212 Aviocar
Surinamské letectvo CASA C-212 Aviocar
Vzdušné síly Spojených arabských emirátů Boeing 707, Aeritalia G.222, CASA C-212, Puma
Jemenské letectvo CASA/IPTN CN-235M-300

Místa, lidé, rekordy

Kde CASA stavěla, kdo ji vedl a čeho dosáhla

Továrny

  • Getafe funguje · Getafe, Madrid — Otevřeno v květnu 1924 mezi leteckou základnou Getafe a železnicí Madrid–Valencie; evakuováno během občanské války; nyní finální montáž Eurofighterů a sídlo
  • Puntalesova díla · Cádiz – otevřen v roce 1926 pro létající čluny Dornier Wal; uzavřena v roce 1988 a přestěhovala se do Puerto Real a El Puerto de Santa María
  • Reus a Sabadell · Katalánsko — Válečné útočiště pro továrny v Getafe, 1936–1939; postavené stíhačky Polikarpov
  • Tablada funguje · Sevilla — Otevřeno po občanské válce pro licenčně vyráběná německá letadla, počínaje programem He 111 v roce 1940
  • San Pablo · Sevilla a La Rinconada – vedle letiště v Seville; finální montáž C295; první let A400M 11. prosince 2009
  • Triana · Sevilla — Bývalá továrna Hispano Aviación, získaná fúzí v roce 1971
  • Pyrámidy fungují · Madrid — Otevřeno v roce 1945 pro obrábění, slévárnu a automobilové převodovky; fungovalo do roku 1982

Lidé

  • José Ortiz-Echagüe (1886-1980) · zakladatel, vojenský inženýr, pilot, fotograf — přeletěl Gibraltarský průliv v roce 1914; později založil společnost SEAT (1950) a stal se jejím čestným doživotním prezidentem
  • Francisco Trincado · vedoucí projektové kanceláře od roku 1946 — po letech výstavby s licencí obnovila vlastní projekční práci CASA
  • Ignacio Jiménez a Francisco Iglesias · piloti — V roce 1929 letěli ze Sevilly do Bahie s letounem Breguet 19 Jesús del Gran Poder postaveným společností CASA
  • Mariano Barberán a Joaquín Collar · piloti — přeletěl Breguet 19 Cuatro Vientos do Havany v roce 1933
  • Domingo Ureña-Raso · předseda EADS CASA od února 2009

Rekordy a prvenství

  • Breguet 19 Jesús del Gran Poder: Sevilla do Bahia, 6 746 km za 43 hodin 50 minut, 1929 – druhý v tehdejším seznamu rekordů v uběhnuté vzdálenosti
  • Breguet 19 Cuatro Vientos: Sevilla do Havany, 1933, jeden z velkých úspěchů španělského letectva
  • První evropská společnost, která získala ocenění US Zero Defects za svůj program údržby F-100 Super Sabre
  • Flotila letounů C-212 překročila v roce 1988 jeden milion letových hodin a v roce 1996 dva miliony.
  • 1000. horizontální stabilizátor Airbusu dodán 24. června 1992
  • C-101 Aviojet: 285 000 hodin výcviku u španělských vzdušných a kosmických sil, 1980–2025

Časová osa

CASA, rok co rok

1923

Construcciones Aeronáuticas SA založil José Ortiz-Echagüe

1924

Otevření továrny v Getafe; první objednávka na 26 Breguetů 19

1926

V Cádizu se otevírá továrna na výrobu hydroplánů Dornier Wal

1929

První design CASA, CASA III, letí; Jesús del Gran Poder letí ze Sevilly do Bahie

1936

Občanská válka: Továrna Getafe se přesunula do Reusu, později do Sabadellu; vyrobeno 287 stíhaček I-15

1940

Sevillský závod zahajuje licenční program pro He 111 (CASA 2.111)

1943

Státní holdingová společnost INI získává 33% podíl

1946

Projektová kancelář znovu otevřena; následují Alcotán, Halcón a Azor

1957

Smlouva na údržbu amerických letounů F-100 v Evropě

1971

První let letounu C-212 Aviocar

1971

Fúze se společností Hispano Aviación

1972

Připojuje se k Airbus Industrie jako zakládající partner; pohlcuje ENMASA

1977

První let letounu C-101 Aviojet

1983

První let letounu CN-235, vyvinutého ve spolupráci s IPTN

1996

První let prototypu španělského Eurofighteru postaveného společností CASA

1997

První let C-295

2000

Založena společnost EADS; CASA se stává EADS CASA

2009

Divize vojenské dopravy se stává součástí Airbus Military

2014

Společnost přejmenována na Airbus Defence and Space SAU.

2025

Španělské vzdušné a vesmírné síly po 45 letech vyřazují z provozu letouny C-101



Otázky a odpovědi

Všechno, na co se lidé ptají ohledně CASA

Co znamená zkratka CASA?
Construcciones Aeronáuticas SA, španělsky Aeronautical Constructions Ltd. Společnost byla založena v roce 1923 José Ortiz-Echagüe.
Existuje CASA ještě?
Ne pod tímto názvem. CASA se v roce 2000 stala EADS CASA a tatáž právnická společnost byla v roce 2014 přejmenována na Airbus Defence and Space SAU. Je stoprocentně vlastněna společností Airbus a stále vyrábí letadla v Getafe a Seville.
Jaké je nejúspěšnější letadlo společnosti CASA?
Lehký transportní letoun C-212 Aviocar, poprvé vzlétl v roce 1971, bylo vyrobeno 485 kusů ve Španělsku a více než 124 v Indonésii. Jeho potomci, CN-235 a C-295, rozšířili rodinu letounů.
Proč se ve válečných filmech objevují španělské Heinkely?
Společnost CASA postavila 236 letounů He 111 na základě licence pod označením CASA 2.111, mnohé s motory Rolls-Royce Merlin. Filmaři je používali jako německé bombardéry v bitvě o Británii a bitvě u Pattona.
Byla CASA od začátku součástí Airbusu?
Ano. Společnost CASA se v roce 1972 připojila k Airbus Industrie jako partner po boku Francie, Německa a Spojeného království a později se sloučila s EADS, nyní Airbusem.