İrlanda Hava Kuvvetleri

İrlanda Hava Kuvvetleri

An tAerchór · Air Corps

İrlanda Hava Kuvvetleri (An tAerchór), 1922'den beri Baldonnel'den faaliyet göstermektedir. O dönemde yeni devletin Ulusal Ordusu, Kraliyet Hava Kuvvetleri'ne ait bir alanı birkaç eski İngiliz uçağıyla devralmıştı. İkinci Dünya Savaşı'nda tarafsız İrlanda'yı korudu, 1999'da Fouga Magister uçaklarının ayrılmasıyla son jetlerini de teslim etti ve bugün yaklaşık 700 personeli, C295, PC-12 ve AW139 uçaklarıyla (ancak savaş uçağı ve ana radarı olmadan) 2027'den itibaren ilk uzun menzilli radarlarına kavuşacak bir hava kuvvetine dönüştürülüyor.

Ulusal işaretlemeUlusal bayrağın renkleri olan yeşil, beyaz ve turuncu renklerden oluşan, üç kıvrımlı bölümden oluşan bir disk.
0Savaş uçağı
2Aktif hava üsleri
1922Kurulan
36Emekli olan türler
Fotoğraf: Simon Butler, Halesowen, Birleşik Krallık / Wikimedia Commons (CC BY 2.0)
ÜlkeİrlandaKurulan1922DurumAktifMerkez OfisCasement Havaalanı, BaldonnelKomutanRory O'Connor
Hikaye

İrlanda Hava Kolordusu'nun öyküsü: bir İngiliz sahası, tarafsız bir savaş ve turboprop uçaklarla çalışan bir hava kolordusu'nun hava kuvvetlerine dönüşmesi.

1917–1923: Bir İngiliz tarlası, satın alınmış bir uçak ve bir iç savaş

Dublin'in güneybatısındaki Baldonnel, 1917'de Kraliyet Hava Kuvvetleri için kuruldu. İrlanda askeri havacılığı, uçulacak bir devlet olmadan önce başladı: 1921'de, Londra'daki Antlaşma görüşmeleri sırasında, müzakereler başarısız olursa Michael Collins'in eve uçurulabilmesi için Croydon'da bir Martinsyde Tip A Mark II satın alındı ve muhafaza edildi. 1922'de Ulusal Ordu Baldonnel'i devraldı ve Askeri Arşivler, Haziran 1922'de orada 14 pilot ve 13 uçakla bir Hava Servisi karargahı olduğunu kaydediyor; Wikipedia, yıl sonuna kadar çoğunlukla Bristol F.2B savaş uçakları, Martinsyde'ler ve Avro 504 eğitim uçakları olmak üzere yaklaşık on uçak sayıyor. 1922-23 İç Savaşı'nda hava kuvvetleri Özgür Devlet tarafı için uçtu, ancak rolü küçüktü, çünkü Antlaşma karşıtı IRA'nın uçağı yoktu ve havacıların kendi uçakları da azdı. Bir SE5a, Mallow'da zorunlu iniş yaptı ve Antlaşma karşıtı güçler tarafından imha edildi.

1924–1945: Ordu Hava Kolordusu ve Olağanüstü Hal

1924'te İrlanda Ordusu Hava Kolordusu olarak yeniden adlandırılan birlik, 1920'ler ve 1930'lar boyunca küçük kaldı ve birkaç Vickers Vespa, Avro eğitim uçağı ve 1938'den itibaren dört Gloster Gladiator uçağıyla uçtu. Ününü, 12 Nisan 1928'de Junkers W33 Bremen uçağının Komutan James Fitzmaurice ile birlikte Baldonnel'den ilk doğu-batı Atlantik geçişini gerçekleştirmesiyle kazandı ve 27 Mayıs 1936'da Aer Lingus aynı havaalanından uçmaya başladı. 30 Ağustos 1939'da Hava Kolordusu, gelecekteki Shannon Havaalanı olan Rineanna'ya beş uçak ve 92 personel gönderdi. Tarafsız İrlanda'nın İkinci Dünya Savaşı'nı adlandırdığı "Acil Durum" sırasında, yaklaşık 20 Hurricane uçağı aldı; bazıları satın alındı, bazıları ise zorunlu inişten sonra el konuldu; Askeri Arşivler, İrlanda'da 163 savaş uçağının düşürüldüğünü kaydediyor. Wikipedia'da, savaşan bir uçağın karıştığı herhangi bir çatışmadan bahsedilmiyor; sadece onlarca başıboş baraj balonunun düşürüldüğü belirtiliyor. Savaşan taraf pilotlar Curragh'da gözaltına alındı; Müttefik tutuklular Ekim 1944'te serbest bırakıldı, Almanlar ise sonuna kadar tutuldu.

1947–1999: Deniz Ateşleri, Vampirler ve Gümüş Kırlangıçlar

1945'ten sonra birlik, İngiliz uçaklarıyla yeniden kuruldu: 1947'den itibaren on iki adet deniz kuvvetleri için dönüştürülmüş Seafire, 1951'den itibaren altı adet iki kişilik Spitfire eğitim uçağı ve eğitim için Provost ve Chipmunk uçakları. Jet çağı, 30 Temmuz 1956'da üç adet de Havilland Vampire T.55 ile geldi; Vampire filosu altı veya yediye ulaştı. 1975'te bunların yerini Fransız Fouga CM.170 Super Magister'lar aldı. Fougalar pilot yetiştirdi, silah ve roketlerle donatılmış Hafif Saldırı Filosu ile uçtu, VIP uçuşlarına eşlik etti ve 1982'den itibaren akrobasi uçuşları yaptı; 1987'de ekip Silver Swallows adını aldı ve 1997'de Royal International Air Tattoo'da bir kupa kazandı. SIAI-Marchetti SF.260W Warrior uçakları, 1977'de silahlı temel eğitim uçağı olarak geldi. Wikipedia'ya göre, Magister uçaklarının tamamı 1999'da hizmetten çekildi ve İrlanda, bu uçaklarla birlikte tek jet savaş uçağını kaybetti. Hükümetler bunların yerine yenilerini almamayı tercih etti. Hizmetin maliyetten tasarruf etmesi, yetenek açısından kaybedildi ve bu açık hala onu tanımlıyor.

1963–2004: Helikopterler, kurtarma ve Kurtarma 111'in bedeli

Helikopterler 1963 yılında sekiz Alouette III ile geldi ve bu helikopterler 21 Eylül 2007'ye kadar 44 yıl boyunca uçtu; 1986'dan itibaren ise ikisi gemiler için donatılmış beş Dauphin helikopteri hizmete girdi. Arama ve kurtarma, Hava Kuvvetlerinin en görünür ve en zor görevi haline geldi. 2 Temmuz 1999'da saat 00:40 civarında, çağrı işareti Rescue 111 olan Dauphin 248, Waterford Havaalanına iki kez aletli iniş denemesi başarısız olduktan sonra Waterford, Tramore'daki kum tepelerine düştü. Mürettebat, Dungarvan açıklarında küçük bir tekneyi bulmaya yardım etmekle görevlendirilmişti. Kaptanlar Dave O'Flaherty ve Mick Baker, Çavuş Paddy Mooney ve Onbaşı Niall Byrne hayatlarını kaybetti. Flying in Ireland'a göre, resmi raporda yeni birliğin hava trafiğinin, yangın korumasının ve konaklama düzenlemelerinin zayıf olduğu ve mürettebatın 16 saat 40 dakika görevde kaldığı belirtildi. Wikipedia'ya göre, kaza eski helikopterlerin sınırlarını ortaya çıkardıktan sonra, İrlanda Sahil Güvenliği, 2002 yılına kadar Hava Kuvvetleri'nin arama ve kurtarma görevini aşamalı olarak devraldı.

2004–2024: bir turboprop hava birliği

21. yüzyıl hizmeti, turboprop ve orta sınıf helikopterler etrafında yeniden yapılandırıldı. 2004 yılından itibaren sekiz Pilatus PC-9M, eğitim ve silahlı yakın destek uçağı olarak Fouga ve SF.260'ların yerini aldı; aynı yıl bir Learjet 45, bakanlık uçuşlarını devraldı; Kasım 2006'dan itibaren altı AW139 ve Kasım 2005'ten itibaren iki EC135 P2 geldi. 12 Ekim 2009'da bir PC-9M, 265 numaralı helikopter, Lough Mask yakınlarındaki yüksek bir araziye çarparak Yüzbaşı Derek Furniss ve Teğmen David Jevens'in ölümüne neden oldu; Hava Kazası Araştırma Birimi, uzamsal yönelim bozukluğundan sonra araziye kontrollü uçuş tespit etti. 2012'den beri bir AW139, Athlone'daki Custume Kışlası'ndan Acil Hava Ambulansı Servisi'ni 2022 yılına kadar 3.500'den fazla görevde taşıdı ve Hava Kuvvetleri ayrıca Garda helikopterlerinin mürettebatını da sağlıyor. 2020'de dört adet PC-12NG geldi, bunlardan üçü gözetleme amaçlıydı. Zayıf nokta ise insan gücüydü: Wikipedia, Dáil rakamlarına atıfta bulunarak, Aralık 2023'te kadrolu personel sayısına karşılık 866 kişilik personel sayısını 689 olarak belirtiyor.

2025–2026: C295'ler, bir Falcon, radarlar ve "Hava Kuvvetleri" kelimesi“

Savunma Kuvvetleri Komisyonu, Şubat 2022'de Wikipedia'nın açıkça özetlediği bir eksiklik hakkında rapor yayınladı: Hava Kuvvetleri, transponderleri kapalı olan uçakları tespit edemiyor ve onları engelleyemiyor. Irish Times ise Mayıs 2023'te, 1952 tarihli bir anlaşmanın Kraliyet Hava Kuvvetleri'nin İrlanda hava sahasındaki tehditleri engellemesine izin verdiğini bildirdi; Senatör Gerard Craughwell bunu Yüksek Mahkeme'de dava etti. Filo o zamandan beri hızla değişti: 2023'te iki C295 deniz devriye uçağı, Ekim 2025'te nakliye için üçüncü bir C295, 16 Aralık 2025'te Learjet'in yerine bir Dassault Falcon 6X (Nisan 2026'da emekliye ayrıldı) ve Garda için bir Viking 400 Twin Otter. 2027-2028 için dört Airbus H145M siparişi verildi. 30 Temmuz 2026'da hükümet İrlanda'nın ilk uzun menzilli askeri radarlarını onayladı ve 18 Eylül 2026'da Fransa'nın tedarik ajansı aracılığıyla Thales'ten 2028 sonuna kadar tam kapasiteye ulaşmak üzere beş adet sipariş verdi. Uygulama planı ayrıca Kolordu'yu kendi hizmet komutanına sahip bir Hava Kuvvetleri'ne dönüştürüyor. Wikipedia'nın belirttiğine göre, jet savaş uçakları henüz sadece değerlendirme aşamasında.

1924'te İrlanda Ordusu Hava Kolordusu olarak yeniden adlandırılan birlik, 1920'ler ve 1930'lar boyunca küçük bir filo olarak kaldı ve birkaç Vickers Vespa, Avro eğitim uçağı ve 1938'den itibaren dört Gloster Gladiator uçağıyla uçtu.İrlanda Hava Kuvvetleri · Doğrulandı: 2026-09-30

Bir bakışta

İrlanda Hava Kuvvetleri rakamlarla

Hizmet

Yerli isim
An tAerchórİrlandaca isim, Savunma Kuvvetleri Hava Kolordu sayfalarından alınmıştır; İngilizce'de bu birlik kendini Hava Kolordu olarak adlandırır ve İrlanda Hava Kolordu, yurt dışında ve Wikipedia başlığında kullanılan yaygın isimdir.
Kurulan
1922Askeri Arşivlere göre, Haziran 1922'de Baldonnel'de bir Hava Servisi karargahı kuruldu. Wikipedia'nın kuruluş tarihi olarak verdiği 1924 yılında adı İrlanda Ordusu Hava Kolordusu olarak değiştirildi ve ilk uçak 1921'de satın alındı.
Bir parçası
İrlanda Savunma KuvvetleriKara Kuvvetleri ve Deniz Kuvvetleri'nden oluşan üç birimden biri, Genelkurmay Başkanı Korgeneral Rossa Mulcahy'nin emrindedir.
Merkez Ofis
Kanatlı Havaalanı, Baldonnel, Co. DublinHava Kuvvetleri'nin tek askeri havaalanı; Şubat 1965'te Roger Casement'in adıyla yeniden adlandırıldı.
Komutan General
Tuğgeneral Rory O'Connor2022'de göreve başlayacak; atama tarihi resmi sayfada henüz doğrulanmadı.
Savunma Bakanı
Helen McEnteeAralık 2025'teki Falcon 6X ve 2026 radar duyurularında Savunma Bakanı olarak atandı.

Kuvvet

Personel
689 (kuruluş 866)Wikipedia'nın Dáil rakamlarından aktardığına göre, Aralık 2023; daha sonraki resmi bir rakam bulunamadı. En az 200 kişilik bir Hava Kuvvetleri Rezervi planlanıyor.
Savaş uçağı
Hiçbiri1999'da Fouga Magister'lardan sonra hiçbir savaş uçağı geri çekilmedi. Sekiz adet PC-9M eğitim uçağı, yakın hava desteği için roket rampaları ve .50 kalibre makineli tüfekler taşıyabiliyor.
Sabit kanatlı
  • Airbus C295 — 3 adet (2 deniz devriye, 1 nakliye)
  • Pilatus PC-12NG — 4
  • Pilatus PC-9M — 7–8
  • Dassault Falcon 6X — 1
  • Viking 400 Twin Otter — 1 (Garda)

Kontrol edildiğinde resmi filo sayfasında 2023-2026 değişiklikleri için güncelleme yapılmamıştı; liste teslimat raporlarının ardından gelmektedir.

Helikopterler
  • AW139 — 6
  • EC135 P2+ — 2
  • EC135 T2 — 2 (Garda)

İki adet EC135 T2 uçağı, Hava Kuvvetleri pilotlarıyla birlikte Garda Hava Destek Birimi için uçuyor.

Sipariş üzerine
  • Airbus H145M — 4

KDV hariç 91,7 milyon Euro değerinde H145M sözleşmesi; üçü 2027 sonuna kadar, biri de 2028 başlarında teslim edilecek.

Hava gözetimi
Henüz birincil radar yok.Fransa'nın DGA'sı aracılığıyla 18 Eylül 2026'da beş adet konuşlandırılabilir uzun menzilli Thales radarı sipariş edildi; teslimatlar 2027'den itibaren başlayacak, tam kapasiteye ise 2028 sonunda ulaşılacak.

Altyapı

Hava üsleri
Casement Havaalanı, BaldonnelHava Kuvvetlerine ait tek havaalanı: karargah, her iki operasyon kanadı, destek kanatları ve Hava Kuvvetleri Koleji.
Müfreze
Athlone'daki Kostümlü Kışla2012'den beri Acil Hava Ambulans Hizmeti helikopterinin üssü.
Kapalı havaalanları
  • Gormanston — 1944'ten itibaren savaş uçağı üssü, 2002'de kapatıldı.
  • Rineanna (Shannon) — 30 Ağustos 1939'dan itibaren savaş dönemi görevi

Diğer tarihi yerleşim yerleri (Fermoy, Collinstown, Finner) bu sayfa için ulaşılan kaynaklardan doğrulanmadı.

Organizasyon
  • 1 No'lu Harekat Kanadı — sabit kanatlı
  • 3 No'lu Harekat Kanadı — helikopterler
  • 4 No'lu Destek Kanadı — bakım
  • 5 No'lu Destek Kanadı — lojistik
  • Hava Kuvvetleri Koleji

Ayrıca Hava Kuvvetleri Karargahı ve bir İletişim ve Bilgi Hizmetleri Filosu da bulunmaktadır.

Ekran ekibi
Gümüş Kırlangıçlar1982-1998 yılları arasında Fouga ekibi olarak görev yaptı, 1987'de adını aldı; 2022'de dört adet PC-9M ile yeniden kuruldu.
Hava polisliği
Hiçbir önleyici uçak yok.Irish Times gazetesi Mayıs 2023'te, 1952 tarihli bir anlaşmanın RAF'ın İrlanda hava sahasındaki tehditleri önlemesine izin verdiğini bildirdi.

Yapı

İrlanda Hava Kuvvetleri nasıl örgütleniyor?

Bir karargâh ve bir havaalanı: Baldonnel'deki Casement Havaalanı'nda iki operasyon kanadı, iki destek kanadı ve Hava Kuvvetleri Koleji. Hava Kuvvetleri'nin savaş uçağı bulunmuyor; son jetleri olan Fouga Magister'lar 1999'da hizmetten çekildi ve henüz birincil radarı yok; Irish Times'ın bildirdiğine göre 1952 tarihli bir anlaşma, RAF'ın İrlanda hava sahasındaki tehditleri önlemesine izin veriyor. 18 Eylül 2026'da beş adet Thales uzun menzilli radar siparişi verildi ve bunların tam kapasiteye 2028 yılının sonuna kadar ulaşması planlanıyor.

RO

TuğgeneralRory O'ConnorHava Kuvvetleri Komutanı General
Hava Kuvvetleri Karargahı
Merkez Ofis

Hava Kuvvetleri Karargahı

Baldonnel

Baldonnel'deki Casement Havaalanı'nda, 2022'de göreve başlayacak olan Tuğgeneral Rory O'Connor komutasında, Hava Kuvvetleri, Kara Kuvvetleri ve Deniz Kuvvetleri ile birlikte Savunma Kuvvetlerinin üç biriminden biridir; 2026 uygulama planı, kendi hizmet komutanına sahip bir Hava Kuvvetleri haline gelmesini sağlayacaktır.

Sabit kanatlı

1 Numaralı Harekat Kanadı

Baldonnel

2023'ten beri iki adet C295 deniz devriye uçağı, Ekim 2025'ten beri bir adet C295 nakliye uçağı, üçü gözetleme amaçlı olmak üzere dört adet PC-12NG ve 16 Aralık 2025'te teslim edilen Falcon 6X, deniz devriyesi, bakanlık taşımacılığı, ordu iş birliği ve hava ambulansı görevleri için kullanılmaktadır.

Helikopterler

3 No'lu Harekat Kanadı

Baldonnel

Ordu desteği, hava ambulansı, nakliye ve iç arama görevleri için altı adet AW139 ve iki adet EC135 P2 helikopteri bulunmaktadır; Hava Kuvvetlerine ait bir helikopter, 2012'den beri Athlone'daki Custome Kışlası'ndan Acil Hava Ambulansı Hizmetini uçurmaktadır. Dört adet H145M siparişi verilmiştir, bunlardan üçü 2027 sonuna kadar teslim edilecektir.

Eğitim

Hava Kuvvetleri Koleji

Baldonnel

PC-9M uçaklarında pilot eğitimi veriliyor; şu anda hizmette olan yedi veya sekiz uçak, 2004'ten itibaren Fouga Magister ve SF.260'ların yerini aldı ve roket rampaları ve makineli tüfekler taşıyabiliyor. Dört tanesi, 2022'de yeniden kurulan Silver Swallows gösteri ekibi olarak uçuyor.

Destek

4 ve 5 Numaralı Destek Kanatları

Baldonnel

Havaalanının tamamı için bakım, aviyonik, yakıt, lojistik, üs güvenliği, sağlık hizmetleri, hava trafik kontrolü ve yangın söndürme hizmetleri ile bir İletişim ve Bilgi Hizmetleri Filosu.

Polis hava desteği

Garda Hava Destek Birimi

Baldonnel

Hava Kuvvetleri pilotları ve teknisyenleri, Adalet Bakanlığı bünyesindeki Garda Síochána için iki adet EC135 T2 helikopteri ve 13 Aralık 2025'ten itibaren bir adet Viking 400 Twin Otter helikopteri uçurmaktadır.


Hizmette

İrlanda Hava Kuvvetleri'nin bugün uçurduğu uçaklar

Ücretli olan her tür, varsa ilgili Canavarlar Kitabı sayfasına bağlanmıştır. Sayılar, belirli bir günde müsait olan uçak sayısını değil, kayıtlarda yer alan uçak sayısını ifade eder.

Türü Rol Hizmette O zamandan beri Birimler Notlar
Airbus C295MPA (C295W deniz devriyesi)Hizmette Deniz devriyesi 2 2023 İki proje için Aralık 2019'da KDV dahil 230 milyon Euro karşılığında eğitim, yer ekipmanı ve yedek parçalarla sözleşme imzalandı.
Airbus C295W nakliye uçağıHizmette Taktiksel ulaşım 1 2025 Aralık 2022'de KDV hariç 55.297 milyon Euro karşılığında sözleşmesi imzalanan bir adet (seri numarası 286).
Pilatus PC-12NG (PC-12 Spectre dahil)Hizmette ISTAR ve kamu hizmetleri taşımacılığı 4 2020 Wikipedia'ya göre dört adet: üç adet gözetleme uçağı "Spectre" ve bir adet çok amaçlı uçak.
Dassault Falcon 6XHizmette Devlet taşımacılığı ve tıbbi tahliye 1 2025 Bir.
Viking 400 (DHC-6 Twin Otter)Hizmette Garda gözetleme uçağı 1 2025 Bir, seri numarası 288.
Pilatus PC-9MHizmette Eğitmen ve yakın hava desteği 2004 7–8. Savunma Kuvvetleri'nin PC-9M sayfasında sekiz adet olduğu belirtiliyor; filo özet sayfasında ise yedi adet olduğu söyleniyor. Bir tanesi (265) 2009'da kaybedildi; Wikipedia'da 2017'de yerine 269 numaralı bir uçağın geldiği belirtiliyor.
AgustaWestland AW139Hizmette Çok amaçlı helikopter 6 2006 Altı.
Eurocopter EC135 P2+Hizmette Eğitim ve genel amaçlı helikopter 2 2005 İki (270 ve 271).
Eurocopter EC135 T2Hizmette Polis helikopteri 2 2003 İki.
AW1396
PC-124
C295MPA2
EC135 P22
EC135 T22
C2951
Falcon 6X1
İkiz Su Samuru1

Sipariş üzerine

Türü Sipariş edildi İlk teslimat Notlar
Airbus Helikopterleri H145MSipariş üzerine 4 2027 4 Ocak 2025'te açıklandı: Airbus Helicopters UK ile KDV hariç 91,7 milyon Euro. 2027 sonuna kadar üç, 2028 başlarında ise bir adet helikopter teslim edilecek.

Daha

Pilot eğitimi, ISTAR, hafif saldırı, deniz güvenliği ve Ordu Komando Kanadı'na destek için; iki adet EC135 P2'nin yerini alır.


Daha önce işletiliyordu

İrlanda Hava Kuvvetleri'nin emekliye ayırdığı her tür

Martinsyde Type A Mk II ve F.4 Buzzard'dan Learjet 45'e kadar 36 farklı model. Zirve rakamları, herhangi bir tarihteki filo gücünü değil, tüm hizmet ömrü boyunca teslim alınan uçak gövdelerini ifade eder.

Türü Rol Doruğa ulaşmak Servis edildi Yerine şu geçti: Notlar
Learjet 45 Bakanlık ulaşımı ve hava ambulansı 1 2004–2026 Falcon 6X Bir (258).
CASA CN235-100MP Deniz devriyesi 2 1994–2023 C295MPA İki tanesi 1994'te satın alındı; Wikipedia'nın listesinde ise daha eski bir uçak da dahil olmak üzere 1991'den üç tane sayılıyor.
Britten-Norman BN-2T-4S Defender 4000 Garda gözetleme uçağı 1 1997–2023 Viking 400 Bir.
Reims-Cessna FR172H/K Roketi Ordu işbirliği, devriye ve eğitim 9 1972–2019 Sekiz adet FR172H ve bir adet FR172K, kullanım ömrünün sona ermesi sonucu değiştirildi.
Gulfstream IV Bakanlık ulaşımı 1 1991–2014 Bir (251); 1990-92 yılları arasında bir Gulfstream III kiralandı.
Beechcraft Super King Air 200 Deniz devriyesi ve bakanlık taşımacılığı 3 1977–2009 Üç.
Eurocopter AS 355N Twin Squirrel Polis helikopteri 1 1997–2008 EC135 T2 Bir.
Aérospatiale SA 316B Alouette III Arama kurtarma ve genel maksat helikopteri 8 1963–2007 Sekiz.
Aérospatiale SA 365F Dauphin 2 Arama kurtarma ve deniz helikopteri 5 1986–2006 Beş tanesi; ikisi gemi operasyonları için donatılmış.
Aérospatiale SA 342L Gazelle Eğitim helikopteri 2 1980–2005 EC135 P2 İki.
SIAI-Marchetti SF.260W Savaşçı Silahlı temel eğitimci 1977–2004 PC-9M 10–11 SF.260W (Wikipedia ana maddesi 10, liste 11), ayrıca eğitim amaçlı kullanılan eski bir Zaire SF.260MC ve 1991–92 yıllarında kiralanan üç SF.260D.
Aérospatiale SA 330J Puma ve Sikorsky S-61N (kiralık) Arama ve kurtarma 2 1982–2004 1982-83 yılları arasında bir adet Puma, 2003-04 yılları arasında ise arama kurtarma hizmetleri dışarıdan bir firmaya verilmeden önce bir adet S-61N kiralanmıştı.
Fouga CM.170-2 Süper Magister Jet eğitim uçağı ve hafif saldırı uçağı 1975–1999 PC-9M 6-7. Wikipedia'nın ana makalesinde altı yazıyor; uçak listesinde ise yedi.
Hawker Siddeley Lisesi.125 Bakanlık ulaşımı 3 1979–1992 1979-80 yılları arasında iki adet HS.125-600B ve 1980-92 yılları arasında bir adet HS.125-700B kiralandı.
de Havilland Canada DHC-1 Chipmunk T.20 ve T.22 Baş eğitmen 14 1952–1981 12 T.20 ve iki T.22.
de Havilland DH.104 Dove Eğitim, ölçüm ve seyrüsefer yardımcılarının kalibrasyonu 4 1953–1978 Dove 4, 5, 7 ve 8A modellerinden birer adet.
de Havilland DH.115 Vampire T.55 Jet eğitim uçağı 1956–1976 Fouga Magister 6–7. Üçü önce geldi; Wikipedia'nın ana makalesinde altı, listede ise yedi kişi olduğu belirtiliyor.
Percival Provost T.51 ve T.53'ü avlamak İleri düzey eğitmen 11 1954–1976 Dört adet silahsız T.51 ve yedi adet silahlı T.53.
Avro 652A Anson I ve Anson C.19 Keşif, nakliye ve navigasyon eğitim cihazı 12 1937–1962 Güvercin Dokuz Anson I (1937–46) ve üç C.19 (1946–62).
Supermarine Spitfire Tr.9 İki kişilik savaş uçağı eğitim uçağı 6 1951–1961 Altı.
Supermarine Seafire LF.III (Tip 506) Savaşçı 12 1947–1955 12, teslimattan önce etkisiz hale getirildi.
Miles M.14A Magister ve M.19 Master II Eğitmenler 39 1939–1953 Sincap, Ateşböceği Tr.9 27 Yüksek Lisans (1939–53) ve 12 Yüksek Lisans II (1943–49).
Hawker Hurricane I, IIA, IIB ve IIC Savaşçı 20 1940–1947 Deniz ateşi Toplamda 20 adet: 12 adet Mk I, bir adet IIA ve bir adet IIB (her ikisi de zorunlu iniş sonrası alıkonulmuş ve eğitim uçağı olarak kullanılmış), RAF fazlasından altı adet IIC.
Westland Lysander II Ordu işbirliği ve hedef çekme 6 1939–1947 Martinet Altı.
Fairey Battle TT.I Hedef çekme 1 1941–1946 Waterford Kontluğu'nda acil iniş yapan bir RAF uçağı İrlanda tarafından satın alındı.
Süpermarine Walrus I Deniz keşfi 3 1939–1945 Üç.
Lockheed Hudson I Devriye 1 1941–1945 İrlanda'nın satın aldığı, Sligo bölgesine acil iniş yapan bir RAF uçağı.
Gloster Gladyatör I Savaşçı 4 1938–1944 Dört adet; savaş nedeniyle sipariş edilen 12 adet daha teslim edilemedi.
Hawker Hind I İleri düzey eğitmen 6 1940–1944 Planlanan 15 kişiden altısı.
Hawker Hector Ordu işbirliği 13 1941–1943 1941'de RAF'ın fazlalıklarından on tane ve 1942'de üç tane de yenisiyle değiştirildi.
Vickers Vespa IV ve V Ordu işbirliği 8 1930–1942 Avro 626 Her birinden dörder tane.
Bristol F.2B Savaş Uçağı Savaş uçağı ve keşif uçağı 14 1922–1935 Sekiz adet F.2B (1922–35) ve altı adet Mk II (1925–35).
Airco DH.9 Bombacı 8 1923–1935 1929'da altı artı iki yedek oyuncu.
Avro 504K Eğitmen 6 1922–1932 Avro Eğitmen Altı.
Martinsyde Tip A Mk II ve F.4 Buzzard Ulaşım ve savaş uçağı 5 1921–1929 Bir adet A Tipi Mk II (Eylül 1921'de satın alındı) ve dört adet F.4.
Kraliyet Uçak Fabrikası SE5a Savaşçı 1 1922–1922 Bir.

Hava üsleri

İrlanda Hava Kuvvetleri'nin kalkış yaptığı yer

Siyah işaretler aktif üsleri, içi boş işaretler ise kapanmış havaalanlarını temsil eder. Hava Kuvvetlerine ait tüm uçaklar Baldonnel'deki Casement Havaalanı'nda konuşlanmıştır; diğer tek kalıcı üs ise Athlone'daki Custume Kışlası'nda bulunan bir hava ambulansı helikopteridir; burası bir ordu kışlası olup havaalanı değildir. 1944'ten 1956'ya kadar savaş uçağı filosuna ev sahipliği yapan Gormanston, 2002'de hava operasyonlarına kapatıldı ve halen Hava Kuvvetleri'nin atış poligonu olarak hizmet veriyor; savaş zamanı devriye birliği olan Rineanna, şu anda Shannon Havaalanı ve Hava Kuvvetleri'ne ait hiçbir birimin kayıtlı olmadığı bir RAF alanı olan Collinstown ise Dublin Havaalanı'dır. Yayınlanmış havaalanı verisi bulunmayan girişler pin kodu içermez.

Aktif hava üssü Kapalı veya rezerve edilmişAna sayfayı açmak için bir iğneye tıklayın.
Temel ICAO Durum Pist Birimler ve uçaklar
Casement HavaalanıDublin İlçesi (Güney Dublin) EIME Aktif 10/281.828 m04/221.462 m
  • 1 Numaralı Harekat Kanadı: Airbus C295 (MPA ve nakliye), Pilatus PC-12NG, Dassault Falcon 6X
  • 3 No'lu Harekat Kanadı: AgustaWestland AW139, Eurocopter EC135 P2
  • Uçuş Eğitim Okulu (Hava Kuvvetleri Koleji): Pilatus PC-9M
  • Garda Hava Destek Birimi (Hava Kuvvetleri tarafından uçurulan): Eurocopter EC135 T2, Viking 400 (DHC-6 Twin Otter geliştirme modeli)
  • 4 ve 5 Numaralı Destek Kanatları; CIS Filosu
  • Avcı Filosu / Hafif Saldırı Filosu: de Havilland Vampire T.55, Fouga CM.170 Magister
  • Helikopterle arama ve kurtarma: Aérospatiale Alouette III, Aérospatiale SA365 Dauphin II
Athlone'daki Kostümlü KışlaAcil Hava Ambulans HizmetiWestmeath İlçesi Aktif
  • Acil Hava Ambulans Servisi birimi: AgustaWestland AW139
RineannaShannon HavalimanıClare İlçesi EINN Kapalı 06/243.199 m
  • Sahil devriye birliği: Avro Anson, de Havilland Dragon
Gormanston HavaalanıMeath İlçesi 2002'de kapatıldı.
CollinstownDublin HavalimanıDublin İlçesi (Fingal) EIDW 1922'de kapatıldı
  • RAF Collinstown (24 Numaralı Eğitim Deposu İstasyonu, İrlanda Filosu)

Arama sonucunda bu kriterlere uyan bir hava üssü bulunamadı.


Savaş düzeni

İrlanda Hava Kuvvetleri'nde kim nerede görev yapıyor?

Üslerine göre uçan birlikler, önce mevcut birlikler. Tüm uçuş birimleri Baldonnel'de bulunmaktadır; sabit kanatlı uçaklar için 1 numaralı Harekat Kanadı, helikopterler için ise 3 numaralı Harekat Kanadı'ndadır. 1922'den önce Gormanston ve Collinstown'ı kullanan RAF birimleri de listelenmiş ve her biri İngiliz olarak işaretlenmiştir. Birim adı, filo numarası veya tarih yalnızca Vikipedi'de yer alıyorsa, ilgili madde bunu belirtir.

Casement Havaalanı · EIMEİrlanda Hava Kuvvetleri Karargahı
1 Numaralı Harekat KanadıSabit kanatlı operasyon kanadı · aktif
Airbus C295 (MPA ve nakliye), Pilatus PC-12NG, Dassault Falcon 6X
3 No'lu Harekat KanadıHelikopter operasyonları kanadı · aktif
AgustaWestland AW139, Eurocopter EC135 P2
Uçuş Eğitim Okulu (Hava Kuvvetleri Koleji)Uçuş eğitim okulu · aktif
Pilatus PC-9M
Garda Hava Destek Birimi (Hava Kuvvetleri tarafından uçurulan)Polis hava desteği · aktif
Eurocopter EC135 T2, Viking 400 (DHC-6 Twin Otter geliştirme modeli)
4 ve 5 Numaralı Destek Kanatları; CIS FilosuBakım, lojistik ve havaalanı hizmetleri · aktif
Avcı Filosu / Hafif Saldırı Filosu1956–1999
de Havilland Vampire T.55, Fouga CM.170 Magister
Helikopterle arama ve kurtarma1963–2007
Aérospatiale Alouette III, Aérospatiale SA365 Dauphin II
Athlone'daki Custume Kışlası (Acil Hava Ambulans Hizmeti) Ordu kışlasında bulunan İrlanda Hava Kuvvetleri birliği.
Acil Hava Ambulans Servisi birimiHava ambulansı helikopter birliği · aktif
AgustaWestland AW139

Bu aramaya uyan bir birim bulunamadı.


Zaman çizelgesi

İrlanda Hava Kuvvetleri'nin 1914'ten günümüze kadarki önemli kilometre taşları

1917

Baldonnel, Kraliyet Hava Kuvvetleri için planlandı; Gormanston ise aynı yıl eğitim deposu olarak açıldı.

1921

Anlaşma görüşmeleri başarısız olursa Michael Collins'i eve götürmek için Croydon'da bir Martinsyde Type A Mk II uçağı satın alındı ve orada bekletiliyor.

1922

Haziran: Baldonnel'de 14 pilot ve 13 uçakla bir Hava Servisi karargahı kuruldu (Askeri Arşivler). 28 Haziran: İç Savaş başladı.

1924

Bu birliğin adı İrlanda Kara Kuvvetleri Hava Birliği olarak değiştirildi.

1928

12 Nisan: Bremen gemisi, Komutan James Fitzmaurice komutasında, doğudan batıya Atlantik geçişi için Baldonnel'den ayrılıyor.

1939

30 Ağustos: Olağanüstü halin başlamasıyla birlikte beş uçak ve 92 personel Rineanna'ya (Shannon) konuşlandırıldı.

1940

İlk Hurricane uçakları geldi; 1947'ye kadar yaklaşık 20 tanesi İrlanda işaretleriyle uçuyordu.

1956

30 Temmuz: Üç Vampire T.55, jet çağını başlatıyor. Savaş uçağı filosu Gormanston'dan Baldonnel'e taşınıyor.

1963

Hava Kuvvetleri'nin ilk helikopteri olan Alouette III hizmete girdi.

1965

Şubat: Baldonnel'in adı Casement Havaalanı olarak değiştirildi.

1975

Fouga Süper Büyücüleri, Vampirlerin yerini alıyor; SF.260W Savaşçıları ise 1977'de onları takip ediyor.

1999

2 Temmuz: Dauphin 248 (Kurtarma 111) Tramore'da kaza yaptı ve dört kişi hayatını kaybetti. Son Magister helikopterleri geri çekildi.

2004

PC-9M'ler Magister ve SF.260'ların yerini alıyor; bir Learjet 45 de bakanlık filosuna katılıyor.

2009

12 Ekim: PC-9M 265 numaralı uçak Lough Mask yakınlarında düştü; Yüzbaşı Derek Furniss ve öğrenci David Jevens hayatını kaybetti.

2022

Yüzüncü yıl dönümü; PC-9M'lerle Silver Swallows reformu. Şubat: Savunma Kuvvetleri Komisyonu raporu.

2023

27 Haziran: İlk C295 deniz devriye uçağı geldi; CN235'ler hizmetten çekildi.

2025

Ocak: Dört adet H145M duyuruldu. Ekim: Üçüncü C295 teslim edildi. 13 Aralık: Viking 400 geldi. 16 Aralık: Falcon 6X teslim edildi.

2026

21 Nisan: Son Learjet uçuşu. 30 Temmuz: Uzun menzilli radarlar onaylandı. 18 Eylül: Beş adet Thales radarı sipariş edildi.


Savaş kaydı

İrlanda Hava Kuvvetleri'nin karşılaştığı her savaş ve kriz.

Kayıtlarda belirtilen yerlerde sorti ve kayıplar, belirtilmeyen yerlerde ise boş bırakılmıştır.

3çatışmalar
1922Birinci
1Uçak kayboldu
0Öldürüldü
  • İrlanda İç Savaşı 1922–1923 Geçici Hükümetin Ulusal Ordusu'nu, antlaşma karşıtı IRA'ya karşı desteklemek amacıyla uçtu; Wikipedia'ya göre rolü minimal düzeydeydi.
  • Acil Durum 1939–1945 Tarafsız bir devletin tarafsızlık devriyeleri, kıyı keşifleri ve hava savunması; savaşan taraf uçaklarıyla herhangi bir çatışma kaydedilmemiştir.
  • Lübnan tahliye uçuşu 2026 C295 tipi tek bir uçakla Beyrut'a yapılan sefer, üst düzey Savunma Kuvvetleri subaylarını BM'deki görev yerlerine götürmeyi ve İrlanda Ordusu mühendislerini geri getirmeyi amaçlıyor.

Tüm savaş kaydını açın.



üreticiler

İrlanda Hava Kuvvetleri filosunu kim inşa etti?

Bu sayfadaki uçakların arkasındaki her şirketin kendi sayfası var: hikayeleri, ürettikleri her tip, rakamlar ve onları kullanan diğer hava kuvvetleri.


Sorular ve Cevaplar

İnsanların İrlanda Hava Kuvvetleri hakkında sorduğu her şey

İrlanda Hava Kuvvetleri'nin İrlandaca adı nedir?
An tAerchór. Savunma Kuvvetleri'nin kendi web sitesi, Hava Kuvvetleri sayfalarından bu İrlandaca isme bağlantı veriyor ve İngilizce'de hizmeti sadece Hava Kuvvetleri olarak adlandırıyor; İrlanda Hava Kuvvetleri ise yurt dışında kullanılan yaygın isim ve İngilizce Wikipedia makalesinin başlığıdır. 1924'ten önce Ulusal Ordu Hava Servisi idi ve 1924'ten itibaren İrlanda Ordusu Hava Kuvvetleri oldu.
İrlanda Hava Kuvvetleri 2026 yılında hangi uçakları kullanıyor?
Üç adet Airbus C295 (ikisi deniz devriyesi, biri nakliye için), dört adet Pilatus PC-12NG, yedi ila sekiz adet Pilatus PC-9M Eğitim uçakları, bir adet Dassault Falcon 6X hükümet uçağı ve Garda için uçurulan bir adet Viking 400 Twin Otter bulunuyor. Helikopterler ise altı adet AW139 ve dört adet EC135'ten oluşuyor, bunlardan ikisi Garda için. 2027-2028 için dört adet Airbus H145M siparişi verildi.
İrlanda'nın savaş uçakları var mı?
Hayır. Hava Kuvvetleri'nin muharebe görevi gören son jetleri, Fouga Magister Silah ve roketlerle donatılmış eğitim uçakları 1999 yılına kadar geri çekildi. PC-9M turboprop uçağı yakın hava desteği için roket ve makineli tüfek taşıyabilir, ancak bir yolcu uçağını veya askeri jeti önleyemez. Wikipedia, jet savaş uçaklarının yalnızca değerlendirme aşamasında olduğunu belirtiyor.
İrlanda hava sahasını kim koruyor?
Hava Kuvvetlerinin önleme uçağı yok ve yeni radarlar gelene kadar da ana radarı bulunmuyor. Irish Times, Mayıs 2023'te, 1952'den kalma bir anlaşmaya göre Kraliyet Hava Kuvvetlerinin İrlanda hava sahasındaki tehditleri önleyebileceğini bildirmişti; Senatör Gerard Craughwell bu düzenlemeye Yüksek Mahkemede itiraz etmişti. 18 Eylül 2026'da hükümet, tam kapasiteye 2028'in sonunda ulaşılması beklenen beş adet uzun menzilli Thales radarı sipariş etti.
İrlanda Hava Kuvvetleri Spitfire ve Hurricane uçaklarını kullandı mı?
Evet. Yaklaşık 20 Kasırgalar 1940'tan 1947'ye kadar hizmet verdiler; bazıları satın alındı, bazıları ise RAF pilotlarının İrlanda'ya zorunlu iniş yapmasının ardından el konuldu. 1947'de on iki Seafire ve altı adet iki kişilik uçak daha eklendi. Spitfire 1951'de Tr.9 eğitim uçakları; bu eğitim uçaklarından üçü 2025'te hala savaş uçağı olarak uçuyordu.
Hava Kuvvetleri İkinci Dünya Savaşı'nda savaştı mı?
Hayır. İrlanda, "Olağanüstü Hal" olarak adlandırdığı dönemde tarafsızdı ve Wikipedia'da Hava Kuvvetleri uçakları ile savaşan taraf uçakları arasında herhangi bir çatışma kaydedilmemiştir; savaş uçakları düzinelerce başıboş baraj balonunu düşürmüştür. Askeri Arşivler, İrlanda'ya zorunlu iniş yapan 163 yabancı uçağı kaydetmektedir. Mürettebatları Curragh'da gözaltına alınmıştır, ancak Müttefik havacılar Ekim 1944'te serbest bırakılırken Almanlar sonuna kadar tutulmuştur.
1999'da Tramore'da 111 numaralı kurtarma ekibine ne oldu?
2 Temmuz 1999 tarihinde saat 00:40 civarında, Hava Kuvvetleri'ne ait Dauphin 248 numaralı (çağrı işareti Rescue 111) uçak, kötü hava koşullarında Waterford Havaalanı'na iki kez iniş denemesi başarısız olduktan sonra, Waterford Kontluğu, Tramore'daki kum tepelerine çarptı. Kaptanlar Dave O'Flaherty ve Mick Baker, Çavuş Paddy Mooney ve Onbaşı Niall Byrne hayatlarını kaybetti. Flying in Ireland'a göre, raporda yeni Waterford birliğinde hava trafiği, yangın koruma ve konaklama düzenlemelerinde eksiklikler olduğu tespit edildi. İrlanda Sahil Güvenliği, 2002 yılına kadar Hava Kuvvetleri'nin arama ve kurtarma görevini devraldı.
İrlanda Hava Kuvvetleri nerede konuşlanmıştır?
Dublin Kontluğu'ndaki Baldonnel'de bulunan Casement Havaalanı, 1922'den beri ana üssü ve tek askeri havaalanıdır. Havaalanı, 1917'de Kraliyet Hava Kuvvetleri için kurulmuş ve 1965'te Roger Casement'in adıyla yeniden adlandırılmıştır. Acil Hava Ambulans Servisi'ne ait bir AW139 uçağı, Athlone'daki Custume Kışlası'nda konuşlanmıştır. Savaş zamanı savaş uçağı üssü olan Gormanston, 2002'de kapatılmıştır.
Gümüş Kırlangıçlar kimlerdir?
Hava Kuvvetleri'nin akrobasi ekibi. 1982'de dört Fouga Magister ile başladı, 1987'de Silver Swallows adını aldı, ilk kez 1990'da RAF Brawdy'de yurt dışında gösteri yaptı ve Fouga'ların emekliye ayrılmasıyla 1998'de dağıtıldı. 2022'deki yüzüncü yıl kutlamaları için dört PC-9M ile yeniden kuruldu.
İrlanda Hava Kolordusu bir hava kuvvetine mi dönüşüyor?
Evet, kağıt üzerinde öyle. Flying in Ireland'ın bildirdiğine göre, 2026 yılının başlarında yayınlanan Savunma Kuvvetleri uygulama planı, Hava Kolordusu'nu kendi hizmet şefi ve karargahı ile en az 200 kişilik bir Hava Kuvvetleri Rezervi'ne sahip tam teşekküllü bir Hava Kuvvetleri'ne dönüştürüyor. Kontrol edilen kaynaklarda isim değişikliği için herhangi bir tarih teyit edilmedi.



Kaynaklar ve Daha Fazla Okuma

Her bilgi kontrol edildi.

Rakamlar 30.09.2026 tarihinde doğrulanmıştır. Savaş Düzeni sayfaları tek bir veri kümesinden yeniden oluşturulmuştur; buradaki bir sayı Canavarlar Kitabı sayfasındaki bir sayıyla uyuşmuyorsa, bu sayfa ikisinden daha yeni olanıdır.

Fotoğraflar: Fotoğraf: simon butler from halesowen, uk / Wikimedia Commons (CC BY 2.0) · Fotoğraf (Polonya C-295 gösteriliyor): Jakub Hałun / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0) · Fotoğraf: Anna Zvereva / Wikimedia Commons (CC BY-SA 2.0) · Fotoğraf: André Gerwing / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0) · Fotoğraf (Sivil işaretli Twin Otter gösteriliyor): MJ Richardson / Wikimedia Commons (CC BY-SA 2.0) · Fotoğraf: William Murphy from Dublin, Ireland / Wikimedia Commons (CC BY-SA 2.0) · Fotoğraf (Sivil işaretli EC135 gösteriliyor): John Hughes from Cork, Ireland / Wikimedia Commons (CC BY 2.0) · Fotoğraf: flybyeigenheer / Wikimedia Commons (CC BY-SA 2.0) · Fotoğraf (Diğer işaretlemelerle gösterilen Defender): Cpl Rich Denton / Wikimedia Commons (OGL 3) · Fotoğraf: Aeroplanepics0112 / Wikimedia Commons (CC BY-SA 3.0) · Fotoğraf: Simon Boddy, Maidenhead, İngiltere / Wikimedia Commons (CC BY-SA 2.0) · Fotoğraf: Rob Schleiffert, Hollanda / Wikimedia Commons (CC BY-SA 2.0) · Fotoğraf (Sivil işaretlemelerle gösterilen Cessna 172): Md Shaifuzzaman / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0) · Fotoğraf: Colin Cooke Photo / Wikimedia Commons (CC BY-SA 2.0) · Fotoğraf: Roland Turner, Birmingham, Büyük Britanya / Wikimedia Commons (CC BY-SA 2.0) · Fotoğraf: RuthAS / Wikimedia Commons (CC BY 3.0) · Fotoğraf (Diğer işaretlemelerle gösterilen Chipmunk): İrlanda Savunma Kuvvetleri İrlanda'dan / Wikimedia Commons (CC BY 2.0) · Fotoğraf (Diğer işaretlerde gösterilen Hurricane): Bill Nicholls / Wikimedia Commons (CC BY-SA 2.0) · Fotoğraf (Diğer işaretlerde gösterilen Gladiator): Bill Nicholls / Wikimedia Commons (CC BY-SA 2.0) · Fotoğraf (Diğer işaretlerde gösterilen Hawker Hind): Alan Wilson, Stilton, Peterborough, Cambs, İngiltere / Wikimedia Commons (CC BY-SA 2.0) · Fotoğraf (Diğer işaretlerde gösterilen Lysander): MJ Richardson / Wikimedia Commons (CC BY-SA 2.0) · Fotoğraf: Makine tarafından okunabilir yazar bilgisi sağlanmadı. Telif hakkı iddialarına dayanarak RuthAS olduğu varsayılıyor. / Wikimedia Commons (CC BY 3.0) · Fotoğraf (Diğer işaretlerde gösterilen Walrus): Alan Wilson / Wikimedia Commons (CC BY-SA 2.0) · Fotoğraf (Sivil işaretlerde gösterilen Dove): Halstead, Birleşik Krallık'tan Steve Knight / Wikimedia Commons (CC BY 2.0) · Fotoğraf (Diğer işaretlerde gösterilen Bristol Fighter): Stilton, Peterborough, Cambs, Birleşik Krallık'tan Alan Wilson / Wikimedia Commons (CC BY-SA 2.0) · Fotoğraf: İrlanda Savunma Kuvvetleri, İrlanda / Wikimedia Commons (CC BY 2.0) · Fotoğraf (Diğer işaretlerde gösterilen Avro 504): Christine Matthews / Wikimedia Commons (CC BY-SA 2.0) · Fotoğraf: Eric Jones / Wikimedia Commons (CC BY-SA 2.0) · Fotoğraf (Dauphin gösteriliyor): Dublin, İrlanda'dan jaqian / Wikimedia Commons (CC BY 2.0) · Fotoğraf (Diğer işaretlerde AS355) (Gösterilen işaretler): Acabashi / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)